出口貿(mào)易合同版本-全文預(yù)覽
【正文】 claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination， while for quantity discrepancy， claim should be filed by the Buyer within 15 days after the arrival of the goods at port of destination. It is understood that the Seller shall not be liable for any discrepancy of the goods shipped due to causes for which the Insurance Company， Shipping Company， other Transportation Organization /or Post Office are liable.11. 由于發(fā)生人力不可抗拒的原因，致使本合約不能履行，部分或全部商品 延誤交貨，賣方概不負(fù)責(zé)。Within _____ days after receipt of L/C allowing transhipment and partial shipment.7. 付款條件(Terms of Payment)：買方須于____ 前將保兌的、不可撤銷的、可轉(zhuǎn)讓的、可分割的即期付款信用證開到賣方，該信用證的有效期延至裝運(yùn)期后_____天在中國到期，并必 須注明允許分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)船。the terms in the contract are basedon incoterms 1990 of the international chamber of merce.：本合同中、英兩種文字具有同等法律效力，在文字解釋上，若有異議，以中文解釋為準(zhǔn)。仲裁地點(diǎn)在中國。凡屬數(shù)量異議須于貨到目的口岸之日起______天內(nèi)提出。certificate of origin in _____ copiesissued by ________：一俟裝運(yùn)完畢，賣方應(yīng)即電告買方合同號、品名，已裝載數(shù)量、發(fā)票總金額，毛重，運(yùn)輸工具名稱及啟運(yùn)日期等shipping advice: the sellers shall immediately，upon the pletionof the loading of the goods, advise the buyers of the contrant no, names of modity, loaded quantity, invoice values, gross weight, names ofvessel and chipment date by tlx/fax.inspection and claims:①賣方在發(fā)貨前由_______檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)對貨物的品質(zhì)、規(guī)格和數(shù)量進(jìn)行檢驗(yàn)，并出具檢驗(yàn)證明書。signed mercial invoice in ____copies.裝箱單或重量單一式_______份。documents against payment: (d/p)the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at ___ sight by the sellers.承兌交單：買方應(yīng)對賣方開具的以買方為付款人的見票后_____天承兌跟單匯票，承兌時交單。分批裝運(yùn)：允許 不允許transhipment： allowed not allowedpartial shipments: allowed not allowed：shipment date:：由_____按發(fā)票金額110%，投保_______險，另加保_____險至_______為止。___________%more or less in quantity and value allowed.：fob cfr cif dduterms:：packing：shipping marks:：由______經(jīng)______到______shipment from______to ______：允許 不允許。the buyers shall issue an irrevocable l/c at _____ sight through ____ in favour of the sellers prior to ____indicating l/c shall be valid in china through negotiation within ______ day after the shipment effected, the l/c must mention the contract number.付款交單：買方應(yīng)對賣方開具的以買方為付款人的見票后_____天付款跟單匯票，付款時交單。full set of clean on board ocean bills of lading.商業(yè)發(fā)票一式________份。insurance policy in ____
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1