醫(yī)學英語詞匯的規(guī)律匯總-全文預覽
【正文】 is 診斷 diagnoses naris 鼻孔 nares synthesis 合成 syntheses ma … mata carcinoma 癌 carcinomata enema 灌腸法 enemata fibroma 纖維瘤 fibromata stigma 小孔 stigmata on … a encephalon 腦 encephala protozoon 原蟲 protozoa spermatozoon 精子 spermatozoa um … a atrium 心房 atria bacterium 細菌 bacteria cerebrum 大腦 cerebra myocardium 心肌 myocardia ileum 回腸 ilea us … i bacillus 桿菌 bacili bronchus 支氣管 bronchi calculus 結石 calculi focus 病灶 foci ，但外來復數在正式文體中特別是科技用語中較常見，而英文規(guī)則復數則在日常醫(yī)學英語，例如會話中更常見?！ ≡僬f后綴，顧名思義，就是放在結尾的詞素?！ ∑胀ㄓ⒄Z特定醫(yī)學詞義類為語言共核的詞匯，它除普通詞義外，有著含義非常固定的醫(yī)學詞義，如： administration [普英]行政，管理，政府機關 [醫(yī)]給藥，投藥，服藥 affection [普英]喜愛，情感 [醫(yī)]疾患，病變 angry [普英]生氣的，憤怒的 [醫(yī)]腫痛發(fā)炎 arrest [普英]逮捕，監(jiān)禁 [醫(yī)]心搏驟?！ dvanced [普英]高級的，先進的 [醫(yī)]晚期的 colon [普英]冒號 [醫(yī)]結腸 conception [普英]觀念，概念 [醫(yī)]妊娠，受孕 delivery [普英]遞送，交貨 [醫(yī)]分娩 labor [普英]勞動 [醫(yī)]分娩 multiple [普英]倍數，多樣的，多功能的 [醫(yī)]多發(fā)性的 primary [普英]主要的，首要的 [醫(yī)]原發(fā)的 pupil [普英]小學生 [醫(yī)]瞳孔 resident [普英]居民 [醫(yī)]住院醫(yī)師 secretion [普英]隱蔽 [醫(yī)]分泌物 stool [普英]凳子 [醫(yī)]糞便 先說前綴?！ 〈蠖鄶滇t(yī)學英語單詞都包含基本的詞素，其構成也有相當固定的模式，很容易掌握其中的規(guī)律。例如：據傳凱撒大帝經剖腹而降生，因而“剖腹產”的英文便是Caesarean Section。希臘文化早于羅馬文化，很多拉丁語源于希臘語。古希臘醫(yī)學家希波克拉底(Hippocrates，公元前460~377年)留下不少醫(yī)學文獻，其醫(yī)學知識被羅馬人繼承，成為西方醫(yī)學的起源。另一個重要時期便是文藝復興時期，人們注重研究希臘語，用拉丁語演講、寫文章成為文人學者崇尚的時髦，這兩種語言再次大量匯入英語。比如，gastritis(胃炎)、enteritis(腸炎)、hepatitis(肝炎)，看過這些單詞不難發(fā)現，“itis”就是“發(fā)炎”的意思?！ ∮捎谇熬Y本身就具有一定的含義且在作為附加詞素是能改變原詞的意思，因此醫(yī)院英語前綴可根據其轉移功能分為四類，分別是： 指事物基本狀況的 例如：a，an表示“沒有，無”，symptomatic是有癥狀的，asymptomatic是沒有癥狀的?！ 『缶Y就沒有前綴分那么多種，通常被置放于意指不同的解剖部分的詞根后，以顯示相關部委的生理或病理狀況。同一個詞尾中，有些詞可能僅有其外來復數詞尾。有的詞的外來復數與英文正規(guī)復數的意義不同，例如：antennas天線，antennae昆蟲的觸角。 38 / 38?！ ±纾篢his data is collected fromreliable sources. 本資料來源可靠。有些詞可能僅有英文正規(guī)復數，例如：virus→viruses病毒，area→areas區(qū)，chrysanthemum→chrysanthemums菊花，electron→electrons電子?！ ? 前綴 中文意思 例詞 a 無，非，缺，離 abacteria無菌的 asymmetry不對稱 an 無，非，缺，離（用于元音前） analgesia無痛法 anacholia膽汁缺乏 ana 增，再，后退 anathrepsis肌肉重生 anatherapeusis增肌療法 aniso 不均等 anisosthenic力量不等的 anisochromia色素不均 ante 在
規(guī)章制度相關推薦
鄂ICP備17016276號-1