芒山盜文言文翻譯-全文預(yù)覽
【正文】 ，見宮殿數(shù)十所，碧瓦飛甍，始悟為山市。以上就是網(wǎng)站為大家推薦的畏鬼致盜文言文翻譯，相信你看完之后，心中會有所答案?！埃ㄇ囟溃┎幌嘈拧Ｓ綦x子說：“以前 趙高誣陷蒙恬將軍，應(yīng)為秦二世的畏懼所以輕微地觸動他。像這樣四五次，然后進入他的房間，偷光了他家收藏的寶物?！弊g文有一個怕鬼的楚國人，他聽到枯葉落地與蛇鼠爬行的聲音。于是君臣之猜不可解，雖謂之曰：‘高實為之。無何，其宅果有鬼，繇是物出于盜所，終以為鬼竊而與之，弗信其人盜也。盜知之，于是宵窺其垣作鬼音，惴弗敢睨也。⑦祠：供奉。④紿：讀d224。知：主 持，做知縣。注釋：①選自《明史》。述古對這個人進行審訊，于是他就承認自己是盜賊。于是陳述古騙他們說：“某廟里有一口鐘，能辨別誰是盜賊，特別靈驗。良久，引囚逐一以手入帷摸之。引群囚立鐘前，諭⑧曰：“不 為盜者摸之無聲，為盜者摸則有聲。富民失物。：吸啟示體現(xiàn)了父母的責任，教育孩子要從小時抓起。：假。：發(fā)語詞，表示后面有所議論。：最后的告別。：約束、檢點。：卻。唉！俗話說“教育孩子要從幼兒開始”這一點不假??！附加注釋：宋徽宗趙佶的年號（1119年1125年。小偷對他的母親說：“我希望像兒時一樣再次吸吮母親的奶汁，死了也就沒有遺憾了。(4分)①吾少時，盜一菜一薪，吾母見而喜之，以至不檢，遂有今日。②芒山：山名，在河南省碭山北?！蹦概c之乳，盜嚙斷乳頭，流血滿地，母死。：執(zhí)行死刑的人。 盜：偷。：所以。：教育。：咬。：小偷。施刑的人說：“你為什么這么狠毒？”盜對行刑的人說：“我小時候，偷來一棵菜一根柴，我的母親看見了，卻很喜歡我的這種不良行為，以至于后來不能約束自己，才有今天的下場。故恨而殺之?！蹦笐z之，與之乳（奶頭）。盜謂母曰：“愿如兒時一吮（shǔn）母乳，死且無憾。行刑者曰：“爾何毒也？”盜因告行刑者曰：“吾少也，盜一菜一薪，吾母見而喜之，以至不檢，遂有今日?！蹦赣H答應(yīng)了，而盜卻咬斷了母親的乳頭，血流了滿地，母親死了。：即河南省永城市芒山鎮(zhèn)。：奶頭。：于是。：柴。：希望。：行刑前。盜對母云：“愿如兒時一吮母乳，死且無憾?！眴韬?異矣，夫⑤語“教子嬰孩”，不虛也!注釋：①宣和：宋徽宗趙佶年號(公元11191126年)。(3分)①盜因告刑者曰（）②以至不檢（）③夫語“教子嬰孩”（）。”(意思對即可)翻譯宋宣和年間，芒山有一個小偷要行刑，母親來和他辭別。所以我懷恨她，就把她殺了。：吸。：狠毒。：年少。：高興。
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1