【正文】 平絨：velveteen (velvetplain) 仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植絨：Jeans flocking 尼絲紡：Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龍塔夫泡泡紗：Nylon seersucker taffeta 素面植絨：plain flocking 印花植絨：flocking(flower) 雕印植絨：Embossing flocking 皮革溝底植絨：Leather imitation flocking 牛仔植絨雕?。篍mbossing jeans flocking 兔羊絨大衣呢：Angora cachmere overcoating 羊毛雙面呢：doublefaced woolen goods 立絨呢：cut velvet 順毛呢：over coating 粗花呢：costume tweed 彈力呢：lycra woolen goods 塔絲絨： Nylon taslon 塔絲絨格子：N/Taslon ripstop 桃皮絨：polyester peach skin 滌塔夫：polyester taffeta 春亞紡：polyester pongee 超細(xì)麥克布：Micro fiber 錦棉稠(平紋)：Nyloncotton fabric （plain） 重平錦棉稠：Nyloncottoncotton fabric(double weft) 人字錦棉紡：Nyloncotton fabric 斜紋錦棉紡：Nyloncotton fabric (twill) 素色天鵝絨：solid velvet 抽條磨毛天鵝絨：Rib fleece velvet 雪花天鵝絨：melange velvet 軋花天鵝絨：ginning velvet 粒粒絨布：pellet fleece velvet 麻棉混紡布：linen/cotton blended fabric 麻棉交織布：linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布：solid terry 螞蟻布：fleece in one side 素色衛(wèi)衣布：solid fleece 魚網(wǎng)布：fleece 彩條汗布：colorstripes single jersey T/R彈力布：T/R bengaline T/C色織格子布：T/C yarn dyed check fabric 彈力仿麂皮：Micro suede with spandex T/R仿麂皮：T/R Micro suede 仿麂皮瑤粒絨復(fù)合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮針織布復(fù)合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔絨復(fù)合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur 蠟光緞：cire satine 全消光尼絲紡：Full dull nylon taffeta 半消光尼絲紡：semidull nylon taffeta 亮光尼龍：Trilobal nylon 全消光塔絲?。篎ull dull nylon taslan 全消光牛津布：full dull nylon oxford 尼龍格：Nylon ripstop 塔絲隆格：Taslan ripstop 啞富迪：Full dull Micro polyester pongee 全消光春亞紡：Full dull polyester pongee 春亞紡格子：polyester pongee ripstop 全消光滌綸桃皮絨：Full dull polyester peach 寬斜紋桃皮絨：Big twill polyester peach 滌錦復(fù)合桃皮絨：poly/nylon peach 滌綸格子：polyester taffeta ripstop 滌綸蜂巢塔絲隆：polyester honey taslan 全消光滌綸低彈牛津布：Full dull poly textured oxford 滌錦交織桃皮絨：Nylon/polyester interwoven peach 針織基礎(chǔ)知識(shí) ——,在織機(jī)上按一定的規(guī)律交織而成的織物. 經(jīng)紗 warp 沿織物長(zhǎng)度方向排列的紗線. 緯紗 weft 。 Found 3 colors shade within 10 pcs!! 十件衣服中有三種色差?。?3 different color lots in color beige pare to the approved swatch: 3/10 pcs darker, 4/10 pcs lighter, 3/10 as swatch. Beige色和色辦相比有3種不同色差，其中3件偏深，4件偏淺，3件同色辦。 Pls. add one more button for all sizes as the distance from hem is too big. 請(qǐng)?jiān)谒谐叽a的衣服上加多一顆鈕扣，因?yàn)殡x衫腳的距離太大。 Pay attn. the workmanship of ironing, don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing. 注意燙工，骨位不要燙太重，避免縫骨止口起痕。 Handfeel slightly softer than approved sample. 手感比批辦稍軟。 Sort out the major material defects. 挑出嚴(yán)重布疵。 HOOKS 烏蠅扣（鉤棒扣） FLY 鈕牌 FRILLS 荷葉邊 FRONT PART 前幅 FUSIBLE INTERLINING 粘樸 GODET 三角形布 GRAIN 布紋 GUSSET 三角形插布 HALP MOON PATCH 半月形龜背 HANGING LOOP 吊袢/耳仔 LACE 花邊 LIGNE 號(hào)（紐扣大小單位） LINING 里布 MIAN LABEL/BRAND LABEL 主嘜 NONFUSIBLE INTERLINING 非粘樸（生樸） NORMAL MATCHINE 平車線步 PIPING 滾條 PLASTIC STRING 膠針 POCKET BAG 袋布 POCKET FLAP 袋蓋 PRINCESS SEAM 公主線 QUILL 間棉/絎縫 RUFFLES 荷葉邊 SAFETY MATCHINE 五線钑骨 SHANK （紐扣）繞腳線 SHOULDER PAD 肩墊/肩棉 SIDE PANEL 側(cè)幅 SIZE SET SAMPLE 跳碼辦 SLIT 叉 SMOCKING 裝飾用縮褶 SNAP 急鈕 TOP FLY 門襟 TOP SLEEVE 大袖 UNDER CLOSURE 底襟 UNDER FLY 里襟 UNDER SLEEVE 小袖 VELCRO 魔術(shù)貼 sleeve placket rooftop 寶劍頭/三尖頭 floating threads 浮線 documentary secretary 單證員 customs declarer 報(bào)關(guān)員 barb wire 行李索 safety pin 扣針，別針 swiftach 槍針 DYELOT 缸號(hào) Rag 碎布 needle detector 驗(yàn)針器 Shade band 缸差樣。s hem 布饅頭 braces skirt 吊帶裙 roll 疋，一疋布就是一卷布 press button 急鈕，也叫五抓鈕 ring press button 圈面的急鈕 cap press button 帶帽的急鈕 strikoff 印花打樣, 是手刮樣，用于針織印花面料打樣中的稱呼。 OPENING SEAM 燙開骨 PRESS OPEN 燙開骨 PRESSING WORK IN PROGRESS 燙半成品 PRINT FABRIC 印花布 PRINTING 印花 PROCEDURE 程序 PRODUCTION SKETCH 生產(chǎn)圖 PUCKERING 沿縫線的皺褶 QUALITY CONTROL / QC 質(zhì)量控制 QUILTING 打纜，間棉 RAGLAN SLEEVE 牛角袖 RAW EDGE 散口 READYTOWEAR 成衣 REGENERATED FIBRE 再生纖維 RESIN FINISH 樹脂處理 REVERSE SIDE 反面 REWASHING 返洗 RIB 羅紋 RIB TAPE 扁帶條 RIBBING 羅紋 RIGHT SIDE OF UNDERCUFF 下層雞英的正面 RINED 脫水 RIVET 撞釘 ROUGH YARN 粗紗 ROUND CORNERED CUFF 圓角介英 ROUND CORNERED EXTENSION 圓形褲頭搭咀 ROUND CORNERED POCKET 圓角袋 RUG 地毯 RULER SHAPED POCKET 曲尺袋 RUN OFF STITCHING 落坑線 RUNSTITCHING 運(yùn)線 . JACQUARD 單面提花（針織） SAFARIJACKET 獵裝 SATIN / SATEEN 色丁 SEAM 縫骨 SEAM ALLOWANCE 止口，子口，縫頭 SEAM BROKEN 縫骨爆裂 SEAM CONSTRUCTION 縫型結(jié)構(gòu) SEAM PUCKER 縫骨起皺 SEAM SLIPPAGE 散口 SEAM TWIST 縫骨扭 SELVEDGE / SELFEDGE 布邊 SELVEGE 布邊 SERGE / OVERLOCK 及骨，鎖邊 SET IN SHOULDER PAD 上肩墊 SET IN SLEEVE 上袖，绱袖 SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 開鈕門 SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 縫合衫身與里布，拼里 SEW WELT POCKET 車唇袋 SEWING CUFF 車雞英 SEWING SEQUENCE 車縫工序 SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出褲頭 SHELL FABRIC 面料 SHINY （燙）起鏡 SHIPPING CARTON 出口箱 SHIPPING DATE 落貨期 SHIPPING MARKS 箱嘜 SHORTS 短褲 SHOULD POINT 肩點(diǎn) SHOULDER 肩寬 SHOULDER POINT 肩點(diǎn) SHRINKAGE 縮水 SHRINKPROOF 防縮 SHRINKRESISTANT 防縮處理 SIDE MARK 側(cè)嘜 SIDE PANEL 側(cè)幅，小身 SIDE SEAM 側(cè)骨 SILHOUETTE 輪廓 SINGLE JETTED POCKET 單唇袋 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 單針平車 SIZE ASSORTMENT 尺碼分配 SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺碼表 SIZING 上漿 SKIPPED STITCHES 跳線 SLACKS 松身褲 SLANT CORNERED CUFF 斜角介英 SLANT POCKET 斜插袋 SLASHING POCKET MOUTH 開袋口 SLEEVE 衣袖 SLEEVE LENGTH 袖長(zhǎng) SLEEVE OPENING 袖口 SLIM WAIST LINE 修腰線 SLIT 叉 SNIP NOTCH 剪扼位 SOLID COLOR 單色 SOLID COLOR amp。S STYLE FLY / RIGHT FLY 女裝鈕牌，右鈕牌 GLACED FINISH 壓光加工 GOOD TASTE 高品味 GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重 GRADING 放碼 GRAIN 布紋 GRAY CLOTH 胚布 GROMMET 鳳眼 GROWNON SLEEVE 原身出袖 HALF OPENING 半開口 HANDBAG 手袋 HANDFEEL 手感 HANDLING 執(zhí)手 HANGDLING TIME 執(zhí)手時(shí)間 HANGER 衣架 HEAVY FABRIC 厚重面料 HEM 衫腳，下擺 HEM CUFF 反腳 HEMMING 卷邊，還口 HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷邊 HEMP 大麻 HERRINGBONE TWILL 人字斜紋布 HEXAGONAL POCKET 六角袋 HIDDEN PLACKET 雙層鈕筒 HIDDEN BARTACK 隱形棗 HIGHWAISTED SKIRT 高腰裙 HIP 坐圍 HIP POCKET 后袋 HOOD HEIGHT 帽高 HORIZONTAL PLAID 水平格 INCORRECT LINKING 錯(cuò)誤的連接 INITIAL SAMPLE 原辦，初辦 INNER EXTENSION 搭咀內(nèi)層 INSEAM 內(nèi)骨 INSPECTION 檢查 INSPIRATION 靈感 INTERLACING 交織 INTERLINING 襯，樸 INTERLINING FOR FACING 貼粘襯 INTERLOCK 雙面布（針織） INVERTED PLEAT 內(nèi)工字褶 INVOICE 發(fā)票 IRON OVERALL BODY 熨燙衫身 IRON SPOT 燙痕 JACQUARD 提花 JEANS 牛仔褲 JERSEY 平紋單面針織布 JOIN CROTCH 埋小浪 JUTE 黃麻 KHAKI 卡其 KNIT 針織 KNITTED RIB COLLAR 針織羅紋領(lǐng) KNOTS 結(jié)頭 KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料學(xué) L/C=LETTER OF CREDIT 信用證 L/G=LETTER OF GUARANTEE 擔(dān)保證 LABOUR COST 勞工成本 LACE 花邊 LACOSTE 雙珠地 LAPEL 襟貼 LAUNDRY 干洗 LAYOUT 排嘜，排料 LEATHER 皮革 LEFT COVER RIGHT 左搭右 LEGGINGS 開襠褲 LEISURE STYLE 休閑款式 LEISURE WEAR 休閑服 LEISURE WEA