【正文】 _________________________________________________________________　　(сумма цифрами и прописью)　　в __________________________________________________________________________.　　(го, месяц, поквартально, за весь срок ействия настоящего Договора)　　. Оплата по настоящему Договору произвоится ______________________________　　_______________________________________________________________________________.　　(еиновременно, поэтапно с авансовым платежом и т. п.)　　. Размер аренной платы является фиксированным и пересмотру не полежит. В случае если настоящий Договор заключается на срок олее оного гоа или пролонгации Договора, заключенного сроком на оин го, размер аренной платы может ыть изменен, но не чаще оного раза в го. 由俄羅斯我04月27日編輯整理《實用俄語：一般租賃合同俄語版》。　　第七條 本協(xié)議一式四份，甲乙雙方各執(zhí)貳份?！　〉诹鶙l、本協(xié)議未盡事宜，雙方可簽訂補充協(xié)議?！　∽庥闷陂g乙方收回變壓器自己使用，應(yīng)當(dāng)提前一個月告知甲方?！　〉谒臈l、變壓器的使用　　甲方租用乙方的變壓器，機(jī)房設(shè)施及有關(guān)設(shè)備。　　第二條、乙方對變壓器買賣權(quán)的聲明　　乙方保證該變壓器是符合國家有關(guān)規(guī)定及政策法規(guī)，乙方有權(quán)將該變壓器上市交易。如拖欠租金達(dá)壹個月，則甲方有權(quán)單方終止合同和收回商鋪，并有權(quán)拒絕返還保證金?！　〉诎藯l 違約責(zé)任：　　(一)甲方責(zé)任：　　甲方如不遵守本合同第六條第一款第一點的`規(guī)定，則乙方繳交保證金的期限順延。如乙方違反有關(guān)規(guī)定或超出其經(jīng)營范圍進(jìn)行的活動，所引起的一切后果，由乙方自負(fù)?！　〉谖鍡l：甲方的義務(wù)　　在租賃期間，在合理的情況下甲方不得借故終止合同，若無故終止合同需賠償乙方裝修費、損失費及一切費用?！　∫陨献饨鹗遣缓悆r,如有關(guān)部門檢查需辦理出租手續(xù)等應(yīng)交繳的一切稅費由乙方繳納(即開發(fā)票的稅費),但甲方需協(xié)助乙方辦理相關(guān)的手續(xù)。租賃期滿，乙方如要續(xù)租，應(yīng)在租賃期滿前一個月向甲方提出，雙方可重新簽訂租賃合同。此處還需注意，如果租賃房屋在租賃期限內(nèi)可能被征收(拆遷)，那么應(yīng)明確這種情形屬于合同終止的事由，雙方互不承擔(dān)責(zé)任，征收利益歸出租人所有。出租人未按約定配備家具，承租人可以與其協(xié)商降低房租等?！　∞D(zhuǎn)租的約定。修繕住房的責(zé)任一般由出租人承擔(dān)，但若因承租人使用不當(dāng)而造成損壞的，應(yīng)由承租人負(fù)責(zé)維修或賠償。 合同中明確載明租金，租賃期限內(nèi)出租人不得擅自提高房租。住房是商用還是家庭居住等?！　∽》烤唧w情況。 合同中應(yīng)寫明出租人和承租人的姓名及住址等個人情況。 寫明是用于承租人自住、一家居住還是允許承租人或其家庭與其他人合住?！　》孔饧爸Ц斗绞?。 承租人在租賃前應(yīng)對住房及其內(nèi)部設(shè)施進(jìn)行認(rèn)真檢查、保證自己今后能夠正常使用。確實需要對住房進(jìn)行變動時，要征得出租人的同意，并簽訂書面協(xié)議。 雙方應(yīng)在合同中約定違約責(zé)任，如：承租人不按期交納房租，出租人可以提前終止合同。 雙方可以事先約定合同的變更和終止情況，如租金變更、租賃期限變更或者終止等。　　第二條 租用的期限為 年，租期從 年 月 日至 年 月 _ 日止。第二年月租金為人民幣： 萬 仟 ___ 佰 拾 元正( ￥ 元/月)，第三年月租金為人民幣： 萬 仟 ___ 佰 拾 元正( ￥ 元/月)?！　∶吭掠梢曳截?fù)責(zé)繳納當(dāng)月的水電費，以相關(guān)部門出具發(fā)票、收據(jù)上記載的金額為準(zhǔn)。　　租賃期間，乙方應(yīng)自覺遵守有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定及物業(yè)管理規(guī)定，愛護(hù)并正確使用該商鋪及內(nèi)部設(shè)施，不得擅自改變該商鋪的結(jié)構(gòu)及用途。　　本合同未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致，可訂立補充協(xié)議，該補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力?！　?二)乙方責(zé)任：　　乙方如拖欠租金，則每天按應(yīng)繳租金的3‰交納滯納金?！　〕鲎夥?甲方)： 承租方(乙方)：　　聯(lián)系電話： 聯(lián)系電話：　　年 月 日 年 月 日租賃合同 篇2　　甲方： （以下簡稱甲方）　　乙方： （以下簡稱乙方）　　甲方因租用廠房需使用變壓器，乙方愿意將自有變壓器租用給甲方，就變壓器租用事宜，根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)法律、法規(guī)，甲、乙雙方本著平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商，雙方同意簽訂如下：　　第一條、乙方對變壓器產(chǎn)權(quán)的聲明　　乙方根據(jù)國家規(guī)定，已依法取得xxxx變壓器所有權(quán)證書，所有權(quán)證書 號。就向乙方租用上述變壓器的事項簽訂本協(xié)議，并認(rèn)可僅在此種情況下簽訂才具有法律效力。變壓器電費由甲方直接與供電所結(jié)算。　　第五條、安全注意事項　　租用期間變壓器如超負(fù)荷運作或人為操作不當(dāng)造成的變壓器損壞由甲方按原變壓器的價格予以賠償或修復(fù)。協(xié)商不能解決的，雙方均有權(quán)向當(dāng)?shù)氐娜嗣穹ㄔ禾崞鹪V訟?！　〖追剑ㄉw章） 乙方（蓋章）　　甲方代表： 乙方代表：　　日 期： 年 月 日 日 期： 年 月 日租賃合同 篇3　　ТИПОВОЙ ДОГОВОР АРЕНДЫ　　№ _________　　г. ________________ _____ _______________ 200____ г.　　_______________________________________________________, именуем____ в альнейшем Аренатор, в лице ________________________________________________,　　(олжность, фамилия, имя, отчество)　　ействующего на основании _____________________________________________________,　　(положения, оверенности)　　с оной стороны, и ____________________________________________________________,　　(наименование преприятия, учрежения, организации,　　________________________________________________________________________________　　фамилия, имя, отчество инивиуального препринимателя)　　именуем____ в альнейшем Ареноатель, в лице _______________________________,　　(фамилия, имя, отчество)　　ействующего на основании _____________________________________________________,　　(Устава, положения, оверенности)　　с ругой стороны, именуемые в альнейшем Стороны, заключили настоящий Договор о нижеслеующем:　　1. Премет Договора　　. Ареноатель оязуется переать Аренатору во временное влаение и пользование (лио временное пользование) сроком на ______________________ слеующее имущество:　　________________________________________________________________________________　　(наименование и характеристики, иные отличительные осоенности имущества,　　_______________________________________________________________________________,　　цель использова