【正文】 sleeps a can watch television, call your promise you, an easy bucks.[ Sigh ] I don39。 corn nuts ? [ Sigh ] I won a, uh, Young America merit !?Glory, glory Hallelujah ? ?Glory, glory Hallelujah ?Who39。 for is some indication of a much football without a helmet ? Hah!Lyndon39。t call me right, , , yes, I “student aid” read “crook.” Your father peddles car telephones at a % mother works on heavy mission in a camera to it from espresso !What are you, dying of some wasting disease ? No, I39。t call me sir!II39。s gonna like you a lot , where you gonna be this weekend ? We39。t “sir” him and don39。m 39。s on major holidays, Willis, it39。 , how do you feel about skiing ?[ Laughing ] You in the mood for the whitebosomed slopes of Vermont ?Got a deal going.% off for my father set it in the “G” is if you39。t goin39。 ?Trent ?So what about 39。d expect nothing less, a good have we here, Murderer39。s fabulous ? That fine piece of steel you have back , you don39。s such a filthy , my God!Look at , Jesus!This is so appalling!I can39。s not that way at , Charlie!Here we are, gentlemen: the Oak Oak Room!Bring us a menu and double Jack Daniels on the , sit down , perhaps you39。 somethin39。s this guy at school named 39。ll get you to New York, all right ?Where are we ?Spread the ?On the escort , yes, wele to the , wouldn39。 MTV all your life ?Yes!You old Diet you, , !Mmm!How did you know her name ?Well, she39。s too much 39。ll kill ya, you little sonofabitch!I touch ?My shoulder boards are in the top dresser them, epaulets with the silver oak e yet ?Colonel, where are we going ?Where we going ?Freak show York 39。t let him drink too ya, Charlie!And no loves to talk right, let39。 to water them down a you know how to do that ?It39。s 39。t tell our everybody!And above all, never, never...Ieave any of us twisting in the that39。s that got to do with anything ?I don39。m for , , 39。t crass!He merely puckered his lips...and kissed their ass!Come more!One more, e on!Aah!Fuck you!, says that you gentlemen were at a vantage point last night...to observe who was responsible for this, uh， was it ?I really couldn39。t know, ma39。t go is on 39。t e with months ago, he could sometimes tell light from dark，but now there39。re 39。Bring it on back to youStill here, poormouth ?Hmm ?Convenience store...my ass!Hustlin39。s crud...till you don39。ll give me you39。 me, punk ?Is that what you39。ve had a few , but my roommate, he lent me his Clinique because he39。s a mechanic, she39。 Cornnuts ?I won a, uh, Young America merit !Glory, glory, Hallelujah Glory, glory, HallelujahWho39。m mean mister, , we got a moron here, is that it ? No, misterUh, that isUh, , sir, LieuLieutenant years on the line, nobody ever busted me four grades in here, you idiot!Come a little wanna get a better look at 39。re available the whole weekend ?Not going home for Thanksgiving ?Leave him out!He39。re so full of shit!Yes ? I39。, all right ?What39。 , how do you feel about skiing ? You in the mood for the whitebosomed slopes of Vermont ? Got a deal going.% off for my father set it in 39。t goin39。 to Stowe.39。t believe it!I can39。s that for cornball?捂不住他們嘴巴的 先生Nothing can shut them up, The Disciplinary Committee will take this matter under advisement in closed 查理? What are they doing, Charlie?很顯然 不必再開會(huì)Apparently, that meeting will be The joint studentfaculty Disciplinary Committee needs no further They have e to a 波特及詹姆森先生因涉嫌不當(dāng)作為Misters Havemeyer, Potter and Jameson are placed on probation而留校查看for suspicion of ungentlemanly 喬治威利斯二世先生It is further remended that Willis，不因其合作方式做表揚(yáng)或處分receive neither recognition nor mendation for his Simms is excused from any further response to this incident.第三篇：Scent Of A Woman Script 《聞香識(shí)女人》臺(tái)詞Scent Of A Woman Script I wish you wouldn39。s future in your hands, 絕對(duì)是有價(jià)值的前途It39。s 39。m not a judge or But I can tell you this:他絕不會(huì)出賣別人以求前程he won39。m not 我聽到類似“領(lǐng)袖搖籃”的字眼As I came in here, I heard those words: “cradle of leadership.”支干斷掉時(shí)Well, when the bough breaks，搖籃就垮了 它已經(jīng)垮了the cradle will fall, and it has fallen It has 領(lǐng)袖創(chuàng)造家Makers of men, creators of Be careful what kind of leaders you39。ve been around, you know?曾經(jīng)我還看得見There was a time I could And I have Boys like these, younger than these，臂膀被扭 腿被炸斷their arms torn out, their legs ripped But there is nothing like the sight of an amputated There is no prosthetic for You think you39。m too old，太累 又他媽的瞎了I39。m not gonna say who, offered to buy , you39。re preparing these minnows for manhood，最好三思you better think again，因?yàn)槟阏髿⒘薭ecause I say you are killing the very spirit這所學(xué)府所堅(jiān)持的精神this institution proclaims it What a ? What kind of a show are you guys putting on here today?唯一有格調(diào)的 坐在我旁邊I mean, the only class in this act is sitting next to 這孩子的靈魂沒有被污染I39。m just getting warmed I don39。s Charlie facing the fire, and there39。t want He doesn39。sa valuable future, believe 39。s e to the crossroads, he has chosen a 39。t sell anybody out to buy his future!And that my friends is called integrity, that39。 don39。去你媽的！Trask: Stand down, !校長：請(qǐng)你肅靜，斯萊德中校。 this splendid foot solider back home to Oregen with his tail between his legs, but I say you39。 to? I39。m too fuck in39。t know what out of order is, , I39。ll show you out of don39。m too tired, I39。re talkin39。re merely sendin39。re gonna be Baird bums, the lot of Harry, Jimmy, and Trent, wherever you are out there, fuck you too!斯萊德中校：我告訴你什么叫過份!你根本不知道什么叫過份!我想示范，但我太老太累又他媽的瞎了 如果是在五年前，我會(huì)帶噴火槍來這兒！過份？你以為你在跟誰說話？我是見過世面的，明白嗎？有一度，我還看得見? 我見過很多很多更年輕的男孩 臂膀被扭，腿被炸斷，但那些都不及丑陋的靈魂可怕！靈魂不可能有義肢！你以為你只是把這好青年，像落荒狗似的送回家？我說你是處死了他的靈魂！為什么？因?yàn)樗皇遣┑氯耍〔┑氯?！傷了這男孩你就是博德孬種！你們?nèi)牵《?、吉米、特倫特，不管你們坐在哪里。re producin39。m not a judge or jury, but I can tell you this: he won39。s Charlie, he39。s future in your hands, mittee, it39。t think I is such a crock of shit!請(qǐng)小心措詞 史雷德先生Please watch your language, 不是軍營You are in the Baird school, not a 我給你最后機(jī)會(huì), I will give you one final opportunity to speak doesn39。re gonna burn you at the stake”? 先生們Well,