【正文】 市帶來巨大的經(jīng)濟(jì)效益，同時(shí)也能成功塑造城 市形象、擴(kuò)大國際影響，在引發(fā)投資新高潮、帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、拉動(dòng)城市經(jīng)濟(jì)，促進(jìn)城市建設(shè)、完善城市建設(shè)體系等方面有著巨大 的作用?！裉厣?wù)區(qū)：江南印象與異國風(fēng)情西安世園會(huì)的服務(wù)區(qū)將由“水韻江南”、“東南亞風(fēng)情街”和“歐洲街”等三大部分組成，集餐飲、購物、娛樂、休閑和消費(fèi)為一體，既 為園內(nèi)游客提供周到而個(gè)性的服務(wù)，又成為西安世園會(huì)亮麗的特色風(fēng)景線。觀景塔位于中國傳統(tǒng)園林——竹林精舍之中，可鳥瞰全園的景觀。●四大主體建筑：特色鮮明別具一格西安世園會(huì)將建設(shè)四大主體建筑——入口廣場、天人長安主題館、水上溫室和觀景塔。五彩終南是秦嶺的縮影，地形豐富、地貌奇特，展會(huì)期間將布滿鮮花，絢麗多彩?！皟奢S”指園區(qū)內(nèi)的兩條景觀軸線，南北為主軸，東西為次軸。開通“網(wǎng)上世園會(huì)”，與中國電信聯(lián)合打造“數(shù)字世園會(huì)”，引進(jìn)網(wǎng)絡(luò)售票、數(shù)字門票、電子貨幣、手機(jī)錢包、虛擬現(xiàn)實(shí)等數(shù)字科技，將世園會(huì)的理念、特色通過網(wǎng)絡(luò)宣傳展示，并通過同步視頻方式，將園藝展示和精彩活動(dòng)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)實(shí)時(shí)傳播?！癫邉澙砟睿荷鷳B(tài)節(jié)能環(huán)保理念和科技的實(shí)踐與展示西安世園會(huì)園區(qū)的建設(shè)本身就是生態(tài)文明的生動(dòng)實(shí)踐，提出和強(qiáng)調(diào)“城市與自然和諧共生”的造園理念，并在策劃、規(guī)劃、設(shè)計(jì)和 建設(shè)中，始終堅(jiān)持綠色發(fā)展理念，將當(dāng)今生態(tài)建筑的最新成果在世園會(huì)中綜合運(yùn)用，建設(shè)一座“零消耗、零排放”的生態(tài)建筑群。 people in Xi’an are very 西安 2011 西安世界園藝博覽會(huì)精彩看點(diǎn)● 會(huì)址面積：規(guī)模最大的世園會(huì)2011 西安世園會(huì)園區(qū)規(guī)劃面積 418 公頃，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出昆明世園會(huì)的 218 公頃和沈陽世園會(huì)的 246 公頃，將成為歷屆世園會(huì)中規(guī)模 最大的一屆。 Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 2010 年 4 月開幕，10 月閉幕，為期 183 天。 is a treestar 。 it a long time since you came to shengyang? 你來西安很久了嗎？ are youoff ? 你什么時(shí)候走？ you please tell me the time now? 你能告訴我現(xiàn)在的時(shí)間嗎？ ?！痵 a about one kilometre from 。 you good luck!祝你好運(yùn)！ you speak Chinese? 你會(huì)說漢語嗎？ will visit Xi’anInternational Horticultural 。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打擾您問一下，這附近有旅館嗎？ 44．Do you accept traveler?s checks? 你們收旅行支票嗎？ 45．What would you like to order?請問您需要點(diǎn)什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐廳的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald?s? 哪里可以吃到麥當(dāng)勞？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能將美元兌換成人民幣？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic ，三大特色景觀。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi?an Expo ，我們有直達(dá)世 博園的特殊公交線路。20．Could you please do me a favor? 來幫我個(gè)忙好嗎？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 請您告訴我去博物館的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left ，過了兩個(gè)街區(qū)然后左（右）轉(zhuǎn)產(chǎn)供銷 就會(huì)看到它在路的左側(cè)。15．Try this ,。10．See you 。6． Help 。釋義：“天”指自然，“人”指城市，“長安”是千年古都西安的歷史名稱，也是國家繁榮與安泰的象征。具有好的知名度，并且有著親和，活潑，自然的個(gè)性，為世人展示出了西安自然，友好，熱情的一面。如果說大雁塔 1300 年后會(huì)傾斜，天人長安塔因?yàn)楝F(xiàn)代的地 基牢固，今后不易傾斜；創(chuàng)意自然館、溫室和主大門利用了自然地形，造型新穎，建筑與環(huán)境完美結(jié)合，既有陜西、西安傳統(tǒng)歷 史文化的元素符號，又彰顯了西安時(shí)尚、現(xiàn)代、綠色的城市魅力，充分體現(xiàn)了“天人長安。其中，天人長安塔保持了隋唐時(shí)期方形古塔的神韻，同時(shí)增加了現(xiàn)代元素，古今結(jié)合、交相輝映。象征意義 形似五星，體現(xiàn)中國特色；六邊形代表包容一切的自然環(huán)境。2007 年 9 月 4 日，國際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)最后批準(zhǔn) 2011 年世界園藝博覽會(huì)在西安舉辦?！?2007 年 8 月 23 日，國家林業(yè)局致函外交部、商務(wù)部、中國貿(mào)促會(huì)推薦西安市申辦 2011 年世界園藝博覽會(huì)。西安市人民政府也正在加緊修建中國西北地區(qū)乃至國內(nèi)最大的生態(tài)景觀區(qū)———廣運(yùn)潭，打算以此作為世界 園藝博覽會(huì)的主會(huì)場。它是世界各國園林園藝精品、奇花異草的大聯(lián)展，是以 增進(jìn)各國的相互交流，集文化成就與科技成果于一體的規(guī)模最大的 A1 級世界園藝博覽。這類展會(huì)每只能舉辦一屆。A2 類—————國際園藝展覽會(huì)。這類展覽會(huì)舉辦每年不超過 1 個(gè)。世園會(huì)的類別世界園藝博覽會(huì)分為綜合性和專業(yè)性兩大類。2011 年 4 月至 10 月，人們將在這里觀賞并體會(huì)到由各參展單位所演繹和闡釋的精彩紛呈的多種園藝景觀、厚重樸實(shí)的中華 歷史文化、尖端先進(jìn)的生態(tài)環(huán)?？萍己同F(xiàn)代西安的綠色時(shí)尚。2011西安世界園藝博覽會(huì)吉祥物 吉祥物的頭發(fā)像一朵正在盛開的石榴花，顯得活潑生動(dòng)，體現(xiàn)了吉祥物出生地的地域文化和民俗氣息，卡通化的面部表情親切友好，圓圓的大眼睛一眨一眨地歡迎五湖四海的賓客，圓潤的身體可愛而俏皮，說明了生活的和諧和美好，微微翹起的小手表達(dá)了向全世界游客的歡迎和期待。四大標(biāo)志性建筑的開工，對世園會(huì)的籌備工作推進(jìn)具有極其重要的意義，是2011西安世園會(huì)籌備建設(shè)工作進(jìn)入新階段的標(biāo)志。天人長安塔采用鋼結(jié)構(gòu)框架，屋頂和所有挑檐都采用透明的安全玻璃，墻體也采用玻璃幕墻，建成后將構(gòu)成水晶塔的效果，充滿了現(xiàn)代感，是可以俯瞰園區(qū)的最佳景點(diǎn)，也是當(dāng)代人對塔的理解和演繹。標(biāo)志性建筑 2011西安世園會(huì)標(biāo)志性建筑包括天人長安塔、創(chuàng)意自然館、溫室和主大門，四大建筑工期最長8個(gè)月，總投資近5億元，總建筑面積3萬多平米，由中國建筑股份有限公司建設(shè)。2011西安世界園藝博覽會(huì)會(huì)徽 設(shè)計(jì)構(gòu)思 源于《道德經(jīng)》：“道生一，一生二，二生三，三生萬物”。2007年8月30日，中國貿(mào)促會(huì)正式審批通過西安代表中國申辦2011年世界園藝博覽會(huì)?！?2007年5月，陜西省省委書記趙樂際、陜西省省長袁純清聯(lián)合致信中國花卉協(xié)會(huì)會(huì)長江澤慧，信中說：“為了使世界園藝博覽會(huì)能夠在西安成功舉辦，西安市已開始規(guī)劃建設(shè)?世園會(huì)?所需場館設(shè)施。2006年9月25日，西安市市委書記孫清云明確表態(tài)，西安市市委支持西安市政府申辦西安世界園藝博覽會(huì)，同意申辦地址選在浐灞生態(tài)區(qū)。B2類—————國內(nèi)專業(yè)展示會(huì)。至少有6個(gè)不同的國家參展。在展覽會(huì)開幕日期前6－12年提出申請，至少有10個(gè)不同國家的參展者參加。按照國際組織的規(guī)則評定，綜合性世界園藝博覽會(huì)分為一般世界園藝博覽會(huì)和特殊博覽會(huì)兩種；專業(yè)性博覽會(huì)分為AABB2四個(gè)級別。因此，世界園藝博覽會(huì)被譽(yù)為世界經(jīng)濟(jì)和科學(xué)技術(shù)界的“奧林匹克”盛會(huì)?？偼顿Y20億元，會(huì)期183天，將有100多個(gè)國內(nèi)外城市和機(jī)構(gòu)參展，參觀人數(shù)1200萬人次?！痵 the weather today? 今天天氣怎么樣？ ’s 。 ?！痬 flying back 。 I will introduce some places of interest in Xi’an to 。 are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 。50．Does the tour include Xi’an International Horticultural Expo ？ Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic 。33．What can I do for you? 您需要點(diǎn)什么？ 34．It’s too you give me discount? 太貴了，能給我打折嗎？ 35．What size do you wear? 你穿多少號？ 36．May I try this on ? 我能試穿一下嗎？ 38．Thank you very ，樂意為您效勞。23．Where am I on the map of Xi’an? 我在西安地圖上的什么位置？ 24．How far is it from Xi’an Railway International Horticulture Exposition? 從西安站到世園會(huì)有多遠(yuǎn)的路程？ 25．Shall we take a cab there and e back by bus? 我們乘出租車去，回來乘巴士好嗎？ 26．Wele to Xi’an China International Horticulture 。16．What’s up? I’m in a ？我在趕時(shí)間。11．I’m 。7． This way 。 harmony between nature amp。Country: Xi?an城市：中國China Flower Association ：西安市人民政府 Organizer: Xi39。第一篇：西安世園會(huì)志愿者筆試西安世園會(huì)志愿者筆試 原文地址：西安世園會(huì)志愿者筆試面試及英語對話作者：中國白云人 2011西安世園會(huì)概要 ：2011西安世界園藝博覽會(huì)（中文簡稱2011西安世園會(huì)）Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural short)：A2+B1 Level: A2+B1 ：陜西省人民政府、國家林業(yè)局、中國貿(mào)促會(huì)、中國花卉協(xié)會(huì) Host Unit: People39。China Council for the Promotion of International Trade。省份Province創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生 Theme: Eternal peace amp。6． Help 。10．See you 。15．Try this ,。20．Could you please do me a favor? 來幫我個(gè)忙好嗎？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 請您告訴我去博物館的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left ，過了兩個(gè)街區(qū)然后左（右）轉(zhuǎn)產(chǎn)供銷 就會(huì)看到它在路的左側(cè)。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi’an Expo ，我們有直達(dá)世 博園的特殊公交線路。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打擾您問一下，這附近有旅館嗎？ 44．Do you accept traveler’s checks? 你們收旅行支票嗎？ 45．What would you like to order?請問您需要點(diǎn)什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐廳的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald’s? 哪里可以吃到麥當(dāng)勞？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能將美元兌換成人民幣？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic ，三大特色景觀。 you good luck!祝你好運(yùn)！ you speak Chinese? 你會(huì)說漢語嗎？ will visit Xi’an International Horticultural ?！痵 a about one kilometre from 。 it a long time since you came to shengyang? 你來西安很久了嗎？ are you off ? 你什么時(shí)候走？ you please tell me the time now? 你能告訴我現(xiàn)在的時(shí)間嗎？ 。 is a treestar 。 Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 ，10月閉幕，為期183天。 people in Xi’an are very 簡介 2011，華夏源脈、千年帝都、絲路起點(diǎn)、秦俑故鄉(xiāng)——中國西安將聚焦世界的目光，這是繼1999年昆明、2006年沈陽之后，世界園藝博覽會(huì)第三次來到中國，將在西安浐灞生態(tài)區(qū)盛大開幕！西安世園會(huì) 2011西安世界園藝博覽會(huì)屬A2+B1級別的國際性園藝博覽會(huì)，園區(qū)占地418公頃，其中水域面積188公頃。西安世