【正文】 方式縫繡球。例如：栽（施事—受事）：老張?jiān)谠匝砻? （工具—受事）：（用）機(jī)器栽秧苗 （處所—受事）：田里栽秧苗 （受事—方式）：秧苗栽直行拔（施事—受事）：醫(yī)生在拔毒氣 （與事—受事）：病人在拔毒氣 （工具—受事）：（用）火罐拔毒氣 （施事—處所）：醫(yī)生在拔后背可以分別用一個(gè)句子表達(dá)為：“老張用機(jī)器在田里以直行的形式栽秧苗”、“醫(yī)生用火罐替病人在后背上拔毒氣”（需要指明的是，四價(jià)、五價(jià)、六價(jià)或七價(jià)反映的是動(dòng)詞潛在的飽和價(jià)量，在言語(yǔ)活動(dòng)中這些潛在的語(yǔ)義角色實(shí)際上并不一定都出現(xiàn)，否則反嫌累贅。（參考王惠，1996）這類動(dòng)詞除了對(duì)施事和受事有強(qiáng)制性要求外，根據(jù)不同動(dòng)詞的特性，常常還對(duì)時(shí)間、處所、原因、結(jié)果、方式、材料等有要求。不過(guò)，這種對(duì)語(yǔ)義角色的要求似乎不是動(dòng)詞本身規(guī)定的，而是跟動(dòng)量短語(yǔ)的語(yǔ)義要求有關(guān)。（一）一價(jià)動(dòng)詞有兩類：一類為自主性施事動(dòng)詞（勞動(dòng)、奔跑、飛舞、狩獵等），如“他們?cè)趧趧?dòng)”；一類是非自主系事動(dòng)詞（醉、受傷、生病、發(fā)炎、爆炸、倒塌、傷心、難過(guò)等），如“圍墻倒塌了”。動(dòng)詞不同的語(yǔ)義特性規(guī)定了它可以跟多少不同性質(zhì)的語(yǔ)義角色共現(xiàn)，這些由具體動(dòng)詞規(guī)定的不同的語(yǔ)義角色就是該動(dòng)詞的語(yǔ)義價(jià)。例如：（21）他走了三十里。（19）老王收了三個(gè)徒弟。，根據(jù)動(dòng)作動(dòng)詞的語(yǔ)義特性，我們認(rèn)為這里的“風(fēng)”和“那響聲”既有施事的性質(zhì)也有原因的性質(zhì)，是施事和原因的復(fù)合。（15）（16）的“吹開(kāi)”和“嚇著”都是動(dòng)作動(dòng)詞，按理前面的名詞應(yīng)該為施事性較強(qiáng)的名詞或施事名詞加工具名詞，如“他在砍樹(shù)”“他在用斧子砍樹(shù)”。隱含性復(fù)合角色存在于人們對(duì)“情景”形成的“意象圖式”之中而不在語(yǔ)言形式上表現(xiàn)出來(lái)。 c. 他氣得渾身發(fā)抖。復(fù)合角色有結(jié)構(gòu)性復(fù)合角色和隱含性復(fù)合角色之分。認(rèn)知域以及意象圖式等概念的形成導(dǎo)源于空間隱喻的深入討論，因此從空間隱喻出發(fā)，（14）a的“小張”是“一支鋼筆”轉(zhuǎn)移前的“起點(diǎn)”，“我”是“一支鋼筆”轉(zhuǎn)移后的“終點(diǎn)”。例如：（14）a. 小張買我一支鋼筆。例如要理解“星期一”，就要有關(guān)于“星期”的知識(shí)，因此“星期”是“星期一”的認(rèn)知域。動(dòng)作、行為或事件等發(fā)生的目的，如“為考試做準(zhǔn)備”“為了清潔衛(wèi)生而打掃（打掃衛(wèi)生）”“公司派老王跑材料”“為了挽救落水老人張華獻(xiàn)出了生命”中的“考試”“清潔衛(wèi)生”“材料”和“挽救落水老人”。動(dòng)作行為發(fā)生時(shí)所遵循的根據(jù)或標(biāo)準(zhǔn)等，如“以貌取人”“以雷鋒為榜樣”“按規(guī)章行事”“憑票入場(chǎng)”“依法納稅”中的“貌”“雷鋒”“規(guī)章”“票”和“法”。動(dòng)作行為造成的成品（成事）所憑借的原料、器材、物資等，如“他拿柳條編籮筐”“他拿石頭壘坎子”中的“柳條”“石頭”。動(dòng)作行為發(fā)生的依憑或因由。20. 靜量。18. 處所。（四）時(shí)空。15. 共事。（三）與事。12. 涉事。表示“擔(dān)任”“充任”義動(dòng)詞語(yǔ)義結(jié)構(gòu)中施事所擔(dān)任或充任的角色，如“他擔(dān)任過(guò)班長(zhǎng)”中的“班長(zhǎng)”。與起事相對(duì)，表示關(guān)系雙方中的止方，即表示某一關(guān)系中的說(shuō)明或解釋起事的事物，如“這是打印機(jī)”“他姓張”“一切權(quán)利屬于人民”“他有意見(jiàn)”中的“打印機(jī)”“張”“人民”和“意見(jiàn)”。與施事相對(duì)，是動(dòng)作動(dòng)詞表示的動(dòng)作或行為的承受者，是施事發(fā)出的動(dòng)作所直接影響的現(xiàn)成的客體事物，如“吃了一個(gè)蘋果”“砍了一棵樹(shù)”“送小李一套魯迅全集”中的“一個(gè)蘋果”“一棵樹(shù)”和“一套魯迅全集”。5. 系事。表示關(guān)系雙方中的起方，即表示某一關(guān)系中的被說(shuō)明的事物。動(dòng)作動(dòng)詞表示的動(dòng)作或行為的發(fā)出者，如“他在洗衣服”“火車穿過(guò)了隧道”“籃球滾過(guò)了草坪”中的“他”“火車”和“籃球”。由于對(duì)語(yǔ)義的認(rèn)識(shí)既有客觀的一面，也有主觀的一面，因此分歧在所難免。配價(jià)成分跟價(jià)語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系不同，配價(jià)成分的語(yǔ)義角色也就不同，這是由句法結(jié)構(gòu)中兩個(gè)相匹配的句法成分的“語(yǔ)義雙向選擇性原則”所決定的（邵敬敏1996；1997）。（11）的配價(jià)成分“老張”都可以看成動(dòng)詞的施事，但“咖啡”卻因動(dòng)詞特征義素（恒素）的不同而有區(qū)別，它們分別是“煮”“喝”“熱”“看”的“結(jié)果”“受事”“致事”和“內(nèi)容”；（12）的“這件短大衣”“秋天”“這間屋子”和“我”分別是“暖和”的“當(dāng)事”“時(shí)間”“處所”和“感事”；（13）表面看“小王的父親”“魯迅的著作”“大門的鑰匙”“雜志的封面”都表示領(lǐng)屬關(guān)系，其實(shí)它們內(nèi)部潛存著差別，可以分別細(xì)分為“領(lǐng)事－屬事”“施事－成品”“對(duì)象－涉事”“整體－部分”。（13）a. 我認(rèn)識(shí)小王的父親。（12）a. 這件短大衣很暖和。（11）a. 老張煮了兩杯咖啡。例如：（10）王老師昨天下午在電教館用投影向同學(xué)們講述了他英國(guó)留學(xué)的經(jīng)歷。即是說(shuō)，“掰”為二價(jià)動(dòng)詞。例如“掰”在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的釋義是“用手把東西分開(kāi)或折斷”，但是，如果在句子中出現(xiàn)了表示“手”的上位語(yǔ)義域的詞語(yǔ)，表示工具義的“手”通常情況下無(wú)需出現(xiàn)，否則就有信息冗余之嫌。有些動(dòng)作所依賴的工具其語(yǔ)義可以被更大的語(yǔ)義域覆蓋，這種情況下的工具名詞往往隱而不現(xiàn)，成為隱性配價(jià)成分而無(wú)需記入價(jià)量（配價(jià)成分的數(shù)量） 形成這種情況的條件可以概括為兩點(diǎn)：一是高層語(yǔ)義域名詞和工具名詞之間存在著強(qiáng)制性的領(lǐng)屬性選擇關(guān)系；二是工具名詞和動(dòng)詞之間存在單一的語(yǔ)義選擇關(guān)系。因此，配價(jià)成分對(duì)決定動(dòng)詞的意義也應(yīng)具有普遍性。該句的真值為假，這說(shuō)明“刀具”是“切”的配價(jià)成分。邏輯配價(jià)成分是構(gòu)成一個(gè)詞語(yǔ)義結(jié)構(gòu)不可或缺的要素，它們可以在最小范圍內(nèi)保證該詞語(yǔ)的意義相對(duì)自足。比如，工具是動(dòng)作得以發(fā)生的因素之一，如果需要，動(dòng)作一般都可以分析出工具成分來(lái)，如“（用腳）走”“（用手）拿”“（用毛筆）寫字”“（用拖拉機(jī)）耕田”，等等?？梢钥闯觯瑒?dòng)詞義項(xiàng)的恒素主要反映該動(dòng)詞的本質(zhì)特性，也使它跟別的動(dòng)詞區(qū)別開(kāi)來(lái)，動(dòng)詞義項(xiàng)的變素可能跟另一動(dòng)詞相同或類似（當(dāng)然在質(zhì)量上可能存在差別，這是由于恒素不同造成的）。根據(jù)貨幣和貨物轉(zhuǎn)移起點(diǎn)和終點(diǎn)的不同，便存在兩種不同的概念，分別用“買”和“賣”來(lái)表示：買：買主 拿 貨幣 跟賣主 換 貨物賣：賣主 拿 貨物 跟買主 換 貨幣因此也可以認(rèn)為，詞義作為整體由若干個(gè)語(yǔ)義成分組合而成，是一個(gè)語(yǔ)義成分束。于是我們得出邏輯配價(jià)的一條總的原則：概念義原則。 b. 老張對(duì)我很關(guān)心。簡(jiǎn)言之，配價(jià)成分可以從功能角度分為指稱性的、陳述性的和修飾性的三類。但是，對(duì)于“吃”來(lái)說(shuō)，盡管有多種多樣的語(yǔ)義成分跟它關(guān)聯(lián) 其中“一份”徐烈炯、沈陽(yáng)（2000）認(rèn)為在特定條件下也可以獨(dú)立使用，比如“快餐每人只能吃一份”，因此也可以看作是“吃”的配價(jià)名詞。配價(jià)成分的功能類型與此對(duì)應(yīng)，因此，“北風(fēng)吹”是由中心語(yǔ)“吹”和一個(gè)指稱語(yǔ)構(gòu)成的一元配價(jià)結(jié)構(gòu)；“貓捉老鼠”是由中心語(yǔ)“捉”和兩個(gè)指稱語(yǔ)構(gòu)成的二元配價(jià)結(jié)構(gòu)。本文認(rèn)為句子成分和表述功能不存在一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系，前者可以認(rèn)為隱含了謂詞“是”（“今天是星期二”），后者的“去”在語(yǔ)境中肯定隱含著一個(gè)動(dòng)作者。說(shuō)配價(jià)成分由主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)或補(bǔ)語(yǔ)充當(dāng)，這是從句子成分的角度看待配價(jià)；說(shuō)配價(jià)成分由名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞等充當(dāng)，這是從配價(jià)成分的詞類性質(zhì)的角度看待配價(jià)。 d. 村支書(shū)發(fā)誓要改變落后面貌?，F(xiàn)在人們一般都承認(rèn)這樣兩個(gè)事實(shí)：（一）配價(jià)成分的范圍不限于名詞，形容詞、副詞、介詞短語(yǔ)、動(dòng)詞短語(yǔ)（不定式結(jié)構(gòu)）以及某些小句（從句）也能充當(dāng)配價(jià)成分；（二）有配價(jià)要求的不限于動(dòng)詞，某些名詞、形容詞也有配價(jià)要求。根據(jù)我們的理解，句法配價(jià)和語(yǔ)用配價(jià)都要以邏輯配價(jià)（語(yǔ)義范疇）為基礎(chǔ)，因此在邏輯配價(jià)的基礎(chǔ)上研究句法配價(jià)和語(yǔ)用配價(jià)也許更符合實(shí)際。簡(jiǎn)言之，說(shuō)話人在具體的交際場(chǎng)合中對(duì)是否在句子的表層結(jié)構(gòu)中實(shí)現(xiàn)某些配價(jià)成分的選擇余地就是語(yǔ)用配價(jià)?！白雷印笔菬o(wú)生命物體，在語(yǔ)義上跟動(dòng)詞wohnen不相容。這種以句子結(jié)構(gòu)為依據(jù)確定詞項(xiàng)的價(jià)數(shù)的配價(jià)研究叫做句法配價(jià)。因此該詞是二價(jià)的。但是，配價(jià)概念的提出畢竟是為分析語(yǔ)言事實(shí)服務(wù)，而語(yǔ)言事實(shí)包括詞匯的，語(yǔ)法的甚至語(yǔ)用的，因此，繼泰尼耶爾之后，對(duì)配價(jià)的認(rèn)識(shí)在東西德國(guó)曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)不同的看法，不同的學(xué)者按照自己的理解逐步形成了邏輯的、句法的、語(yǔ)義的和語(yǔ)用的四種配價(jià)模式（參考韓萬(wàn)衡1997；袁毓林1998）。前者側(cè)重研究動(dòng)詞對(duì)名詞性成分的支配能力，并進(jìn)行數(shù)量化的描寫；后者側(cè)重研究句子中各構(gòu)成成分之間的支配或從屬關(guān)系。泰氏進(jìn)一步觀察到，動(dòng)詞有不帶行動(dòng)元的，如“刮風(fēng)”“下雨”；有帶一個(gè)行動(dòng)元的，如“他休息”；有帶兩個(gè)或三個(gè)行動(dòng)元的，如“他喝粥”“他送你一件禮物”。句子的結(jié)構(gòu)就是由各種聯(lián)系構(gòu)成的層次體系，泰氏將其稱之為依存語(yǔ)法，旨在揭示句子的各種構(gòu)成成分之間分層次的依存關(guān)系，具體表現(xiàn)為上項(xiàng)詞對(duì)下項(xiàng)詞的支配關(guān)系和下項(xiàng)詞對(duì)上項(xiàng)詞的從屬關(guān)系。按照泰氏的觀點(diǎn)，“于福的老婆是小芹的娘”可以表示為：（4） 是老婆 娘 于福的 小芹的結(jié)構(gòu)的聯(lián)系建立起詞跟詞之間的從屬（dependency）關(guān)系。光有兩個(gè)單詞而沒(méi)有聯(lián)系就不成其為句子。他的《結(jié)構(gòu)句法基礎(chǔ)》完稿于1939年，出版于1959年。雖然呂叔湘（1971981987）在不同時(shí)期的著述中，對(duì)“動(dòng)詞是句子的中心、核心、重心，別的成分都跟它掛鉤，被它吸引”即“動(dòng)詞中心”的思想繼續(xù)進(jìn)行闡明，只可惜他本人以及漢語(yǔ)學(xué)界并未對(duì)其向理論的高度推進(jìn)進(jìn)一步，這一思想在漢語(yǔ)界終究也未能形成較為完整的理論體系。系屬于兩個(gè)或三個(gè)事物的時(shí)候，通常有施和受的分別；只系屬于一個(gè)事物的時(shí)候，我們只覺(jué)得這么一個(gè)動(dòng)作和這么一件事物有關(guān)系，施和受的分別根本就不大清楚。呂叔湘（1942）認(rèn)為，像“貓捉老鼠”這樣的“敘事句”，其“中心是一個(gè)動(dòng)詞，可是光說(shuō)‘捉’也不行，……必須說(shuō)明這個(gè)動(dòng)作起于何方，止于何方。但是像colorless green ideas sleep furiously這樣的“合法而不合用”的“句子”又不是人們所希望的。（3）中的加點(diǎn)詞語(yǔ)也是完整句義的一部分，除非在特定的語(yǔ)境里，一般不能被省略。例如： （3）a. 老師向同學(xué)們通報(bào)了一個(gè)好消息。 c. 干部為群眾服務(wù)。e. 君住長(zhǎng)江頭，我住長(zhǎng)江尾。（1）a. 一輪圓月升在中天。例如“逼（迫）”是及物動(dòng)詞，但它跟的賓語(yǔ)往往再需要接一個(gè)補(bǔ)充成分（我沒(méi)有逼你做這筆交易），除非有具體的語(yǔ)境，省去補(bǔ)充成分便有損句子語(yǔ)義的完整。按照中心詞分析法，句子的主干成分是主語(yǔ)、謂語(yǔ)和賓語(yǔ)，定語(yǔ)、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)則是句子的附加成分。形容詞和名詞也有配價(jià)問(wèn)題：3．下列形容詞在語(yǔ)法上有何區(qū)別？熱情；嚴(yán)格；熟悉；負(fù)責(zé)；漂亮； 聰明；偉大；誠(chéng)實(shí)（對(duì)顧客很熱情……；*對(duì)這件衣服很漂亮）二價(jià)形容詞：a.“情感態(tài)度類”：“好、嚴(yán)格、氣憤、恐懼、麻木、生氣、友好、熱情、友善、熱心、冷淡、客氣……”。問(wèn)題與思考：1．“喝啤酒的學(xué)生”和“喝啤酒的方式”在語(yǔ)法上有何區(qū)別？（喝啤酒的學(xué)生請(qǐng)舉手——喝啤酒的請(qǐng)舉手 小章喝的啤酒是青島啤酒——小章喝的是青島啤酒 喝啤酒的方式有多種——*喝啤酒的有多種）2．“吃的”是歧義結(jié)構(gòu)，請(qǐng)?jiān)O(shè)置語(yǔ)境分解歧義。（三）動(dòng)詞所關(guān)聯(lián)的行動(dòng)元（語(yǔ)義角色）的多少就決定動(dòng)詞的配價(jià)數(shù)目。語(yǔ)法學(xué)中引進(jìn)“價(jià)”這個(gè)概念，為的是說(shuō)明一個(gè)動(dòng)詞能支配多少個(gè)屬于不同語(yǔ)義角色的名詞詞組。第六講 語(yǔ)義角色分析“配價(jià)”這一概念借自化學(xué)。H2O中氧是二價(jià)。（二）動(dòng)詞是句子的核心，我們所要注意的句法關(guān)聯(lián)就是動(dòng)詞與由名詞性詞語(yǔ)形成的行動(dòng)元（語(yǔ)義角色）之間的關(guān)聯(lián)。利用動(dòng)詞與不同性質(zhì)名詞之間的配價(jià)關(guān)系來(lái)研究、解釋某些語(yǔ)法現(xiàn)象，這種研究、分析手段被稱之為“配價(jià)分析法”（簡(jiǎn)稱為“配價(jià)分析”）；由此形成的語(yǔ)法理論被稱為“配價(jià)理論”。）“給的”有三重歧義，為什么？請(qǐng)?jiān)O(shè)置語(yǔ)境分化歧義。其析句的方法通常被稱為中心詞分析法或成分分析法。但是傳統(tǒng)語(yǔ)法根據(jù)能否帶賓語(yǔ)對(duì)動(dòng)詞的及物不及物的分別并不能很好解釋某些語(yǔ)言事實(shí)。不及物動(dòng)詞也有類似情形，例如“升（起）”“到（來(lái)）”“自絕”“龜縮”“（居）住”等通常被視為不及物動(dòng)詞，但下列句子中跟在它們后面的成分在語(yǔ)義上卻是不可缺少的。d. 敵人龜縮在碉堡里。 b. 他跟老吳相互鼓勵(lì)。即使是及物動(dòng)詞帶賓語(yǔ)，也有句子整體意義離不開(kāi)狀語(yǔ)成分的。 d. 小李向小王表白了愛(ài)慕之心。早期的轉(zhuǎn)換語(yǔ)法（Transformational Grammar, TG）試圖用“轉(zhuǎn)換規(guī)則（transformational rule）”來(lái)控制結(jié)構(gòu)的變化，其目標(biāo)是通過(guò)規(guī)則的“輸入”并實(shí)施一種或幾種基本操作，只生成語(yǔ)法句而不生成非語(yǔ)法句。不過(guò)，對(duì)這一問(wèn)題，國(guó)內(nèi)外學(xué)者或先或后都有所認(rèn)識(shí)。一個(gè)具體的行為必須系屬于事物，或是只系屬于一個(gè)事物，或是同時(shí)系屬于兩個(gè)或三個(gè)事物?！眳蜗壬f(shuō)的“系”大致相當(dāng)于配價(jià)語(yǔ)法的奠基者泰尼耶爾所說(shuō)的“關(guān)聯(lián)”（connexion），而“雙系”“單系”大致相當(dāng)于配價(jià)學(xué)說(shuō)的“二價(jià)”和“一價(jià)”。re）首先系統(tǒng)闡述了名詞跟動(dòng)詞之間的從屬或依存關(guān)系。例如，“阿爾弗雷德說(shuō)話”這個(gè)句子包括三個(gè)成分：“阿爾弗雷德”、“說(shuō)話”以及把它們結(jié)合起來(lái)的聯(lián)系（即“阿爾弗雷德”做了“說(shuō)話”這一動(dòng)作）。泰氏強(qiáng)調(diào)聯(lián)系是整個(gè)結(jié)構(gòu)句法的基礎(chǔ)，具體分析中用直線來(lái)表示詞和詞之間的聯(lián)系。因此，在上面的例子中，“老婆”和“娘”從屬于“是”并受其支配，同時(shí)又分別是“于福的”和“小芹的”的支配詞。例如“阿爾弗雷德老是到處管閑事”中，“阿爾弗雷德”和“閑事”是行動(dòng)元，“老是”和“到處”是狀動(dòng)元。 配價(jià)語(yǔ)法和依存語(yǔ)法既有聯(lián)系又有區(qū)別。在泰尼耶爾看來(lái)，價(jià)就是動(dòng)詞支配一定數(shù)量的補(bǔ)足語(yǔ)的特性。例如，verbinden（連接）表示三者之間的關(guān)系：一個(gè)是連接者，另一個(gè)是連接的對(duì)象，再一個(gè)是使二者相連的成分。這些問(wèn)題都涉及句法結(jié)構(gòu)并受結(jié)構(gòu)制約，不能簡(jiǎn)單地從動(dòng)詞的概念－邏輯結(jié)構(gòu)推導(dǎo)出來(lái)。例如“*Der Tisch wohnt in Berlin（桌子住在柏林）”這個(gè)句子盡管語(yǔ)法結(jié)構(gòu)正確，但不能被接受，因?yàn)閯?dòng)詞wohnen的主語(yǔ)必須由指人的詞語(yǔ)充當(dāng)。他認(rèn)為一個(gè)動(dòng)詞的可有補(bǔ)足語(yǔ)，甚至必有補(bǔ)足語(yǔ)是否在句子的表層結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)，取決于具體的交際場(chǎng)合，即跟語(yǔ)用因素有關(guān)。配價(jià)語(yǔ)法是從依存語(yǔ)法中發(fā)展