【正文】 中文。 所有進(jìn)口件設(shè)備均要有原產(chǎn)地證明。 除有特別注明外，所列數(shù)量均為一臺(tái)循環(huán)水泵所需。 賣(mài)方 保證提供設(shè) 備為全新的、先進(jìn)的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能符合本 招標(biāo)文件 的要求。需要現(xiàn)場(chǎng)連接的螺紋孔或管座的焊接孔 采用螺紋或其它方式予以保護(hù)。設(shè)備出廠時(shí)，零部件的包裝符合 JB2647 的規(guī)定，分類裝箱，遵循適于運(yùn)輸、便于安裝和查 找的原則。油漆 選用國(guó)內(nèi)較先進(jìn)的漆種，并能適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境條件，涂三層底漆二層面漆。 6 設(shè)計(jì)與供貨界限及接口規(guī)則 賣(mài)方 負(fù)責(zé)提供自循環(huán)水泵入 口至出口法蘭間所有設(shè)備，并且包括循環(huán)水泵本體內(nèi)的管路及閥門(mén)（包括潤(rùn)滑冷卻水管路）﹑水泵基礎(chǔ)附件，電動(dòng)機(jī)潤(rùn)滑油、冷卻水管路的設(shè)計(jì)和供貨。如雙方對(duì)試驗(yàn)的結(jié)果有不一致意見(jiàn)，雙方協(xié)商解決。 賣(mài)方 提供試驗(yàn)所需的技術(shù)配合和人員配合。 現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn) （ 1） 、設(shè)備完全安裝好后，進(jìn)行必要的試驗(yàn)，并按驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行。 （ 2）、 在泵殼側(cè)和本體所有管路進(jìn)行流體靜力學(xué)的試驗(yàn)，以設(shè)計(jì)壓力的 倍為試驗(yàn)壓力，時(shí)間不小于 30 分鐘。 工廠試驗(yàn) （ 1）、 賣(mài)方 在設(shè)備出廠前應(yīng)對(duì)泵組進(jìn)行整個(gè)運(yùn)行范圍的試驗(yàn)，以檢查其是否符合技術(shù)要求。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)由 買(mǎi)方 主持， 賣(mài)方 參加。在 買(mǎi)方 不知道的情況下 賣(mài)方 不得擅自處理。 監(jiān)造內(nèi)容 具體監(jiān)造內(nèi)容﹑監(jiān)造方式由 買(mǎi)方 確定。 . 設(shè)備監(jiān)造 監(jiān)造依據(jù) 根據(jù)本合同和電力工業(yè)部、機(jī)械工業(yè)部文件電辦（ 1995)37 號(hào)《大型電力設(shè)備質(zhì)量監(jiān)造暫行規(guī)定》和《駐大型電力設(shè)備制造廠總代表組工作條例》的規(guī)定，以及國(guó)家有關(guān)規(guī)定。 檢驗(yàn)的范圍包括原材料和元器件的進(jìn)廠，部件的加工、組裝、試驗(yàn)至出廠試驗(yàn)。有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合本 技術(shù)協(xié)議 的規(guī)定。泵組的各項(xiàng)振動(dòng)值符合 JB／ T8097 的有關(guān)規(guī)定，軸承座處雙振幅值 小于 mm。 滿足正常情況下， 3 臺(tái)循環(huán)水泵運(yùn)行 ， 1 臺(tái)泵備用 的聯(lián)鎖控制要求。 賣(mài)方 提供的電動(dòng)機(jī)軸承測(cè)溫?zé)犭娮钁?yīng)為三 線 PT100，并應(yīng)接至相應(yīng)的接線盒內(nèi)。 廠家應(yīng)采用標(biāo)準(zhǔn)化的元件和設(shè)備組件，嚴(yán)禁使用非標(biāo)測(cè)量元件。 國(guó)電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 輔機(jī)循環(huán)水泵房設(shè)備技術(shù)協(xié)議 8 電動(dòng)機(jī)外殼的防護(hù)等級(jí)為 IP44。 電動(dòng)機(jī)引出六個(gè)端頭。 電動(dòng)機(jī)的氣隙不均勻度 不大于下表的規(guī)定。 電動(dòng)機(jī)在空載情況下， 能承受提高轉(zhuǎn) 速至其額定值的 120%，歷時(shí) 2 分鐘而不發(fā)生有害變形。 電動(dòng)機(jī)旋轉(zhuǎn)方向應(yīng)有永久性，明顯的標(biāo)志。 電動(dòng)機(jī)為直接起動(dòng)式。電動(dòng)機(jī)能承受電源快速切換過(guò)程中失電而不損壞。 電壓和頻率同時(shí)變化，兩者變化分別不超過(guò) ?5%和 ?1%時(shí)，電動(dòng)機(jī) 能帶額定功率；當(dāng)頻率為額定，且電源電壓與額定值的偏差不超過(guò)士 5％時(shí)，電動(dòng)機(jī) 輸出額定功率；當(dāng)電 壓為額定，且電源頻率與額定值的偏差不超過(guò)士 2％時(shí)，電動(dòng)機(jī) 輸出額定功率。 電動(dòng)機(jī) 具有 F 級(jí)及以上的絕緣，溫升不 超過(guò) B 級(jí)絕緣使用的溫升值。電動(dòng)機(jī)的設(shè)計(jì)與構(gòu)造，必須與它所驅(qū)動(dòng)設(shè)備的運(yùn)行條件和維護(hù)要求一致，電機(jī) 采用 上海 電氣集團(tuán)上海電機(jī)廠有限公司 產(chǎn)品 。 密封 采用美國(guó)切斯特頓注入式軟填料密封，密封材料纖維為防彈衣專用纖維，強(qiáng)度高性能穩(wěn)定可靠，采用專用加注槍 在線維護(hù) ，只需庫(kù)存統(tǒng)一桶料不需儲(chǔ)存特殊規(guī)格的機(jī)械密封，通用性強(qiáng) 、不需要固定的尺寸。 泵兩側(cè)軸承 采用 瑞典 SKF 進(jìn)口產(chǎn)品 。 水泵進(jìn)出水口法蘭以內(nèi)的力和力矩 不傳到進(jìn)出口管道上。 泵的軸向推力由電機(jī)的推力軸承承受。 水泵設(shè)置本體放水閥 ，賣(mài)方 提供相 關(guān)閥門(mén)、管道等附件 。 在出廠前，泵的葉輪 進(jìn)行靜平衡和動(dòng)平衡測(cè)試，轉(zhuǎn)子要做靜平衡測(cè)試。 mm，有關(guān)振動(dòng)的測(cè)量方法和要求 按JB/T80971999 泵的振動(dòng)測(cè)量與評(píng)價(jià)方法進(jìn)行測(cè)量和考核 。 水泵的流量揚(yáng)程曲線必須平穩(wěn)地從系統(tǒng)所需的最大流量工況上升到關(guān)閉點(diǎn)。 循環(huán)水泵組的壽命不低于 30 年，泵組連續(xù)運(yùn)行時(shí)間為 1 年。 循環(huán)水泵 有較好的調(diào)峰性能，使 輔機(jī) 循環(huán)水泵在 正常工況 ﹑ 夏季炎熱工況（單泵運(yùn)行、雙泵并聯(lián)、三泵并聯(lián)三個(gè)工況） 均工作在高效區(qū)。深度處理后出水水質(zhì)如下（暫定）： 序號(hào) 項(xiàng)目 循環(huán)水冷卻補(bǔ)充水 1 PH 6～ 9 2 SS(mg/L)≤ 10 3 濁度 (NTU)≤ 5 4 BOD5(mg/L)≤ 10 5 CODcr(mg/L)≤ 50 6 鐵 (mg/L)≤ 7 錳 (mg/L)≤ 8 CL(mg/L)≤ 250 國(guó)電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 輔機(jī)循環(huán)水泵房設(shè)備技術(shù)協(xié)議 4 9 總硬度（ CaCO3計(jì) mg/L)≤ 450 10 總堿度（ CaCO3計(jì) mg/L)≤ 350 11 氨氮 (mg/L)≤ 10 12 總磷 (以 P 計(jì) mg/L)≤ 1 13 溶解性總固體 (mg/L)≤ 1000 14 游離余氯 (mg/L)≤ 末端 ～ 15 糞大腸菌群（個(gè) /L) 2020 2 臺(tái)機(jī)組配置 4 臺(tái)輔機(jī)循環(huán)水泵，夏季為 3 臺(tái)運(yùn)行 ， 1 臺(tái)備用。 3 設(shè)計(jì)和運(yùn)行條件 廠址氣象條件 廠址區(qū)域年平均氣溫 ℃ ，極端最高氣溫 ℃ ，極端最低氣溫 ℃ 。 包府公路起自包頭經(jīng)達(dá)旗、新廟，在楊家坡入陜。內(nèi)蒙境內(nèi)，全線為二級(jí)公路。規(guī)劃全線按國(guó)鐵一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行復(fù)線改造，運(yùn)輸能力 2020年達(dá)到 t/a， 2020 年 。 2) 包神鐵路 由包頭至大柳塔，全長(zhǎng) 172km，神華集團(tuán)投資運(yùn)營(yíng) 。 廠址所在地 本工程廠址位于內(nèi)蒙古鄂爾多斯市，伊金霍洛旗（簡(jiǎn)稱伊旗）境內(nèi)。 2 工程概況 國(guó)電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 位于內(nèi)蒙古鄂爾多斯市，電廠規(guī)劃容量為 6660MW ，一期工程安裝國(guó)產(chǎn) 2660MW 超超臨界燃煤空冷機(jī)組， 計(jì)劃 兩臺(tái)機(jī)組分別于 2020 年 12 月 31 日及 2020 年 3 月 31 日完成 168 小時(shí)試運(yùn)并移交 生產(chǎn)。 為所有正常情況下能夠伸手摸到運(yùn)動(dòng)部件安裝防護(hù)裝置或封閉，防護(hù)裝置的設(shè)計(jì)要保證讓維護(hù)人員便于拆除和進(jìn)行更換，轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械聯(lián)軸器防護(hù)罩全部用鋼板制作，防護(hù)罩邊緣距轉(zhuǎn)機(jī)固定部分大于 5mm，小于 8mm，防護(hù)罩底部封閉。包括分包（或采購(gòu)）的設(shè)備和零件。 專利涉及到全部費(fèi)用均已包含在 合同 價(jià)中，買(mǎi)方不承擔(dān)有關(guān)設(shè)備專利的一切責(zé)任。 賣(mài)方在 簽訂技術(shù)協(xié)議 后 1 周內(nèi)，提出合同設(shè)備的設(shè)計(jì)、制造、檢驗(yàn) /試驗(yàn)、裝配、安裝、驗(yàn)收、試驗(yàn)、運(yùn)行和維護(hù)等方面的技術(shù)資料給買(mǎi)方，并同時(shí)提供供貨清單。 買(mǎi)方在本 技術(shù)文件 中提出 了最低限度的技術(shù)要求，并未規(guī)定所有的技術(shù)要求和適用的標(biāo)準(zhǔn)，賣(mài)方 提供一套滿足本 技術(shù)協(xié)議 和所列標(biāo)準(zhǔn)要求的高質(zhì)量產(chǎn)品及其相應(yīng)服務(wù)。編碼規(guī)則由設(shè)計(jì)院提出，在設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上討論確定。 賣(mài)方對(duì)成套設(shè)備負(fù)有全部技術(shù)及質(zhì)量責(zé)任。重點(diǎn)如下： 電氣設(shè)備顏色要符合國(guó)電集團(tuán)公司和項(xiàng)目公司安全設(shè)施規(guī)范手冊(cè)具體要求； 開(kāi)關(guān)和控制柜的銘牌、編號(hào)、內(nèi)部接線、布局、接線圖、漏電保護(hù)器、門(mén)上的電力符號(hào)、鎖具等均要按照 NOSA 安健環(huán)五星管理的要求制造安裝，由買(mǎi)方在設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上提供； 設(shè)備閥門(mén)顏色、轉(zhuǎn)向指示、開(kāi)關(guān)標(biāo)注、銘牌、護(hù)欄、防護(hù)罩、閥門(mén)配套鎖定裝置等均要按照 NOSA 安健環(huán)五星管理的要求制造安裝，由買(mǎi)方在設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上提供； 管道色標(biāo)、儀表刻度等均要按照 NOSA 安健環(huán)五星管理的要求制造安裝 ，由買(mǎi)方在設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上提供； 為所有的軸端安裝防護(hù)裝置，轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械的防護(hù)罩包括轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械的全部外露轉(zhuǎn)動(dòng)部分的防護(hù)罩，含轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械的聯(lián)軸器、機(jī)械密封等所有轉(zhuǎn)動(dòng)部分。制作后的防護(hù)罩應(yīng)雙面刷涂摩托車猩紅漆，于防護(hù)罩的頂部中間部位刷涂旋轉(zhuǎn)方向（白色）箭頭，箭頭大小視防護(hù)罩的大小而定，箭頭的長(zhǎng)度小于 倍防護(hù)罩長(zhǎng)度，箭頭的寬度小于 倍防護(hù)罩寬度。注冊(cè)資本金占項(xiàng)目總投資的 20%，其余 80%擬申請(qǐng)銀行貸款。包西鐵路目前 尚 在施工 建設(shè) 中。包神鐵路外運(yùn)能力，已成為萬(wàn)利礦區(qū)發(fā)展的制約因素。 公 路 國(guó)道主干線（ G210）包西公路縱貫東勝礦區(qū)南北，由包頭經(jīng)達(dá)拉特旗、萬(wàn)利、東勝、伊金霍洛旗入陜。 呼和浩特經(jīng)準(zhǔn)格爾旗到東勝段高速公路即將建成。 既有公路為察哈素礦井和電廠的建設(shè)提供了極為便利的公路運(yùn)輸條件。 進(jìn)水溫度變幅 0℃～ 40℃ 生產(chǎn)補(bǔ)給水采用經(jīng)深度處理的城市中水。 賣(mài)方 提供技術(shù)先進(jìn)，結(jié)構(gòu)合 理、安全、成熟可靠的產(chǎn)品，以保證整個(gè)機(jī)組運(yùn)行可靠﹑高效節(jié)能。 循環(huán)水泵組大修周期為 5 年，小修周期為 2 年。水泵在最低允許運(yùn)行水位運(yùn)行時(shí)， 保證良好的抗汽蝕性能。 水泵機(jī)組的最大振動(dòng)雙振幅極限值為177。 泵組在現(xiàn)場(chǎng)安裝后，葉輪輪轂處的晃動(dòng)值應(yīng)小于 mm。 賣(mài)方 提供泵組控制、連鎖保護(hù)條件。 葉輪做 動(dòng)平衡試驗(yàn)，與其它全部轉(zhuǎn)動(dòng)部分裝配后必須經(jīng)過(guò)靜平衡試驗(yàn)。 水泵在各種條件下 (包括關(guān)閉揚(yáng)程和反轉(zhuǎn)時(shí) )產(chǎn)生的力和 力矩將由水泵機(jī)組泵體承受，經(jīng)支座傳循環(huán)水泵基礎(chǔ)，上述力和力矩還 包括由于地震和溫度引起的力和力矩。 主要部件所采用的具體材料 如下 ： 項(xiàng) 目 材料名稱及牌號(hào) 標(biāo)準(zhǔn)代號(hào) 備注 葉輪 ZG1Cr18Ni9Ti GB1221 國(guó)電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 輔機(jī)循環(huán)水泵房設(shè)備技術(shù)協(xié)議 6 殼體 HT250 GB9439 主軸 2Cr13 GB2100 軸套 1Cr17Ni2 GB1221 緊固螺栓 密封環(huán) HT250 GB9439 聯(lián)軸器 HT250 GB9439 軸承體 HT250 GB9439 軸封 填料 賣(mài)方保證泵軸完全密封，不接觸輸送介質(zhì)。 泵軸封采用具有在線維護(hù)功能的注入式軟填料。賣(mài)方負(fù)責(zé) 與電機(jī)供貨 廠家配套并進(jìn)行技術(shù)協(xié)調(diào)等事宜。 當(dāng)運(yùn)行在設(shè)計(jì)條件下時(shí)，電動(dòng)機(jī)的銘牌容量不小于拖動(dòng)設(shè)備最大運(yùn)行工況下所需 軸 功率的 115%。電動(dòng)機(jī)的連接線與繞線的絕緣應(yīng)具有相同的絕緣等級(jí)。啟動(dòng)時(shí)間不大于 20 秒。 電動(dòng)機(jī)的噪音在離機(jī)殼 1 米處應(yīng)小于 85dB(A)。 電動(dòng)機(jī)軸承溫度， 軸承不超過(guò) 90℃ 。 電動(dòng)機(jī)在熱態(tài)下 能承受 150%額定電流，而不變形或損壞，過(guò)電流時(shí)間不少于30 秒。 電動(dòng)機(jī)定子槽楔不使用磁性槽楔。 電動(dòng)機(jī)外形尺寸和安裝尺寸應(yīng)符合其所配供的水泵的要求。 電動(dòng)機(jī) 設(shè)有可靠的接地裝置，并應(yīng)有指示接地的明顯標(biāo)志。 回路容量在設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)上確定。 電動(dòng)機(jī)軸承上安裝的熱電