【正文】
:本句中when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句。 語(yǔ)言點(diǎn) 3 rather =fairly =quite 相當(dāng);十分;徹底 At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have towalk on them to get in or out of theroom. 這會(huì)兒,書(shū)占據(jù)了地板的所有空隙,我實(shí)際上只得踩著這些書(shū)進(jìn)出房間?! ≌Z(yǔ)言點(diǎn) have, own, possess都表示“擁有”,它們的區(qū)別如下: 1) Have = have got 常用在 口語(yǔ)中; 2) own強(qiáng)調(diào)合法地?fù)碛心澄?; ?) possess更突出從屬關(guān)系?! have been trying to get my new room in order. 我試圖把我的新房間收拾整齊?! ≌Z(yǔ)言點(diǎn) have just moved為現(xiàn)在完成時(shí),表示“剛剛搬完家”(動(dòng)作已經(jīng)結(jié)束);have been working 為現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí),表示從過(guò)去到現(xiàn)在一直在進(jìn)行的動(dòng)作?! his has not been easy because I own over a thousand books. 但這并不容易,因?yàn)槲矣?000多本書(shū)?! o make matters worse 相當(dāng)于 worse than all, what is worse?! ≌Z(yǔ)言點(diǎn)1 help sb. to do sth. = help sb. do 語(yǔ)言點(diǎn)2 carry sth. up the stairs把某物/抬到樓上 She went into my room and got a big surprise when she saw all those books on the floor. 她走進(jìn)我的房間,當(dāng)她看到地板上的那些書(shū)時(shí),大吃一驚。This is the prettiest carpet I have ever seen,amp?! he gazed at it for some time then added, amp?! ∷⒅暗靥骸笨戳艘粫?huì)兒,又補(bǔ)充道你根本用不著書(shū)柜,有空的時(shí)候你可以坐在這兒讀地毯!” 語(yǔ)言點(diǎn):gaze at = stare at =focus on 盯著看 新概念英語(yǔ)第2冊(cè)Lesson53逐句精講 At last firemen have put out a big forest fire in California. 消防隊(duì)員們終于撲滅了加利福尼亞的一場(chǎng)森林大火?! orest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. 森林火災(zāi)時(shí)常由破碎的玻璃渣子或人們隨手扔掉的煙頭引起?! esterday the firemen examined the ground c