【正文】
e buy it on instalments? ASSISTANT:Of course. You can pay a deposit of thirty pounds, and then fourteen pounds a month for three years. MR. FRITH:Do you like it, dear? MRS. FRITH:I certainly do, but I don’t like the price. You always want the best, but we can’t afford it. Sometimes you think you’re a millionaire! ?。篗illionaires don’t buy things on instalments! 【課文翻譯】 弗里斯先生:我非常喜歡這臺(tái)電視機(jī)?! 「ダ锼狗蛉耍哼@對(duì)我們來說是太貴了。但是,它當(dāng)然沒有價(jià)錢高的那種好。您可以先付30英鎊定金,然后每月14鎊,3年付清。如飛機(jī)模型(model aeroplane),輪船模型(model ship)。那億萬(wàn)富翁怎么說呢? 現(xiàn)在我們復(fù)習(xí)一下計(jì)數(shù)單位,在英語(yǔ)里,每三位數(shù)為一個(gè)計(jì)數(shù)單位。She is as heavy as me. 那我跟她一樣重,應(yīng)該怎么說? 如果想表達(dá)A不如B時(shí),我們只需要在這個(gè)結(jié)構(gòu)中的be動(dòng)詞后面加上not。afford 買得起,付得起錢 Would you low it down? 能不能低一點(diǎn)? 打折:give sb 百分?jǐn)?shù) discount 打折 如:打八折 give 20% discount 折扣額=1百分?jǐn)?shù) 如:打七折,怎樣?What about 30% discount? 付款: 1)現(xiàn)金付款 pay in cash 2) 刷卡 pay in credit 3)分期付款 buy sth on instalment 4)支付定金 pay/put down a deposit 新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson113~114 【課文】 CONDUCTOR: Fares, please! MAN: Trafalgar Square, please. CONDUCTOR: I’m sorry, sir. I can’t change a tenpound note. Haven’t you got any small change? MAN: I’ve got no small change, I am afraid. CONDUCTOR: I’ll ask some of the passengers. CONDUCTOR: Have you any small change, sir? 1st PASSENGER: I’m sorry. I’ve got none. 2nd PASSENGER: I haven’t got any either. CONDUCTOR: Can you change this tenpound note,madam? 3rd PASSENGER: I’m afraid I can’t. 4th PASSENGER: Neither can I. CONDUCTOR: I’m very sorry, sir. You must get off the bus. None of our passengers can change this ’re all millionaires! TWO TRAMPS: Except