【正文】
? The trend favored A rather than B, 這個(gè)表達(dá)俺就是用中文也想不出來啊,趕快記住,這可以表示兩者比較 結(jié)尾段 Overall the table suggests that households of single adults and those with children were more likely to be living in poverty than those consisting of couples. ? Overall the table suggests that… 典型的圖表作文結(jié)尾句,歸納一下圖表的表達(dá)含義,這里 表達(dá)單身和有孩子使人貧困(因?yàn)樯衔拿鞔_談到了 aged people, 所以這里沒有重復(fù)) ? be likely to do sth 再次運(yùn)用表達(dá)可能性的結(jié)構(gòu) 詞匯句型積累 這篇范文的開頭和結(jié)尾段是典型的圖表作文模式,開頭通過改寫文章題目來提示圖表內(nèi)容,結(jié)尾段歸納總結(jié)圖表含義,大家要仔細(xì)揣摩,掌握這個(gè)模式 絕對(duì)多數(shù)圖表作文都要求做 parison, 也就是兩者比較, 比較句的三要素就是比較對(duì)象和比較屬性,還有對(duì)比較屬性作修飾的比較特征詞 Those consisting of only one parent or a single adult had almost double this proportion of poor people. ? 比較對(duì)象: those (one parent or a single adult) 和 all households ? 比較屬性: the proportion of poor people ? 比較特征詞 double (前位限定詞 ) Couples generally tended to be better off ? 比較對(duì)象 couples 與 singles ? 比較屬性 生活水平 ? 比較特征詞 better off [adj] Older people were generally less likely to be poor ? 比較對(duì)象 older people 和 young people ? 比較屬性 生活水平 ? 比較特征詞 less [adv] 特殊的比較句型 The trend favored elderly couples rather than single elderly people. ? 比較對(duì)象 elderly couples 與 single elderly people ? 比較屬性 生活水平 ? 比較特征詞 favor [vt] For both types of household with children, a higher than average proportion were living in poverty. ? 比較對(duì)象 household with children與 all households ? 比較屬性 a proportion of poor people ? 比較特征詞 higher [adj] 8分范文 The table pares the proportion of people from each household type living in poverty in Australia in the year of 1999. What is noticeable is that in 1999, the percentage of all households living in poverty was as high as 11%, involving 1,837,000 people, of which sole parent families and singlewithout children families accounted for 21% and 19% respectively. Apparently, the other three types of families, namely, couples with children, couples without children and single aged people who lived in poverty took up 12%, 7% and 6% respectively, far lower than the percentages of the two abovementioned types of families. Thus, we have learnt about some statistics about various types of families living in poverty in Australia in 1999. 這個(gè)表格對(duì)比了 1999年澳大利亞不同類型貧困家庭的人口比例。 Apparently, the other three types of families, namely, couples with children, coupl