商務(wù)英語閱讀期末復(fù)習(xí)重點(diǎn)句子-全文預(yù)覽
【正文】 cymakers—and not the most consequential of them. If we want to avoid the sort of destructive, beggarthyneighbor trade wars that contributed to bringing down the world economy in the 1930s, we have to draw the right lessons from this chapter of our history.它有助于以斯穆特霍利稅法本身有遠(yuǎn)見的觀點(diǎn)為開始,這不是大蕭條時(shí)期政策制定者犯下的許多錯(cuò)誤中最重要的一個(gè)。依據(jù)這個(gè)措施歐盟已經(jīng)解決的很好了?！暗@種情形已經(jīng)改變了。這樣的經(jīng)濟(jì)危機(jī)之后的復(fù)蘇通常緩慢無力，實(shí)際上經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇大約九個(gè)月后GDP的年增長(zhǎng)率仍在4%的水平。China is tired of being lectured to by those who seem unable to manage their own economics particularly well. . politicians, with an ear to their constituents, are lobbying for protective tariffs if China does not allow its currency appreciate.中國(guó)厭倦了被那些似乎無法將自己的經(jīng)濟(jì)管理的特別好的國(guó)家說教。But change is upon us. The developed world of the haves is struggling to restart growth and preserve welfare states, while the world of the once havenots has surged out of the downturn. Big emerging economics like China and Indian have discovered new sources of domestic demand.但是變化已經(jīng)來臨。But they’re also issued orders that would be seen improper “intervention” in the West—for example, calling last week on state industries, including steel and construction, to “actively increase” their roles in the economy by buying up new assets at home and abroad .但他們也發(fā)布在西方國(guó)家眼里是不合理的干涉的命令，例如，上周中國(guó)官員召集包括鋼鐵建筑等行業(yè)的國(guó)有行業(yè)并購(gòu)國(guó)內(nèi)外新資產(chǎn)以積極發(fā)揮在經(jīng)濟(jì)中的作用。但是更有利可圖的服務(wù)市場(chǎng)仍由給移動(dòng)電話定價(jià)的當(dāng)局經(jīng)營(yíng)。As billions of poor people bee more prosperous, they will be able to afford the forts their counterparts in the rich world have long considered the normal appurtenances of life.由于數(shù)以億計(jì)的窮人更繁榮,他們將能夠負(fù)擔(dān)得起那些他們同行在發(fā)達(dá)國(guó)家長(zhǎng)期以來認(rèn)為是生活附屬物的享受。But this particular recession was triggered by a financial crisis that damaged the financial system’s ability to channel savings to productive investment and left
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1