【正文】
“是啊,當(dāng)然了寶貝。 Finally she spoke, “Granddaddy, did God make you?” 最后她問(wèn):“爺爺,是上帝創(chuàng)造的你嗎?” “Yes, sweetheart” he answered, “God made me a long time ago.” “是啊,甜心?!彼卮鹫f(shuō)。 One night,after a particularly trying day,all three were finally tucked in and I headed to the kitchen for some cookies,milk and solitude. I had just started to relax when I was surrounded by three little people,standing there watching me eat. Turning to their father I asked,”Do we relent or stick with the rules?” 一天晚上,經(jīng)過(guò)了一番努力,三個(gè)孩子終于鉆進(jìn)了被窩。” His older brother leaned over, nudged him and said, “Why are you shouting your prayers? God isn’t deaf.” 他的哥哥靠過(guò)來(lái),用肘輕碰他說(shuō):“你為什么這么大聲喊叫呢?上帝又不是聾子。 “If you do get hold of her,”the agent replied,”will you tell her that her order is in at Sears?” “如果你能找到她的話