最新暮江吟古詩原文及翻譯(4篇)-預(yù)覽頁
【正文】 兩種景象壓縮在詩里，通過對“露”和“月”的視覺形象的描寫，創(chuàng)造出秋夜一派和諧寧靜的意境。一幅是夕陽西沉、晚霞映江的絢麗景象，一幅是彎月初升，露珠晶瑩的朦朧夜色。”寫夕陽落照中的江水。詩人抓住江面上呈現(xiàn)出的兩種顏色，卻表現(xiàn)出殘陽照射下，暮江細(xì)波粼粼、光色瞬息變化的景象。九月初三，是農(nóng)歷，指進(jìn)入深秋。意思說：露水像珍珠一樣晶瑩光亮，彎彎的月亮像弓一樣。這句重點(diǎn)寫了秋夜露珠和新月，連用兩個新穎貼切的比喻，描繪出深秋月夜的迷人景象?！赌航鳌穼懥巳齻€不同的“時間”。其實(shí)這是因?yàn)槿鄙偬煳?、氣象常識，忽視了兩種自然現(xiàn)象之間的“時間差”問題?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。吟，古代詩歌的一種形式。⑷可憐：可愛?！赌航鳌凡⒎鞘冀K寫“暮色江景”?！庇纱丝梢姡嗽姌?biāo)題與內(nèi)容有不相吻合的地方，并非始終寫暮色江景。所以，不能完全用自然科學(xué)的研究方法去研究文學(xué)作品。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒真的珠子，一彎新月仿佛是一張精巧的弓。②殘陽：快落山的太陽的光。⑤九月初三：農(nóng)歷九月初三的時候。全詩構(gòu)思妙絕之處，在于攝取了兩幅幽美的自然界的畫面，加以組接。前兩句寫夕陽落照中的江水。詩人抓住江面上呈現(xiàn)出的兩種顏色，卻表現(xiàn)出殘陽照射下，暮江細(xì)波粼粼、光色瞬息變化的景象。詩人俯身一看，江邊的草地上掛滿了晶瑩的露珠。詩人把這天上地下的兩種美妙景象，壓縮在一句詩里——“露似真珠月似弓”。明代楊慎《升庵詩話》評：“詩有豐韻。”清代王士禎《唐人萬首絕句選》評：“麗絕韻絕，令人神往。一道殘陽鋪在江面上，陽光照射下，波光粼粼，一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出紅色。瑟瑟：碧綠色寶石。一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅：詩人抓住了傍晚夕陽斜射下的江面上呈現(xiàn)出的兩種不同的顏色，表現(xiàn)出江面微波粼粼、光色瞬息變化的絢爛景象。這句詩的意思是：九月初三這個夜晚多么可愛啊，岸邊草莖樹葉上的露珠像稀少的珍珠一樣，而升起的一彎新月像一張精巧的彎弓。詩人在這首詩中運(yùn)用了新穎巧妙的比喻，創(chuàng)造出和諧、寧靜的意境，通過吟詠表現(xiàn)出內(nèi)心深處的情思，對大自然的熱愛。中年在官場中受了挫折，“宦途自此心長別，世事從今口不開”，但仍寫了許多好詩，為百姓做過許多好事，杭州西湖至今留著紀(jì)念他的白堤。白居易純粹寫景的作品很少，這是一首頗為人稱道的小詩。 “鋪”字用得貼切精當(dāng)，顯示出陽光是斜照
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1