【正文】 to pocket money by spending their , many news broke the news that quite a number of “giant babies” in our country are still eating old ones, and less is to realize the same deep root of selfreliance as the the unpaid salaries is a boost to the development of our economy and is also a copy of China39。s ability to judge, and behavioral differences in behavior most of the reasons is that differences in culture, both the differences in behavior is a kind of civilization, rejection of language, it is the opposite party39。因?yàn)椴煌木芙^方式將會(huì)得到不同的結(jié)果，并且，學(xué)會(huì)如何表達(dá)拒絕也是對(duì)社會(huì)交流越來(lái)越國(guó)際化的一種適應(yīng)。第一篇：英文版 英漢拒絕語(yǔ)的對(duì)比研究——以《呼嘯山莊》中的人物語(yǔ)言為例AcknowledgementFirst of all, I would like to extend my sincere gratitude to my supervisor for the instructive advice and useful suggestions on my am deeply grateful of the help in the pletion of this tribute shall be paid to my tutor whose profound knowledge of English triggers my love for this beautiful language and whose earnest attitude tells me how to learn am also deeply indebted to all the other tutors and teachers in English Studies for their direct and indirect help to thanks should go to my friends who have put considerable time and effort into their ments on the , I am indebted to my parents for their continuous support and addition, I deeply appreciate the contribution to this thesis made in various ways by my friends and classmates7010100iAbstractRefusing a language is a kind of negation of other39。cultural conceptii摘要拒絕語(yǔ)言就是一種對(duì)他人意愿或行為進(jìn)行否定的語(yǔ)言行為。關(guān)鍵詞：拒絕語(yǔ)言；呼嘯山莊；文化觀念iiiContentsAcknowledgement.........................................................................................................i Abstract.........................................................................................................................ii 摘要.............................................................................................................................iii ..............................................................................................................5 Impact of Different Factors on Behavior......................................................6 Ways of Rejection..................................................................................7 Differences In Cultural Values.............................................................................7 Different Denial Languages.................................................................................7 IV.《Wuthering Heights》Figure Analysis.............................................................8 The Heathcliff language analysis.........................................................................8 Environmental Refusal.........................................................................................8 And Differences of Language Styles of English and Chinese Refusing Speech Act...................................................................................................10 References...................................................................................................................11Behavior will affect a person39。s education can also see the difference of cultural protection is a test of the growth of different values of culture often result in different Different Denial Languages There are two kinds of influence that can result from refusing a the traditional holidays of our countryduring the Spring Festival, family elders will give red envelopes to children to express New Year39。s industry, in his own words: “I am willing to victoriously Saw that my offspring were the masters of their estate, and that my children employed their children to pay for their not only deprived Little Catherine of her property, but also deprived her of her spiritual fortune, Catherine became arrogantly apathetic, unhuman, all of which showed that Heathcliff was a full barbarous and brutal devil, and at the same time showed his morbid language has so madly developed to such a terrible morbid language is also reflected in his unique expression of feelings.”His love is a fanatical nonhuman feelings......will be with hell counterparts.“The extraordinary passion between him and Catherine is hard to e by for our readers in the usual cultural love of two people es from the sameness of an unforgetta