【正文】 foster home to foster home in the toughest neighborhoods in the city, she managed to get a job at a local health care center, start a program to keep young people out of gangs, and she39。m thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who39。ll end one39。t at the end of the day, the circumstances of your lifewhat you look like, where you e from, how much money you have, what you39。t have a lot of they worked hard, and she worked hard, so that she could go to the best schools in this of you might not have those you don39。t always able to give us the things that other kids were times when I missed having a father in my were times when I was lonely and I felt like I didn39。re not just quitting on yourself, you39。ll need the knowledge and problemsolving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our 39。re going to need a good education for every single one of those cannot drop out of school and just drop into a good 39。re good single one of you has something to you have a responsibility to yourself to discover what that 39。s responsibility for setting high standards, and supporting teachers and principals, and turning around schools that aren39。ve talked about your parents39。ve given a lot of speeches about I39。t let yourself us all you very much, bless bless you.(Applause.)END12:22 第二篇：美國總統(tǒng)奧巴馬開學演講英文原稿美國總統(tǒng)奧巴馬開學演講英文原稿整理：微薄哥哥 for me either, buster.“(Laughter.)So I know that some of you are still adjusting to being back at I39。m working hard to fix up your classrooms and get you the books and the equipment and the puters you need to you39。s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their 39。re struggling, even when you39。t be afraid to ask for help when you need do that every for help isn39。t hit every note the first time you sing a 39。t mean you39。s why I succeed.”These people succeeded because they understood that you can39。t necessarily succeed at everything the first time you 39。t feel well, so we can keep people from getting the flu流感 this fall and whatever you resolve決定 to do, I want you to mit to want you to really work at know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard workthat your ticket to success is through rapping 說唱音樂 or basketball or being a reality TV are you39。m calling on each of you to set your own goals for your educationand do everything you can to meet goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a you39。s on track to graduate high school with honors and go on to Jazmin, Andoni, and Shantell aren39。s fought brain腦 cancer since he was 39。s written your destiny命運 for you, because here in America, you write your own make your own 39。ve got going on at homenone of that is an excuse for neglecting 忽略your homework or having a bad attitude in 39。t have adults in your life who give you the support that you someone in your family has lost their job and there39。t fit I wasn39。re quitting on your , I know it39。ll need the insights and criticalthinking洞察力和批判性思考skills you gain 獲得in history and social studies to fight poverty貧窮 and homelessness, crime犯罪 and discrimination歧視 , and make our nation more fair and more 39。ve got to train for it and work for it and learn for this isn39。s assigned分派 to you could be an innovator改革者； 創(chuàng)新者or an inventormaybe even good enough to e up with 想出the next iPhone or the new medicine or vaccine疫苗[?v230。t getting the opportunities機會 that they at the end of the day, we can have the most dedicated（專注的，投入的； 獻身的）teachers, the most supportive支持的 parents, the best schools in the worldand none of it will make a difference, none ofitwillmatterunlessallofyoufulfill（履行）your responsibilities, unless you show up to those schools, unless you pay attention to those teachers, unless you listen to your parents and grandparents and other adults and put in the hard work it takes to 39。t spend every waking hour in front of the TV or with the Xbox（電子游戲平臺）.I39。ve talked about teachers39。m here because I want to talk with you about your education and what39。d fall asleep right there at the kitchen whenever I39。re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could39。ve got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th I am just so glad that all could join us I want to thank Wakefield for being such an outstanding杰出的 yourselves a big round of applause.(Applause.)I know that for many of you, today is the first day of for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it39。S SCHOOLCHILDREN Wakefield High School Arlington, VirginiaTHE PRESIDENT: Hello, everybody!Thank you, right, everybody go ahead and have a is everybody doing today?(Applause鼓掌.)How about Tim Spicer?(Applause.)I am here with students at Wakefield High School in Arlington, we39。re a little imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now(applause)with just one more year to no matter what grade you39。t too happy about getting up that a lot of times, I39。m here today because I have something important to discuss with 39。ve talked about responsibility責任 a 39。 responsibility for making sure you stay on track, and you get your homework done, and don39。t working, where students aren39。s the opportunity an education can you could be a great writermaybe even good enough to write a book or articles in a newspaperbut you might not know it until you write that English paperthat English class paper that39。re going to need a good education for every single one of those cannot drop out of school and just drop into a good 39。ll need the knowledge and problemsolving skills you learn in science and math to cure 治愈diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our 39。re not just quit