【正文】 of Library and Information Professionals(CILIP)圖書館與信息注冊(cè)協(xié)會(huì)Information and Communications Technology(ICT)信息通信技術(shù)Loughborough University 英國拉夫堡大學(xué)Certified Power Builder Developer（CPD)認(rèn)證考試Continuing Professional Development（CPD）職業(yè)繼續(xù)發(fā)展Library and Information Science（LIS）圖書館學(xué)信息學(xué)University of Wales, Aberystwyth 威爾士大學(xué)阿伯里斯特威斯分校University of MarylandCollege Park 馬里蘭大學(xué)學(xué)院園分校Weling address 歡迎詞Convenor 召集人University of California at Los Angeles（UCLA）加州大學(xué)洛杉機(jī)分校North Yorkshire 北約克郡Copyright and other Legal Matters(CLM)（IFLA）版權(quán)和其他法律事務(wù)UNESCO 聯(lián)合國教科文組織Colima, Mexico 墨西哥，科利馬州Bertelsmann Stiftung 貝塔斯曼基金會(huì)Grimm Brothers 格林兄弟Oral session 口頭論文報(bào)告Poster discussion session 海報(bào)論文討論P(yáng)oster session 海報(bào)論文Industry Update 行業(yè)動(dòng)態(tài)federated search 分布式搜索，聯(lián)邦搜索Plenary Session 全體會(huì)議Librarianship 圖書館管理業(yè)務(wù),圖書館員的地位（職務(wù)）,圖書館Laubach Literacy International 國際勞伯掃盲組織Performance measurement 績(jī)效評(píng)估Interlibrary Loan（ILL）館際互借Document Delivery（DD）文獻(xiàn)傳遞Ljubljana 盧布爾雅那市(斯洛文尼亞首都）ETH Bibliothek 蘇黎世理工學(xué)院圖書館Graduate School of Informatics, University of Strathclyde, Glasgow, UK 英國，格拉斯哥，斯杰克萊大學(xué)，格拉斯哥息學(xué)院)Programs for International Student Assessment（PISA）國際學(xué)生基礎(chǔ)能力評(píng)估計(jì)劃Provenance 指一件藝術(shù)品所有者的完整紀(jì)錄。許應(yīng)壓力theallowable化工廠 chemical plantPetroleum refineries have stresses人孔/手孔腐蝕（n）corrode，（Adj）corrosion，（V）corrodent溶質(zhì) solute溶劑solvent溶液solution化學(xué)蝕刻chemical milling消聲器muffler 冷凝管condenser tube冷凝器，聚光鏡condenser人力資源 human resources 陽極處理 / 陰極保護(hù)anodizing of aluminum / cathodic protection 污水，下水道系統(tǒng) sewage停工,停止運(yùn)轉(zhuǎn),，設(shè)備設(shè)計(jì)沒有任何缺陷并且操作也沒有任何錯(cuò)誤的理想世界中，腐蝕仍將發(fā)生，只不過是以可以接受的腐蝕速率發(fā)生罷了。第三篇：專業(yè)英語詞匯deformation without vibration非阻尼第四單元一個(gè)類似的問題也適用于振動(dòng) Membrane Stresses薄膜應(yīng)degree of freedom自由度另一個(gè)甚至更難捉摸的材力Shells of Revolution回轉(zhuǎn)殼體Curve曲線Axis軸線Process vessels過程容器Cylinder cylindrical 圓柱,圓柱的Cone conical圓錐 ,圓錐的Hemispherical sphere半球形的,球形Ellipsoidal橢圓形的Torispherical準(zhǔn)球形的（碟形的）Bending stresses彎曲應(yīng)力Shear stresses剪切應(yīng)力Internal pressure內(nèi)壓Arising from…由什么引起B(yǎng)e subjected to…承受……..Symmetric對(duì)稱的Circumference周向的Meridional stress經(jīng)向應(yīng)力Circumferential stress周向應(yīng)力Tangential stress切向應(yīng)力Radius of curvature曲率半徑Normal ponent法向分量Diameter直徑An angleα to the axis與軸夾角α段落： 22頁2，3段第五單元mechanical vibration機(jī)械振動(dòng)periodically repeated motion交替重復(fù)的運(yùn)動(dòng)wear磨損 bear軸承fatigue疲勞precision instrument精密儀表propeller螺旋槳threshing machine脫粒機(jī)spring彈簧shaft軸beam梁cantilever beam懸臂梁cycle循環(huán)frequency頻率amplitude振幅displacement位移elasticforce彈性力free vibration自由振動(dòng)natural frequency自然頻率forced vibration受迫振動(dòng) exciting force激振力damped vibration阻尼振動(dòng)coordinate坐標(biāo)重點(diǎn)段落：段:“Mechanical vibrations...for many purposes.” 第六單元 金屬合金 metal alloy 結(jié)晶的crystalline晶格crystallattice原子atom離子ions 鍛造金屬wroung metal鑄造金屬cast metal導(dǎo)熱體conductor of heat 導(dǎo)電體conductor ofelectricity塑性的plastic黑色金屬ferrous metal鑄鐵cast iron有色金屬nonferrous metal碳鋼carbon steel銅合金copper alloy鈦trtanium熔點(diǎn)melting point第七單元 原材料 the virgin/starting material韌性ductility脆性brittleness斷裂fracture 硬化hardening導(dǎo)熱性 thermal conduction潤(rùn)滑(n,v）lubrication ,lubricate The final strength of any material used in anengineering ponentdepends on its mechanicaland physical properties after it has been subjected to one ormore different manufacturing 于工程構(gòu)件的任何一種材料的最終強(qiáng)度取決于這種材料在經(jīng)歷了一種或多種不同加工過程之后的機(jī)械與物理性質(zhì)。比如，像航天五院這樣的單位，在“神舟”飛船發(fā)射之前很受北航的學(xué)生冷落，但是由于“神舟”飛船計(jì)劃，這個(gè)單位變得十分火熱，現(xiàn)在反而十分難以進(jìn)入。就北京航空航天大學(xué)的學(xué)生而言，由于我國的航空工業(yè)還不太景氣，加上大部分航空航天企業(yè)分布在沈陽、成都、貴陽等地，待遇也不是很高，所以北航的畢業(yè)生一般不情愿去這些單位，大部分學(xué)生還是愿意去外企、留京，或者留在研究所，或者通過考研轉(zhuǎn)專業(yè)來從事其他行業(yè)的工作。正因?yàn)槿绱耍w機(jī)制造需要極大的財(cái)力和人力的投入，并且需要很長(zhǎng)時(shí)間的積累才能形成規(guī)模。也就是說，如果考生的數(shù)學(xué)、物理基礎(chǔ)不好的話，很難學(xué)好這些專業(yè)。近些年來，國家對(duì)航天事業(yè)的投入逐年加大，像“神舟飛船”，“嫦娥登月”這樣舉世矚目、震動(dòng)全世界的計(jì)劃正在逐步實(shí)施。需要提醒考生的是，學(xué)生應(yīng)關(guān)注新型飛機(jī)，對(duì)飛機(jī)機(jī)械原理感興趣；了解宇宙飛船的構(gòu)造，收集過飛機(jī)圖片資料，常觀察各種飛機(jī)模型，希望做一名飛機(jī)設(shè)計(jì)師等等。而核潛艇的噪音主要是由螺旋槳造成的。制造能力越強(qiáng)，可設(shè)計(jì)的空間就越大，技術(shù)水平就越高。需要提醒考生的是，學(xué)生對(duì)數(shù)學(xué)、物理、力學(xué)等有比較濃厚的興趣；常查詢航天飛機(jī)的資料，對(duì)航天飛機(jī)感興趣，對(duì)飛機(jī)導(dǎo)航系統(tǒng)感興趣；喜歡飛機(jī)模型，?？慈嗽斓厍蛐l(wèi)星發(fā)射的實(shí)況轉(zhuǎn)播；了解宇宙飛船的材料，常收集宇宙飛船的模型等等。飛行器設(shè)計(jì)與工程簡(jiǎn)單地講，飛行器設(shè)計(jì)與工程最主要指的就是對(duì)飛機(jī)、導(dǎo)彈等飛行器的設(shè)計(jì)，轟動(dòng)世界的“阿波羅登月計(jì)劃”、“神舟”飛船等，都是本專業(yè)的杰作。正因?yàn)槿绱?，發(fā)動(dòng)機(jī)又往往標(biāo)志這個(gè)國家航空航天的能力。無論是什么飛行器，最重要的部分就是發(fā)動(dòng)機(jī)。下面，簡(jiǎn)單介紹幾個(gè)具有明顯航空航天特色的專業(yè)，但要注意的是，航空航天事業(yè)并不局限于這幾個(gè)專業(yè)，它更包含像信息、能源、制造等的技術(shù)綜合，是一個(gè)國家科學(xué)技術(shù)水平的衡量標(biāo)志。這些成就必將大大增強(qiáng)我國的綜合國力和增大我國在國際上的影響力。因此，基本上，需要我們自己艱苦奮斗，自主創(chuàng)新，更需要一大批高水平的人才投入到這個(gè)事業(yè)當(dāng)中。在這些技術(shù)上的突破不僅僅對(duì)航空航天事業(yè)是意義重大的，更重要的是對(duì)國家科技實(shí)力的提升是一個(gè)有力的促進(jìn)。比如“兩彈一星”，對(duì)于彈和星，應(yīng)該結(jié)合起來看，如果火箭中的衛(wèi)星換成了核彈頭，就成了洲際核導(dǎo)彈了。航空航天事業(yè)對(duì)國家，無論從軍事國防還是經(jīng)濟(jì)國力上講，都具有著中流砥柱的地位。迄今為止，世界航空史僅有100年左右，而我國的航空史只有50多年。因此至今只做了6架航天飛機(jī)，其中一架企業(yè)號(hào)為樣機(jī)，另外有五架工作機(jī)，分別是哥倫比亞號(hào)、挑戰(zhàn)者號(hào)、發(fā)現(xiàn)號(hào)、阿特蘭蒂斯號(hào)和奮進(jìn)號(hào)。航天飛機(jī)通?？沙?人，飛行時(shí)間一般在2周以下，最長(zhǎng)可達(dá)28天。7080年代，美國、蘇聯(lián)、法國和日本等國相繼開始研制航天飛機(jī)，但由于技術(shù)和資金等原因，到目前只有美國研制的航天飛機(jī)投入使用。宇宙飛船是在大氣層外面,脫離地球引力的狀態(tài)下作業(yè)的它是一種依靠貫性飛行，能在太陽系任意飛行甚至更遠(yuǎn)的，但它是無動(dòng)力的，難以人工操作的。宇宙飛船（Spacecraft, spaceship）是一種運(yùn)送航天員到達(dá)太空并安全返回的一次性使用的航天器。deep space 外太空emergency oxygen apparatus 應(yīng)急供氧裝置payload capability 有效載荷能力Experimental Spacecraft 試驗(yàn)太空船propelling module 推進(jìn)艙finetune orbit 調(diào)整軌道recoverable satellite 返回式衛(wèi)星geosynchronous satellite 同步軌道衛(wèi)星reentry module 返回艙gyroscrop 陀螺儀 remote sensing satellite 遙感衛(wèi)星hatch 艙口satellite in Sunsynchronous orbit 太陽同步軌道衛(wèi)星Hubble Space Telescope 哈勃太空望遠(yuǎn)鏡second stage 第二級(jí)International Space Station 國際空間站service module 服務(wù)艙ladder 扶梯solar cell 太陽電池landing area 著陸區(qū)solar panel 太陽能電池板landing pad 著陸架space elevator 太空升降艙launch a satellite 發(fā)射衛(wèi)星space food 太空食物launch pad 發(fā)射臺(tái)space outfits（space suits，gloves，boots，helmet etc.）太空服launch vehicle 運(yùn)載火箭 space physics exploration 空間物理探測(cè)life support system 生命維持系統(tǒng)space shuttle 航天飛機(jī)LMmaneuvering rockets 登月艙機(jī)動(dòng)火箭space suit 航天服Long March II F carrier rocket 長(zhǎng)征二號(hào)F運(yùn)載火箭spacecraft 航天器low Earth orbit近地軌道Telstar 通信衛(wèi)星lunar module 登月艙third stage 第三級(jí)lunar rover 月球車thruster 起飛加速器。rocket launcher 運(yùn)載火箭multistage rocket 多級(jí)火箭CAST(the Chinese Academy of Space Technology)中國空間技NASA(The National Aeronautics and Space Administration)美國術(shù)研究院航空航天管理局CNSA（China National Space Administration）中國航天局nozzle of the main engine 主發(fā)動(dòng)機(jī)噴嘴mand module 指令艙orbit 軌道m(xù)unication satellite 通信衛(wèi)星orbit the earth 繞地球飛行descent stage 下降段orbital module 軌道艙directional antenna 定向天線outer space?？臻g探測(cè)器（Space Probe）是用于探測(cè)外太空的飛行器，屬于無人駕駛的太空飛行器，探測(cè)器通常用于執(zhí)行某一特定探測(cè)或調(diào)查的任務(wù)，較先進(jìn)的太空探測(cè)器通常具有一定程度的人工智能，以便于按實(shí)際情況來進(jìn)行任務(wù)。神六是太空梭，它體積小，不是飛機(jī)飛船，個(gè)人活動(dòng)空間有限，不屬于理想飛行器，但適用于科學(xué)探索。航天飛機(jī)（Space Shuttle）航天飛機(jī)是世界上唯一的