【正文】 2）敝蓋：破傘。此作 動詞用。（7）補諸生：考取秀才，成為縣學(xué)生員。語：對??說。）縣、休寧、祁門、績溪等六縣，府治在歙縣。覆瓦不完，盛暑則暴酷日中（10）。嘗語人曰（3）：“士不立品者（4）必?zé)o文章?！庇谑切l(wèi)國君主下令整修橋梁渡口，同時整備邊城?！表椡趼犚娺@話，把那個人扔進鍋里煮死了?！睒窂V指著墻壁上的角弓，向他說明了原因，客人恍然大悟，積久難愈的重病一下子全好了?！碑?dāng)時河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫了一條蛇。杯弓蛇影樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了?！背核乃螄ń裆糖穑┯幸粋€養(yǎng)獼猴的老人，他很喜歡獼猴，養(yǎng)了一大群獼猴，他能懂得獼猴們的心意，獼猴們也能夠了解那個人的心思。莊蹻在楚國境內(nèi)當(dāng)強盜為害百姓，官吏卻不能將其拿獲，這就是政治混亂了。有一個鄭國人，看見裝寶珠的盒子既精致又美觀，問明了價錢后，就買了一個，打開盒子，把里面的寶物拿出來，退還給珠寶商。教 子大司馬王憎辯的母親魏老夫人,品性非常嚴(yán)謹(jǐn)方正。要學(xué)得真知必須使身心在寧靜中研究探討，人們的才能是從不斷的學(xué)習(xí)中積累起來的；如果不下苦工學(xué)習(xí)就 不能增長與發(fā)揚自己的才干；如果沒有堅定不移的意志就不能使學(xué)業(yè)成功。陶母責(zé)子晉朝人陶侃青年時代做管理河道及漁業(yè)的官吏，曾經(jīng)（派官府里的差役）把一壇糟魚送給母親。第三變?nèi)缋匣ⅲ鲑u他家中的男女仆人(得錢)后吃喝玩樂?，F(xiàn)在晉朝的遺民遭到摧殘傷害后，大家都想著自強奮發(fā)，大王您如果能夠派遣將領(lǐng)率兵出師，派像我一樣的人統(tǒng)領(lǐng)軍隊來光復(fù)中原，各地的英雄豪杰，一定會有聞風(fēng)響應(yīng)的人！”司馬睿一直沒有北伐的志向，他聽了祖逖的話以后，就任命祖逖為奮威將軍、豫州刺史，僅僅撥給他千人的口糧，三千匹布，不供給鎧甲和兵器，讓祖逖自己想辦法募集。祖逖聞雞起舞當(dāng)初，范陽人祖逖，年輕時就有大志向，曾與劉琨一起擔(dān)任司州的主簿，與劉琨同寢，夜半時聽到雞鳴，他踢醒劉琨，說：“這不是令人厭惡的聲音。陳藩愿掃除天下陳藩十五歲的時候，曾經(jīng)獨自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。第二天早晨，（吳起）派人去找老朋友，老朋友來了，他才和老朋友一起吃飯?！眳瞧鹗匦艔那皡瞧鸪鋈ビ龅搅死吓笥?，就留住他吃飯。陸元方賣宅陸少保，字元方，曾經(jīng)在洛陽賣一套房子?！币虼藭x國的君主舉薦解狐接任。123段緊扣上文的?異?字細(xì)致地描繪了?霪雨霏霏?和?春和景明?這陰晴兩種景象以及遷客騷人由此產(chǎn)生的憂、喜兩種覽物之情。?退?是指處江湖之遠，通俗一點即是說不在朝廷上做官，隱退江湖。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會于此，覽物之情，得無異乎？② 若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號，濁浪排空；日星隱喂，山岳潛形；商旅不行，墻傾揖摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣 ③ 至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。幾個月后，老牛病死，董某哭泣著掩埋了它。為什么呢？因為天下不如自身珍貴。墨子說：?萬事沒有比義更珍貴的了。就彈琴唱歌，說：?只要能體味琴中的趣味，何必一定要有琴音呢！?《嘗與客飲》原文與翻譯【譯文】宋濂曾經(jīng)與客人飲酒，皇帝暗中（秘密）派人去偵探察看。當(dāng)有親朋帶著酒菜去找他，他也不推辭。天資聰明而不拘小節(jié)，憑任自己的體會,不受拘束。過它們自作不吉祥罷了。魏征曾告假回家上墳，回來后對皇上說：?據(jù)說皇上打算去南山游玩，一切已經(jīng)安排妥當(dāng)、整裝待發(fā)。返回途中遭遇敵騎兵數(shù)千人，解元躍馬橫槍，像鶻一樣猛擊，將敵酋長挑落下馬，其余金兵望風(fēng)而逃。起初，解元從德清砦起兵做保安軍，功勞累積而擔(dān)任清澗都虞侯。?等到打開帳，卻見王羲之嘔吐得一片狼藉，于是相信他確實還在熟睡，王羲之因此得以保全性命。都忘了王羲之還在帳子里，他們說起要謀反的計劃。當(dāng)時人們認(rèn)為這是對他純厚的孝心的報答。他母親喜歡吃鍋巴，陳遺在郡里做主簿的時候，總是收拾好一個口袋，每逢煮飯，就把鍋巴儲存起來，等到回家，就帶給母親。到了深夜，秦巨伯還沒有回來。他們把鬼抬出去扔在院子里，夜里鬼都逃走了。兩個孫子又怕又恨，連連叩頭說：“我們做子孫的，難道能這樣做嗎？恐怕是鬼魅作怪，求你再試試看。第二篇：課外文言文翻譯《秦巨伯》翻譯瑯琊人秦巨伯，六十歲了，曾經(jīng)喝醉了酒趕夜路，經(jīng)過蓬山廟，他忽然看見兩個孫子來迎接他，攙扶著他走了一百多步，接著就抓住他的脖子把他按在地上，咒罵說：“老奴才，你那一天用棍棒打了我，我今天要殺了你。亦稱“棕熊”、“馬熊”、“人熊”。（chū)：一種像狐貍而形體較大的野獸。貙聽到了鹿的叫聲，快速地跑過來了，獵人見到?很害怕，于是就模仿虎的叫聲來嚇唬它。羆的樣子為頭上披著長發(fā)，好像人—樣站著，非常有力而且會嚴(yán)重地傷害人們。貙走而虎至，愈恐，則又為羆，虎亦亡去。楚之南有獵者，能吹竹為百獸之音。縱使國君賞賜了我土地，也不對我顯露一點驕色，（但）我能不因此害怕（得罪他）嗎？”曾子最終還是沒有接受。立節(jié)》曾子穿著很破舊的衣服在耕田，魯國的國君派人要封送給他一座城，說：“請先生用封地內(nèi)的財富來買一些好衣服吧。反⑤，復(fù)往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人則獻之，奚⑥為不受？”曾子曰：“臣聞之，受人者畏人，予人者驕人。你們記住，要了解一個人不容易啊?？鬃蛹傺b沒看見（顏回抓飯吃的事情）一會，飯熟了，顏回請孔子吃飯。弟子記之，知人固不易也。少頃，食熟，謁孔子而進食，孔子佯為不見之。杜祁公聽說后，大笑說：“有這樣的下酒物，一斗不算多啊?！庇谑菨M滿喝了一大杯酒。杜祁公（對此）深感懷疑，就派家中年輕的晚輩去偷偷察看他。不是古代圣賢的著作他是不看的。他貧窮無家，有時沒有宿處，只在樹下搭一個草棚，把荊棘削成筆，用樹汁當(dāng)墨水。⑦悅：敬佩。③或：有時。門徒悅⑦其勤學(xué)，常以凈衣易⑧之。易子而教任末①年十四，負(fù)笈②從師，不懼險阻?！@樣，父子之間就傷了感情。第一篇：初中課外文言文及翻譯易子而教公孫丑說：“君子不親自教育自己的兒子，為什么呢？”孟子說：“因為情理上行不通。（兒子會說：）‘你用正確的道理教育我，而你自己的做法就不正確。相互求全責(zé)備，會使父子關(guān)系疏遠，父子疏遠，那就沒有比這更不幸的了。觀書有會意處，題其衣裳，以記其事。②笈：書箱。⑥麻蒿：植物名，點燃后可照明。他常說人如果不好好學(xué)習(xí)，將來憑什么去完成一番事業(yè)。跟他學(xué)習(xí)的人都佩服他能刻苦勤學(xué)，為了要研讀他寫的心得體會，他們經(jīng)常輪流用干凈的衣服跟他交換。他在岳父杜祁公的家里時，每天讀書，（他邊讀邊飲酒），以喝完一斗為限度。他突然拍手說：“真可惜呀！沒有打中?！庇趾认乱淮蟊ň疲？鬃油婎伝鼐鹌潢抵卸持?。”孔子嘆曰：“所信者目也，而目猶不可信；所恃者心也，而心猶不足恃。白天睡在這里，顏回則去討米，討回來后煮飯，快要熟了時，孔子看見顏回用手抓鍋里的飯吃?！笨鬃訃@息道：“按說應(yīng)該相信看見的，但是它并不一定可信；應(yīng)該相信自己的心，而自己的心也不可以相信。”曾子不受?！边x自《說苑使者說：“這又不是先生你向人要求的，是別人獻給你的，你為什么不接受？”曾子說：“我聽說，接受別人饋贈的人就會害怕得罪饋贈者；給了人家東西的人，就會對接受東西的人顯露驕色。羆之狀，被發(fā)人立，絕③有力而甚害人焉。貙聞其鹿也，趨而至，其人恐，因為(5)虎而駭之。鹿害怕?，?害怕虎，虎又害怕羆。模仿鹿的叫聲來引誘鹿出來，等到鹿一出來，就用火種向它射去?，F(xiàn)在那些沒有真正的本領(lǐng)，卻專門依靠外部力量的人，沒有一個不成為羆的食物的。掌和肉可食，皮可做褥子，膽入藥。：模仿。秦巨伯回到家，想要懲罰兩個孫子。秦巨伯把鬼放在火上燒烤，肚子和脊背都被烤焦并且裂開了。家里人卻不知道這件事。純孝之報譯文吳郡人陳遺，在家里非常孝順。雙方在滬瀆開戰(zhàn)