【正文】
r each of the three colors the human eye can detect: red, green and blue. Unfortunately, the historical development of television did not allow such a simple scheme. The color television signal was developed to allow existing black and white television sets to remain in use without modification. This was done by retaining the same signal for brightness information , but adding a separate signal for color information. In video jargon, the brightness is called the luminance signal, while the color is the chrominance signal. The chrominance signal is contained on a MHz carrier wave added to the black and white video signal. Sound is added in this same way, on a MHz carrier wave. The television receiver separates these three signals, processes them individually, and rebines them in the final diplay. 譯文: 關(guān)鍵詞:核心,合成信號(hào),電壓耦合 電視信號(hào) 盡管已經(jīng)擁有 50年的歷史了 ,電視信號(hào)依然是常用的傳遞信息的途徑之一。圖 。因?yàn)樵谶@些線中的只有 80到 486條包含了電視信號(hào)的 數(shù)據(jù);剩余 39到 45條行被同步脈沖保留用以維持電視能與信號(hào)一起同時(shí)被使用 ,所以這一個(gè)數(shù)字稍微具有一定的迷惑性。由于每個(gè)體格都是由二個(gè)領(lǐng)域組成 ,并且每秒以 60個(gè)領(lǐng)域的速度進(jìn)行信號(hào)傳送。在每條線里面 ,類比電壓符合圖像的灰色刻度 ,由較明亮的線在水平方向中遠(yuǎn)離同步脈沖。通常是以一張的形式插入到一部計(jì)算機(jī)中 ,而且經(jīng)由一個(gè)同橋電纜線連接到一個(gè)攝像機(jī)的電子學(xué)卡片的形式。每個(gè)在數(shù)傳圖像中符合電視的信號(hào)排成一行 ,并因此在電壓耦合元件中輸出。水平的方向被限制類比信號(hào)有多快的速度決定了其是否允許被改變。舉例來(lái)說(shuō),一個(gè)電壓耦合元件可能每一排有 800得好 ,當(dāng)被數(shù)字化的圖像只可能有每排 512個(gè)圖素 ( ,專欄 ) 的時(shí)候。作為科學(xué)的申請(qǐng)電壓耦合元件時(shí)常用 1: 1的寬度比, ,就是一個(gè)完美的正方形。如果這方面不能被適當(dāng)?shù)卣{(diào)整 ,圖像容貌就會(huì)水平方向或垂直方向壓扁。(繼續(xù)影象和記憶 )他們基本的觀念是相同的 ,只是數(shù)字不同而已。 傳輸彩色電視的最直接的要求要有三個(gè)分開(kāi)的類比信 號(hào) ,一為人類的眼睛能發(fā)現(xiàn)的三種顏色 :紅色 ,綠色和藍(lán)色。在電視的專門術(shù)語(yǔ)中,光亮叫做亮度信號(hào) ,當(dāng)顏色成為電視信號(hào)的時(shí)候。 。聲音以相同的方式被增加在一個(gè) 。彩色電視信號(hào)被發(fā)展并允許存在于黑白的電視,其設(shè)定在沒(méi)有修正的使用當(dāng)中保存。 正如國(guó)際電視系統(tǒng)委員會(huì)所說(shuō),一些線在垂直的同步期間發(fā)生 ,大約造成進(jìn)位畫數(shù)據(jù)的 576條行。這是沿用于美國(guó)和日本的系統(tǒng)。