sales agency agreement-預(yù)覽頁
【正文】 nfirmation signed by the two parties hereto. 5. 付款 Payment 訂單確認(rèn)之后，乙方須按照有關(guān)確認(rèn)書所規(guī)定的時(shí)間開立以甲方為受益人的保兌的、不可撤銷的即期信用證。Sales Agency Agreement
Sales Agency Agreement
合同號(hào)：_______ No：___________ 日期：_________ Date：_________ 為在平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展貿(mào)易，有關(guān)方按下列條件簽訂本協(xié)議： This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 1. 訂約人 Contracting Parties 供貨人（以下稱甲方）：_____________ 銷售代理人（以下稱乙方）：_________ 甲方委托乙方為銷售代理人，推銷下列商品?！ ?. 經(jīng)銷地區(qū) Territory 只限在___________ In ___ only______ 4. 訂單的確認(rèn) Confirmation of Orders 本協(xié)議所規(guī)定商品的數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等，應(yīng)在每筆交易中確認(rèn)，其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷售協(xié)議書中作出規(guī)定?！ pon the expiration of the Agreement and Party B’s fullfilment of the total turnover mentioned in Article 2, Party A shall pay to Party B______% mission on the basis of the aggregate amount of the invoice value against the shipments effected. 7. 市場(chǎng)情況報(bào)告 Reports on Market Conditions 乙方每3個(gè)月向甲方提供一次有關(guān)當(dāng)時(shí)市場(chǎng)情況和用戶意見的詳細(xì)報(bào)告。 Publicity Expenses 在本協(xié)議有效期內(nèi)，乙方在上述經(jīng)銷地區(qū)所作廣告宣傳的一切費(fèi)用，由乙方自理?！ ∪魠f(xié)議一方未履行協(xié)議條款，另一方有權(quán)終止協(xié)議。仲裁費(fèi)用，除另有規(guī)定外，由敗訴一方負(fù)擔(dān)。如有詢價(jià)，當(dāng)轉(zhuǎn)達(dá)給乙方洽辦。乙方不得干涉此種直接貿(mào)易，也無權(quán)向甲方提出任何補(bǔ)償或傭金要求
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1