【正文】
230。nei??n] that she had to face everyday, she felt a mends she wished to live in the world of true harmony [39。m? ], the United States of started out as an ordinary [39。s Anatomy and couldn’t help falling in love with the kind of live those doctor lead on the was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms that , I stop to dream about being a surgeon when I discover that it was the idea of being a surgeon that appeal to me, not what it truly a result, the dream ended and I discovered some more about year, I turned sixteen and I could proudly say I do not dream to be, but ascertain to peruse being a lower in the junior high school I had always been awarded the most eloquent debater in every single debater participated can not only think logically, but also deliver my thought huge interest in philosophy also acts my reason in whenever I tried to argue with something aware of the obstacles and the hardships on the way being a great lawyer never panics me, for the simple reason that I have this faith and passion in what I am aspiring was absolutely correct。請(qǐng)參加演講者于2010年10月29日到北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院國(guó)際文化交流中心報(bào)到,演講論文自帶,演講后交評(píng)委一份紙質(zhì)版和電子版。同時(shí),大賽組委會(huì)根據(jù)各參賽院校的參賽組織情況設(shè)最佳組織獎(jiǎng)5名。演講比賽分為預(yù)賽和決賽兩個(gè)階段,均在北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行。在演講決賽階段的比賽結(jié)束后,將一并舉辦論文比賽和演講比賽的頒獎(jiǎng)儀式。在總結(jié)兩屆法律英語(yǔ)大賽經(jīng)驗(yàn),并征詢有關(guān)法律英語(yǔ)領(lǐng)域?qū)<覍W(xué)者的意見(jiàn)和建議基礎(chǔ)上,今年將舉辦全國(guó)高校第三屆法律英語(yǔ)大賽。大賽以“用英語(yǔ)表達(dá)你的法律觀點(diǎn)”為主題,本著促進(jìn)中外法律文化交流與融通、檢驗(yàn)我國(guó)法律英語(yǔ)教學(xué)水平、推動(dòng)國(guó)內(nèi)高校法科學(xué)生法律英語(yǔ)學(xué)習(xí)的宗旨,由北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法政學(xué)院發(fā)起并具體組織實(shí)施。4.9月15日下午,舉行演講比賽,并公布評(píng)選結(jié)果,共設(shè):一等獎(jiǎng)1名二等獎(jiǎng)2名三等獎(jiǎng)3名獲獎(jiǎng)?wù)呔色@得榮譽(yù)證書(shū)和精美禮品,優(yōu)秀者將被推薦參加全國(guó)比賽,參賽費(fèi)用由法律系承擔(dān)。(4)時(shí)間為5分鐘。評(píng)審委員會(huì)的評(píng)審遵循公開(kāi)、公平、公正原則。英語(yǔ)寫(xiě)作大賽不允許攜帶電子設(shè)備,不允許使用網(wǎng)絡(luò)。大賽組織機(jī)構(gòu)權(quán)威,流程規(guī)范,覆蓋面廣,代表性強(qiáng);賽程設(shè)計(jì)合理,賽制嚴(yán)謹(jǐn),評(píng)判嚴(yán)格,保證公平,公正;比賽形式豐富,多角度展現(xiàn)選手的演講水平與綜合能力;著力拓展學(xué)生視野,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注熱點(diǎn),培養(yǎng)思辯能力與文化溝通念能力。大賽旨在以立意高遠(yuǎn)的主題,嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的流程和豐富多樣的形式,通過(guò)各地高校,大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)議及主辦單位有組織、分層次的選拔,為全國(guó)大學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)激勵(lì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)、展示綜合能力、選拔優(yōu)秀人才的平臺(tái)。英語(yǔ)演講比賽,每位選手演講時(shí)間為3分鐘,演講稿必須自己撰寫(xiě),抄襲或請(qǐng)他人代寫(xiě),一經(jīng)查實(shí)取消參賽資格。二、參賽對(duì)象法律系全體本科生和研究生三、評(píng)審委員會(huì)本比賽設(shè)評(píng)審委員會(huì),由王四新教授擔(dān)任主席,鄭寧、劉文杰、何勇、戚春華、彭珂老師擔(dān)任評(píng)審委員會(huì)委員。2.法律英語(yǔ)演講比賽要求:(1)選題較為新穎,具有現(xiàn)實(shí)價(jià)值;(2)演講稿規(guī)范;(3)論證清晰,表達(dá)流暢,富有感染力和表現(xiàn)力。評(píng)審委員會(huì)將指派教師對(duì)報(bào)名的選手進(jìn)行專(zhuān)門(mén)指導(dǎo),并舉行專(zhuān)門(mén)的培訓(xùn)講座;2.8月20日,提交論文或演講稿的定稿;3.9月8日,公布法律英語(yǔ)論文比賽評(píng)選結(jié)果,共設(shè):一等獎(jiǎng)1名二等獎(jiǎng)2名三等獎(jiǎng)3名獲獎(jiǎng)?wù)呔色@得榮譽(yù)證書(shū)和精美禮品,優(yōu)秀者將被推薦參加全國(guó)比賽,參賽費(fèi)用由法律系承擔(dān)。比賽期間,來(lái)自全國(guó)近200所高校的近500名法律專(zhuān)業(yè)本科生和研究生聚集北京二外,交流法律思想,切磋英語(yǔ)技能,傳遞學(xué)術(shù)友誼。大賽也得到國(guó)家有關(guān)部門(mén)的高度評(píng)價(jià),國(guó)家法制局原局長(zhǎng)孫琬鐘先生親臨現(xiàn)場(chǎng),對(duì)首屆高校法律英語(yǔ)大賽的舉辦表示祝賀并參加頒獎(jiǎng),同時(shí)期望法律英語(yǔ)大賽越辦越好。參賽獲獎(jiǎng)演講辭將擇優(yōu)在《二十一世紀(jì)英文報(bào)》上予以刊登或摘登。評(píng)委由北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法政學(xué)院和其他有關(guān)院校的法律英語(yǔ)專(zhuān)家與部分外國(guó)專(zhuān)家組成,實(shí)行匿名評(píng)審,每篇論文由三位專(zhuān)家獨(dú)立分別打分,最后分?jǐn)?shù)由組委會(huì)加權(quán)平均核定。評(píng)委由組委會(huì)聘請(qǐng)中國(guó)社科院和國(guó)內(nèi)知名院校的法律英語(yǔ)專(zhuān)家及外籍人士組成。演講時(shí)間定于2010年10月3031日。I had discovered that I couldn’t have it at all, when I was thought the coolest job in the entire universe was to be a spent hours and hours watching the drama Grey39。l?b230。pred?udis] and discrimination[dis,krimi39。k?uldli], but she managed [39。kru:?l]tone? Just because her skin was dark colored and his was as equals: [39。rei??l] discrimination, Rosa’s refusal [ri39。vai?leit] segregation[,segri39。reisiz?m].And now, half a century[39。pi?], but prejudice lives too, share the wish of Rosa Parks, but I too, wish that prejudice es to an my friends, prejudice will e to an end if we all work together as a us not judge others by their skin color or appearance:[?39。擔(dān)任此次比賽的評(píng)委分別是臨床醫(yī)學(xué)院學(xué)生會(huì)宿管部部長(zhǎng)張玉金,醫(yī)學(xué)人文學(xué)院第五屆學(xué)生會(huì)學(xué)習(xí)部副部長(zhǎng)關(guān)雅莉和留學(xué)生lucky。經(jīng)過(guò)前兩輪的激烈角逐,有三位選手進(jìn)入第三個(gè)環(huán)節(jié)“秀出自我”,三位選手分別進(jìn)行了精彩