【正文】 leave together)E:(looking at the collected money in amazement)Well, I whole pound!A fortune!That39。s maid or a shop assistant, which requires better : What39。s own 39。in, and buy me flowers off a poor girl.”(in his own voice)There you are and you were born in Lisson Grove if I39。s that? That ain39。ou took me down right? 39。ve a right to sell flowers, I ain’t no 39。s a good girl.(looks in his wallet and sounds more friendly)But, wait, here39。t any : I can giv’ou change, cap’:(surprised)For a pound? I39。 who sets him a taskUnit4 皮格馬利翁主要人物：伊菜扎Cloning has two major , gardeners use it all thetime to produce mercial quantities of , it is valuable for research on new plant species and for medical research on plants is straightforward while cloning animals is very is a difficult task to attempts to clone mammals at last the determination and patience of the scientists paid off in 1996 with a breakthroughthe telephone in neverset out to invent the telephone and what he was trying to design was a multiple original telegraph sent a message over distances using Morse code(a series of dots tapped out along a wire in a particular order).But only one message could go at a wanted to improve it so that it could send several messages at the same designed a machine that would separate different sound waves and allow different conversations to be held at the same he found the problem difficult to day as he was experimenting with one end of a straw joined to a deaf man39。這是一種用來(lái)生產(chǎn)與原型完全相同的動(dòng)植物的方法。s a fascinating drive marked out for has blue and white signs with seagulls on them to show the way to 39。s a tourist area with lots of shops, sea food restaurants and 39。GEORGE’S DIARY 12TH—14TH JUNE Monday 12th, June Arrived early this morning by straight to hotel to drop my luggage, shower and went thing was a ride on a cable top of the hill got a spectacular view of San Francisco Bay and the in 1873, the cable car system was invented by Andrew Hallidie, who wanted to find a better form of transport than horsedrawn he39。MOST RECENT ARRIVALS In more recent decades, California has bee home to more people from Asia, including Koreans, Cambodians, Vietnamese and its beginning in the 1970s, the puter industry has attracted Indians and Pakistanis to 在最近的幾十年里，加利福尼亞成了更多的亞洲人的家，包括朝鮮人、柬埔寨人、越南人和老撾人。今天，加利福尼亞的猶太人口在美國(guó)占第二位。19世紀(jì)后期，其他國(guó)家的移民，比如意大利人來(lái)到了加利福尼亞，他們主要是漁民，也有制酒工人。一些人死了或回家了，但是盡管條件十分艱苦，多數(shù)人還是留在了加利福尼亞勞作謀生，并在新的城鎮(zhèn)或農(nóng)場(chǎng)里定居下來(lái)。發(fā)財(cái)夢(mèng)很快就吸引了世界各地的人。這就是為什么今天還有40%的加利福尼亞人仍然把西班牙語(yǔ)作為第一或第二語(yǔ)言的緣故。THE SPANISH In the 18th century California was ruled by soldiers first arrived in South America in the early 16th century, when they fought against the native people and took their centuries later, the Spanish had settled in most parts of South America and along the northwest coast of what we now call the United the first Spanish to go to California, the majority were religious men, whose ministry was to teach the Catholic religion to the 1821, the people of Mexico gained their independence from then became part of 1846 the United States declared war on Mexico, and after the war won by the USA, Mexico had to give California to the , there is still a strong Spanish influence in the is why today over 40 ofCalifornians speak Spanish as a first or second 在18世紀(jì)的時(shí)候，加利福尼亞是由西班牙統(tǒng)治的西班牙士兵最早是在1 6世紀(jì)初期來(lái)到南美洲的，他們同土著人打仗，并奪去了他們的土地3兩個(gè)世紀(jì)以后，西班牙人在南美洲的大部分地區(qū)定居下來(lái)，而且還在我們現(xiàn)在稱(chēng)之為美國(guó)的西北沿海地區(qū)住下來(lái)c在首批移居加州的西班牙人中，大部分是宗教人士，他們的職責(zé)是向原住民傳授天主教?？茖W(xué)家們認(rèn)為，這些遷居者通過(guò)一條史前時(shí)代曾經(jīng)存在的大陸橋穿越北極地區(qū)的白令海峽到達(dá)美洲。這些移民的風(fēng)俗習(xí)慣以及語(yǔ)言在他們的新家都得以延續(xù)。這次婚姻持續(xù)了31年。舉例來(lái)說(shuō)，第一條原則就規(guī)定機(jī)器人不得傷害人類(lèi)，也不能允許人類(lèi)受到傷害?；舅夭娜∽粤_馬帝國(guó)的衰敗，但講的是有關(guān)未來(lái)的事情。從那以后，他就開(kāi)始認(rèn)真地從事寫(xiě)作了。1958年他放棄了教學(xué)工作成為專(zhuān)職作家。他讀中學(xué)和大學(xué)的那段時(shí)期都在糖果店里工作，一直到1942年，也就是他獲得化學(xué)碩士學(xué)位一年以后他才停止糖果店的工作。他是因?yàn)?年前的一次輸血中感染了艾滋病病毒而去世的。阿西莫夫是美國(guó)的科學(xué)家兼作家，他寫(xiě)過(guò)大約480本書(shū)，包括怪誕小說(shuō)、科學(xué)和歷史方面的書(shū)，甚至還寫(xiě)過(guò)有關(guān)《圣經(jīng)》和莎士比亞的書(shū)。那天晚上，他拉開(kāi)了窗簾，讓其他女人看到了他和克萊爾在一起，他明白這么做對(duì)克萊爾的婚姻并不造成危害。她高聲嚷著：“讓我獨(dú)自呆一會(huì)兒!”就跑上床，哭了一個(gè)通宵?？巳R爾和她的房子、美食給女士們留下了深刻的印象。就在這時(shí)，前門(mén)的門(mén)鈴響了。時(shí)鐘敲響八點(diǎn)，客人馬上就要到來(lái)了。盡管托尼當(dāng)時(shí)在隔壁房間里，他還是及時(shí)趕過(guò)來(lái)把她接住了。托尼告訴克萊爾說(shuō)，你可以同格拉迪斯一樣，．還建議克萊爾邀請(qǐng)格拉迪斯和她的朋友到家里來(lái)玩，時(shí)間就定在托尼離去和拉里回家之前的那個(gè)晚上。克拉芬站在那兒。柜臺(tái)售貨員對(duì)她很粗魯，她就打電話(huà)給托尼，讓售貨員同托尼講話(huà)。她在想，這是多么可笑啊，他只不過(guò)是一臺(tái)機(jī)器呀!托尼給克萊爾換了個(gè)發(fā)型，又改變了化妝風(fēng)格。托尼為讓克萊爾高興，答應(yīng)幫助她，使她變得漂亮，使她的家變得高雅大方。但是她開(kāi)始信任托尼了。機(jī)器人如此通人性，這使她覺(jué)得心煩和害怕。機(jī)器人名叫托尼，看上去更像一個(gè)人，而不像臺(tái)機(jī)器。但是克萊爾被拉里說(shuō)服了。貝爾蒙特在一家生產(chǎn)機(jī)器人的公司里工作。感謝您閱讀我的信，希望您能贊成我的建議。如果廁所的門(mén)能設(shè)計(jì)成向外開(kāi)，殘疾人會(huì)很高興。也許可以讓每一橫排的排頭都留出瑩位，以便坐輪椅的人坐在他們的朋友旁邊。這樣可以使那些聽(tīng)力有缺陷的觀眾和那些聽(tīng)力正常的朋友坐在一起欣賞，而不是讓前者坐在一個(gè)特定的區(qū)域。在有些電影院里，(殘疾人專(zhuān)用)電梯設(shè)在影院背后陰冷而不顯眼的地方。我希望您不介意我寫(xiě)信詢(xún)問(wèn)您是否已考慮到殘疾顧客的需要。要接受他們，給他們以鼓勵(lì)，讓他們能像你一樣過(guò)得豐富多彩、充實(shí)美滿(mǎn)。在許多方面，我身體的殘疾倒使我心理上變得更加堅(jiān)強(qiáng)、更加獨(dú)立。除了同我的朋友一起去看電影和足球比賽，我還花很多時(shí)間和我的寵物在一起。我很高興我能做許多事情，比如寫(xiě)作和電腦編程。每次缺課之后，我就覺(jué)得自己很笨，因?yàn)槲冶葎e人落后了。問(wèn)題是我看上去跟平常人一樣。最后我到醫(yī)院去做了檢查，幾乎住了三個(gè)月的醫(yī)院。十歲以前，我跟其他人是一樣的。你瞧，我的肌肉有毛病，使我的身體非常虛弱，所以我不能像別人那樣快跑或快步爬樓梯。第二篇：高二英語(yǔ)選修7課文翻譯第一單元 好好生活馬蒂的故事你好。在三部曲中的最后一本書(shū)中，在索倫和那些想拯救中世紀(jì)的生靈之間展開(kāi)了一場(chǎng)可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)。一個(gè)善良的巫師甘達(dá)夫意識(shí)到為了拯救整個(gè)中世紀(jì)必須摧毀魔戒。幸運(yùn)的是，這枚戒指已經(jīng)丟失了數(shù)百年了。在《指環(huán)王》中，有一個(gè)邪惡的叫做索倫的巫師，他擁有巨大的魔力，制造了九枚戒指。人類(lèi)只是當(dāng)時(shí)存在的生物物種之一?！拔业奶炷?！”他不禁喊道。他的一只手，正如我剛才所說(shuō)的，舉著傘；在另一只手里拿著幾只棕黃色的包裹。從腰往上，他看起來(lái)像個(gè)人，但他的腿像羊腿（上面的毛又黑又亮），腳不是人腳而是羊蹄。露西想：“如果發(fā)生了什么事，我總是可以跑出來(lái)的”她開(kāi)始往前走，伴著腳下咯吱咯吱的積雪聲穿過(guò)樹(shù)林，走向那邊的亮光處。露西感到有點(diǎn)害怕，但同時(shí)她也感到好奇興奮。他們?cè)诩{尼亞的時(shí)光是最大的冒險(xiǎn)，那是每個(gè)孩子都?jí)裘乱郧蟮?。露西發(fā)現(xiàn)了冰天雪地的納尼亞，在那里她和她的兩個(gè)哥哥，一個(gè)姐姐遇見(jiàn)了白女巫。羅琳的小說(shuō)已被翻譯逾55種語(yǔ)言。羅琳的寫(xiě)作風(fēng)格成了一些批評(píng)的對(duì)象，但是這些作品之所以重要時(shí)因?yàn)樗麄兾烁鱾€(gè)年齡段的讀者，并且在父母和孩子之間建立起了一條特殊的文字紐帶。羅琳完成她的第一步小說(shuō)后，打算每年寫(xiě)完一部一直到她完成整個(gè)系列。在愛(ài)丁堡的溫暖的咖啡館里，她要花好長(zhǎng)時(shí)間才能喝完一杯咖啡（以便在此期間寫(xiě)她的小說(shuō)），因?yàn)樗龥](méi)錢(qián)支付家里的暖氣費(fèi)。此后她去了葡萄牙教授英語(yǔ)，在那里，她繼續(xù)給第一本《哈利波特》的框架添加血肉。第一篇：選修6M2英語(yǔ)課文翻譯The Story of and Harry Potter 作品《哈利波特》，是英國(guó)魔幻文學(xué)的顯赫人物。她把他的想法寫(xiě)在一個(gè)信封的背面。當(dāng)她寫(xiě)作時(shí)，她又另外一個(gè)麻煩，那就是她還要照看她才幾個(gè)月大的小女兒，而且由于他很窮，買(mǎi)不起打字機(jī)，只好用手寫(xiě)。直到1997年她才完成第一部《哈利波特》小說(shuō)，由于美國(guó)的出版商要求調(diào)整書(shū)名，這本書(shū)也被稱(chēng)作《哈利波特與魔法石》。第五部《鳳凰社》僅在發(fā)行當(dāng)天就銷(xiāo)售出去700萬(wàn)冊(cè)。《哈利波特》的影響不僅僅局限于講英語(yǔ)的國(guó)家。簡(jiǎn)介《獅子，女巫，魔衣櫥》（18981963）是英國(guó)最偉大的魔幻文學(xué)作家之一。他們歷經(jīng)大喜大悲，最終學(xué)到了智慧。片刻之后，她發(fā)現(xiàn)她正站在晚間的樹(shù)林中間，積雪踩在腳下，雪片從空中飄來(lái)。）廚外看起來(lái)仍是白天。他比露西略微高一點(diǎn)，因下雪而打著傘，傘上覆蓋著雪。他的臉又小又奇怪但卻很好看，胡子很顯眼，頭發(fā)打著卷兒，兩只羊角從卷發(fā)里穿出來(lái)，長(zhǎng)在前額的兩側(cè)。但看到露西時(shí)，他驚訝得把他的包裹都掉落到地上了。故事發(fā)生在一個(gè)叫做中世紀(jì)的世界。也有愛(ài)小人，他們與小的，丑陋的人相似，居住在深山中。擁有這枚戒指的人可以控制整個(gè)中世紀(jì)。如果他得到了這枚魔戒，索倫將統(tǒng)治整個(gè)中世紀(jì)，而中世紀(jì)也將變成一個(gè)充滿(mǎn)黑暗的恐懼的地方。這三本書(shū)講述了在毀掉魔戒的征途上發(fā)生的故事。但是如果你喜歡，那么它應(yīng)該是你必讀的一個(gè)故事。換句話(huà)說(shuō)，世界上像我這樣的人并不多見(jiàn)。我的座右銘是：活一天算一天。后來(lái)，我的身體開(kāi)始變得越來(lái)越虛弱，以至于只能坐在體育場(chǎng)的長(zhǎng)凳上欣賞足球了。因此，很難知道將來(lái)會(huì)是個(gè)什么樣子。有時(shí)候我的身體太虛弱，上不了學(xué)，因此落了許多功課?？偠灾疑畹猛?。我的生活很充實(shí)，沒(méi)有時(shí)間閑坐著顧影自憐。此外，我還有好多功課，特別是在病了一段時(shí)間之后