劉長卿：新年作-全文預覽
【正文】 4?！ ∴l(xiāng)心新歲切，天畔獨潸然。 qiē ， tiān p224。n zu242。唯頸聯寫景，淡密而不顯煥，情致悱惻。詩人這次遭貶，也是以功蒙過，怏怏哀怨，時有流露：“地遠明君棄，天高酷吏欺”（《初貶南巴至鄱陽題李嘉祐江亭》）故引賈誼為同調，而有“同是天涯淪落人”的“已似”之感。而這里猶再重之“同旦暮”——早晚、日夜時時在耳，起哀傷，動歸思，進而把“鄉(xiāng)心切”刻劃得淋漓盡致?！ 皫X猿同旦暮，江柳共風煙”二句描繪天畔荒山水鄉(xiāng)節(jié)序風光。使筆運意，純熟圓渾，字凝句煉，素來是詩人的所長，“老至”句承“獨潸然”，“春歸”句承“新歲切”，脈絡細致，情意深沉?！保ā杜昙罚┞撓凳嘶沦儒浚茈y自控，而有“新年向國淚”（《酬郭夏人日長沙感懷見贈》）。詩人滿腹冤屈化作一句詩語：“鄉(xiāng)心新歲切，天畔獨潸然”。作者時貶潘州南巴，過此嶺?！ 【尤讼拢褐腹偃?，處于人家下面?！ 〉搅死夏瓯毁H居于人下，春歸匆匆走在我的前頭?！ ±现辆尤讼?，春歸在客先。全詩抒情多于寫景，無限離愁，躍然紙上。一聯由新年思鄉(xiāng)寫起，表達了每逢佳節(jié)倍思親的感情。新年中思念家鄉(xiāng)的心情更為急切，獨在天涯海角怎不叫我潸然落淚？年紀已經老大了卻依舊寄人籬下，春天腳步多么輕快比我更早回歸。年紀老大，還屈居人下，春又歸來，我還不曾回家。長沙傅：指賈誼。嶺：指五嶺。居人下：處于作客的地位。嶺猿同旦暮，江柳共風煙。老至居人下，春歸在客先。潸（shān）然：流淚的樣子。春歸句：春已歸而自己尚未回去。風煙：風物，風景。新歲新年，思鄉(xiāng)心更切，我獨自在天涯，泣流傷心淚。我就像當年的賈誼，不知還要淹沉多少年。當時劉長卿被貶為睦州司馬已達三年，仍無遷轉之望，故有已似長沙傅，從今又幾年之語。首聯寫情，新歲懷鄉(xiāng)；頷聯寫景寓情，感嘆春歸我先；頸聯即景生情，身處孤境悲愁；末聯借賈誼自況，抒發(fā)貶謫悲憤。劉長卿：新年作2 《新年作》 唐代：劉長卿 鄉(xiāng)心新歲切，天畔獨潸然。 譯文 新年來臨思鄉(xiāng)之心更切，獨立天邊不禁熱淚橫流。潸（shān）然：流淚的樣子。 嶺：指五嶺。 賞析 在唐代，長沙以南地域都很荒涼，潘州一帶的艱苦而可想而知，詩人受冤被貶，從魚肥水
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1