【正文】
l or a great mosque or temple, a great laboratory or scientific center, as well as the libraries and museums and galleries that bring past and present together, a city must be a place where groups of women and men are seeking and developing the highest things they Margaret Mead: World Enough 城市城市是個中心,任何一年的任何一天,都可能在此邂逅初出茅廬的天才,敏捷的頭腦,或是有天賦的專家―――這是一個國家的生活必不可少的。我有一個夢想:總有一天,即使在密西西比州——這個遭受不公和壓迫烈焰煎熬的沙漠州能夠改造成一個自由公正的綠洲。s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and ,朋友們,盡管眼前存在著困難挫折,我仍然有一個夢想。不重蹈覆轍才是真正的醒悟。人們在生命的嚴肅深刻,在悲傷與喪親的陰影下,才最接近真實的自我。s errors to the point of not repeating them is true is nothing noble in being superior to some other true nobility is in being superior to your previous ,每個人都可以成為領(lǐng)航員。練達之士雖能分別處理細事或一一判別枝節(jié),然縱觀統(tǒng)籌,全局策劃,則舍好學(xué)深思者莫屬。to use them too much for ornament, is affectation。 Studiesby Francis Bacon Studies serve for delight, for ornament, and for chief use for delight,is in privateness and retiring。歲月悠悠,衰微只及肌膚;熱忱拋卻,頹唐必至靈魂。it is a matter of the will, a quality of imagination, a vigor of the is the freshness of the deep spring of means the predominance of courage over timidity, of adventure over the love of often exists in a man of sixty more than a boy of grows old merely by living a number of grow old by deserting our may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the , doubt, selfdistrust, fear and despairthese bow the head and turn the growing spirit back to sixty or sixteen, there is in every human being39。第四是免于恐懼的自由。 Four Freedoms 富蘭克林In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human first is freedom of speech and expression―everywhere in the second is freedom of every person to worship God in his own way―everywhere in the third is freedom from want―which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peace time life for its inhabitants―everywhere in the forth is freedom from fear which, translated into world terms, means a worldwide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to mit an act of physical aggression against any neighboranywhere in the ,我們期待著將來有一個建立在四項人類基本自由基礎(chǔ)之上的世界第一是在世界的一切地方,一切人都有言論與表達意見的自由。饑荒中的兒童,被統(tǒng)治者蹂躪的受害者,成為子女累贅并被他們嫌棄的無助的老人,充滿孤寂、貧困和痛苦的世界,這諸多苦難成為對人類生活理想的諷刺。結(jié)果我獲得了一點,而不是很多的知識。我以絲毫不減的熱情尋求知識。我尋求愛,首先是因為愛能讓人感到無比幸?!@幸福的感覺如此強烈,我恨不得拿我的余生去換取幾個小時的幸福感。‘I tell you I must go!’ I retorted, roused to something like passion.‘Do you think I can stay to bee nothing to you? Do you think I am an automaton?I have as much soul as you,it is my spirit that addresses your spirit。勃朗特(Charlotte Bronte)的《簡愛》通過簡菲利普書籍價廉物美,我們就在書香中呼吸。我們身處逆境灰心沮喪時,書本并不變臉拋棄我們,始終如一,友愛接納。[參考譯文] 書為友觀其友而知其人,同樣,察一個人讀些什么書就可知他的為人,只因書與人一樣,也能做人之友。s life is, for the most part, but the world of his the best books are treasuries of good words and golden thoughts, which, remembered and cherished, bee our abiding panions and forters.“They are never alone,” said Sir Philip Sidney, “that are acpanied by noble thoughts.” The good and true thought may in time of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the also enshrines the germs of action, for good words almost invariably inspire to good : 陪伴 adversity: 不幸, 逆境distress: 悲痛, 窮困console : affinity: 吸引力, 親合力bond: 結(jié)合, 粘結(jié)urn:壺。A man may usually be known by the books he reads, as well as by the panyfor there is a panionship of books as well as of men。t be afraid of killing yourself with is beyond your power to do that on the sunny side of die sometimes, but it is because they quit work at six in the evening, and do not go home until two in the ’s the interval that kills, my work gives you an appetite for your meals。private ;個人所得 thrifty: 。s affairs, and of one39。(選取任意兩個段落背誦)Thrift is the foundation of all is applied not only to money matters, but to everything else in life—the wise use of one39。他更練就了一顆耐壓抗挫、像獅子一樣堅毅的“大心臟”,在危急時刻屢屢扮演“關(guān)鍵先生”,給比賽投入關(guān)鍵的“壓哨球”。有一次,博伊金斯在接受ESPN記者采訪時說:“我從不去想自己是矮個子,在籃球場上忘掉自己的缺陷,至關(guān)重要。這就是一生一世英語短美文摘抄(7)Happiness is so much simple, on your center of palm, a match a hand can grasp。英語短美文摘抄(6)Six words really talk to solveeach round to return to of lotus opens, body side of genial breezes , only one pond but have no language, guarded happiness of this is from cradle to the grave one a life time六字真言解每一個輪回苦。找不到來時的路,只是因為太小心翼翼的注視腳下。Use porcelain scoop is too weak。第一篇:英語短美文摘抄美文摘抄是學(xué)習英語的一個好習慣,通過摘抄我們可以解更多英語的文化以及知識,下面是英語的美文摘抄,歡迎參考閱讀!英語短美文摘抄(1)Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of surprising and pleasing So, only silently ask myself in mind Next happiness, when will e?人生的紛紛擾擾,雜雜亂亂,在一個特定的時間,特定的地點,做腦海中安排千萬遍的事,一步一驟,人生難免精致,卻也死板,永遠沒有激情,沒有意料之外的驚喜。 美文摘抄英語短美文摘抄(3)Always iron scoop is too cold。一如歲月中隱忍著的幸福,不張狂,舉手投足間悄然綻放英語短美文摘抄(4)Hope is always more expect, engrave a bone is a fat lot looked Clear can touch, just don t know where end not find to e to the road of hour, just because of eying foot too very ,刻骨而又絡(luò)絡(luò)可見,清晰可觸,只是不知道終結(jié)在哪兒。錯過的,只好把希望寄托到下一回,終究等到的是沒有船只的過往,日落西頭。蕩漾而無語,守住這一池的幸福。2分,成為聯(lián)盟里最具進攻效率的板凳球員,更值得稱道的是,很多球員都認為他是最值得尊敬的人之一。博伊金斯身材矮小,但他靈巧活躍,在速度上下一番苦功后,他閃電般的突破速度常把那些人高馬大的對手搞得暈頭轉(zhuǎn)向。文章圍繞論點展開,層次分明。s time, of one39。fortune: great deal of money or uplift v.: ;Healthful reaction: helpful faculty: victim: finances: 。(選出任意一段進行背誦)Remember, my son, you have to you handle a pick or a pen, a wheelbarrow or a set of books, digging ditches or editing a paper, ringing anauction bell or writing funny things, you must you look around you will see the men who are the most able