【正文】
landing:卸貨日期 Date of landing:鉛封(章)Seal (stamp):Name and address of exporter:簽字 Signature:日期 Date:鉛封 Seal:9. 船旗國官方確認(rèn) Flag State authority validation:姓名/職務(wù) Name/ title:簽字 Signature:時(shí)間 Date:鉛封(章)Seal(stamp):10. 運(yùn)輸詳情 Transport details(see Appendix): 見附件1 11. 進(jìn)口商聲明 Importer declaration:進(jìn)口商的名稱和地址Name and address of importer:簽字 Signature:日期 Date:鉛封 Seal:產(chǎn)品CN代碼 Product CN code:在法規(guī)14(1), (2)下的文件 Document under Articles 14(1),(2) of Regulation (EC)No.../2008相關(guān)文件References12. 進(jìn)口控制: 機(jī)構(gòu)Import control authority:地點(diǎn) Place:允許進(jìn)口 Importation authorised(*)禁止進(jìn)口 Importation suspended(*)確認(rèn)日期Verification requested – date:海關(guān)聲明 (若有)Customs declaration (if issued)序號 Number:日期 Date:地點(diǎn) Place: 歐盟再出口證書證書編號 Certificate number:日期 Date:成員國 Member state::Description of reexported product: 重量 Weight (kg) :品種 Species:產(chǎn)品代碼 Product code: 與捕撈證書載明重量的差額 Balance from total quantity declared in the catch certificate: 2. 再出口商名稱 Name of reexporter:地址 Address: 簽字 Signature:時(shí)間 Date:3. 管理機(jī)構(gòu) Authority:姓名/職務(wù) Name/title:簽字 Signature:時(shí)間 Date:鉛封(印章)Seal /stamp:4. 出口控制 Reexport control:地點(diǎn) Place:允許再出口Reexport authorized(*)請求確認(rèn) Verification requested(*)再出口申報(bào)數(shù)量和日期 Reexported declaration number and date:附 運(yùn)輸詳情1. 出口國 Country of exportation:港口/機(jī)場/其它啟運(yùn)地 Port/airport/other place of departure:2. 出口商簽字 Exporter signature: 船名及川船籍 Vessel name and flag:航班號和航運(yùn)單號 Flight number/airway bill number:汽車國籍及注冊號 Truck nationality and registration number:鐵路運(yùn)單號 Railway bill number:其它運(yùn)輸文件 Other transport document:集裝箱號Container number(s): (列表)名稱 Name:地址 Address:簽字 Signature:附件2: 加工廠申明我確認(rèn)加工水產(chǎn)品:…(產(chǎn)品描述和CN編碼)來自以下捕撈證書載明的進(jìn)口捕撈水產(chǎn)品:I confirm that the processed fishery prod