【正文】 按雙方暗中的約定另付，這種不明顯的傭金與折扣，稱為“暗傭”或“暗扣”。匯票從不同的角度，可分為以下幾種：(1)根據(jù)出票人的不同，可分為：銀行匯票(Banker’sDraft)，是指出票人、受票人均為銀行的匯票。(3)根據(jù)付款時(shí)間的不同，可分為:即期匯票(Sight Draft)，指在提示或見票時(shí)立即付款的匯票。對(duì)受款人有三種寫法(限制性抬頭，指示性抬頭，持票人抬頭)。提示分為付款提示和承兌提示。付款人對(duì)即期匯票即應(yīng)付款，對(duì)遠(yuǎn)期匯票進(jìn)行承兌，在匯票到期日付款。匯票可以經(jīng)過背書不斷轉(zhuǎn)讓下去，原出票人及背書人對(duì)受讓人負(fù)有擔(dān)保匯票必然會(huì)被承兌或付款 的責(zé)任。一旦遭到拒付，對(duì)持票人立即產(chǎn)生追索權(quán)，他有權(quán)向背書人和出票人追索票款。(4)作為海關(guān)驗(yàn)關(guān)放行的憑證。索賠有三種不同：凡屬承保范圍內(nèi)的貨物損失，向保險(xiǎn)公司索賠；凡屬承運(yùn)人的責(zé)任所造成的損失，向承運(yùn)人索賠；如系合同當(dāng)事人的責(zé)任造成的損失，則向責(zé)任方索賠。在英美法中，有“合同落空”的規(guī)定；在大陸法系中，有所謂“契約失效”的規(guī)定。仲裁(Arbitration)在國際貿(mào)易中發(fā)生爭議，如友好協(xié)商、調(diào)解都末成功而又不愿意訴諸法院解決，可采用仲裁。仲裁條款的內(nèi)容應(yīng)包括：仲裁地點(diǎn)，仲裁機(jī)構(gòu)，仲裁程序，仲裁裁決及其效力，仲裁費(fèi)用的負(fù)擔(dān)。發(fā)盤(offer)又稱發(fā)價(jià)或報(bào)價(jià)，在法律上稱為要約，《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》規(guī)定：“凡向一個(gè)或一個(gè)以上的特定的人提出的訂立合同的建議，如果其內(nèi) 容十分確定并且表明發(fā)盤人有在其盤一旦得到接受就受其約束的意思，即構(gòu)成發(fā)盤。在發(fā)盤已送達(dá)受盤人，發(fā)盤已經(jīng)生效，但受盤人尚未表示接受之前這一段時(shí)間內(nèi)，只要發(fā)盤人及時(shí)將撤銷通知送達(dá)受盤人，仍可將其發(fā)盤撤銷。(2)接受必須是同意發(fā)盤所提出的交易條件。逾期接受不是有效的接受。(2)執(zhí)行國際貨物銷售合同須訂立運(yùn)輸合同和保險(xiǎn)合同。國際貿(mào)易的制定者通常為有關(guān)的行業(yè)協(xié)會(huì)和國際機(jī)構(gòu)，如國際商會(huì)等。c．國際公約。b．要約與承諾當(dāng)事人訂立合同，采取要約、承諾方式。承諾的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)與要約的內(nèi)容一致。寫明商品的名稱、品質(zhì)、數(shù)量、規(guī)格、價(jià)格等；b．價(jià)格條款。該貨物必須是第三方不能提出任何權(quán)利或要求(包括知識(shí)產(chǎn)權(quán)的權(quán)利要求)。預(yù)期違反合同：如果訂立合同后,另一方當(dāng)事人由于下列原因顯然將不履行其大部分重要義務(wù),一方當(dāng)事人可以中止履行義務(wù)：a．他履行義務(wù)的能力或他的信用有嚴(yán)重缺陷； b．他在準(zhǔn)備履行合同或履行合同過程中的行為顯示他將不履行其主要的義務(wù)。⑤違反合同的責(zé)任當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。如果合同被宣告無效，而貨物又有時(shí)價(jià)，要求損害賠償?shù)囊环?，如果沒有進(jìn)行購買或轉(zhuǎn)賣，則可以取得合同規(guī)定的價(jià)格和宣告合同無效時(shí)的時(shí)價(jià)之間的差額以及其它損害賠償。因不可抗力不能履行合同的，可以免除責(zé)任。該仲裁委員會(huì)在上海和深圳設(shè)有分會(huì)。s arbitration rules in effect at the time of ap—plying for arbitration．The arbitral award is final and binding upon both par—ties．公司法公司法是指規(guī)定公司企業(yè)的設(shè)立、組織、經(jīng)營、解散、清算以及調(diào)整公司對(duì)內(nèi)、對(duì)外關(guān)系的總的法律規(guī)則,即公司法規(guī)定的對(duì)象是具有法人資格的公司企業(yè)，而不是所有企業(yè)；公司法是公司企業(yè)的最基本的規(guī)范準(zhǔn)則。(3)公司的設(shè)立。(7)公司的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度。公司的基本權(quán)利和義務(wù)中國公司法賦予公司的基本權(quán)利：(1)公司享有股東投資形成的全部法人財(cái)產(chǎn)權(quán)，依法享有民事權(quán)利,包括但不限于簽訂合 同權(quán)、財(cái)產(chǎn)處置權(quán)以及訴訟權(quán)等。(5)公司的合法權(quán)益受法律保護(hù)，不受來自任何方面的干預(yù)和侵犯。(2)公司對(duì)股東承擔(dān)資產(chǎn)保值和增值的責(zé)任。第三篇：國際貿(mào)易英語常用詞匯國際貿(mào)易英語常用詞匯FOB(free on board)離岸價(jià)Camp。t fall for it!不要上當(dāng)！Don39。t lose your head!別樂昏了頭！Don39。ll treat you to ！In one ear, out the other ，一耳出！I39。t help it!我情不自禁！I couldn39。ll check it out!我去看看！I39。t rush me!請(qǐng)不要吹促我！Please keep me informed!請(qǐng)一定要通知我！She looks blue ！She is under the ！So far, so 。s stores declaration出口許可證申請(qǐng)表 export licence, application出口許可證 export licence出口結(jié)匯核銷單 exchange control declaration, exprotT出口單證(海關(guān)轉(zhuǎn)運(yùn)報(bào)關(guān)單)(歐共體用)despatch note moder TT1出口單證(內(nèi)部轉(zhuǎn)運(yùn)報(bào)關(guān)單)(歐共體用)despatch note model T1T2出口單證(原產(chǎn)地證明書)despatch note model T2T5管理單證(退運(yùn)單證)(歐共體用)control document．nbspT5鐵路運(yùn)輸退運(yùn)單 resending consigment noteT2L出口單證(原產(chǎn)地證明書)(歐共體用)despatch note model T2L出口貨物報(bào)關(guān)單 goods declaration for exportation離港貨物報(bào)關(guān)單 cargo declaration(departure)貨物監(jiān)管證書申請(qǐng)表 application for goods control certificate貨物監(jiān)管證書申請(qǐng)表 goods control certificate植物檢疫申請(qǐng)表 application for phytosanitary certificate植物檢疫證書 phytosanilary certificate衛(wèi)生檢疫證書 sanitary certificate動(dòng)物檢疫證書 veterinary certifieate商品檢驗(yàn)申請(qǐng)表 application for inspection certificate商品檢驗(yàn)證書 inspection certificate原產(chǎn)地證書申請(qǐng)表 certificate of origin, application for原產(chǎn)地證書 certificate of origin原產(chǎn)地申明 declaration of origin地區(qū)名稱證書 regional appellation certificate優(yōu)惠原產(chǎn)地證書 preference certificate of origin普惠制原產(chǎn)地證書 certificate of origin form GSP領(lǐng)事發(fā)票 cosular invoice危險(xiǎn)貨物申報(bào)單 dangerous goods declaration出口統(tǒng)計(jì)報(bào)表 statistical doucument, export國際貿(mào)易統(tǒng)計(jì)申報(bào)單 intrastat declaration交貨核對(duì)證明 delivery verification certificate進(jìn)口許可證申請(qǐng)表 import licence, application for單證分發(fā)通知 advice of distrbution of document．商業(yè)發(fā)票 mercial invoice貸記單 credit note傭金單 mission note借記單 debit note更正發(fā)票 corrected invoice合并發(fā)票 consolidated invoice預(yù)付發(fā)票 prepayment invoice租用發(fā)票 hire invoice稅務(wù)發(fā)票 tax invoice自用發(fā)票 selfbilled invoice保兌發(fā)票 delcredere invoice代理發(fā)票 factored invoice租賃發(fā)票 lease invoice寄售發(fā)票 consignment invoice代理貸記單 factored credit note銀行轉(zhuǎn)帳指示 instructions for bank transfer銀行匯票申請(qǐng)書 application for banker39。s draft匯票 bill of exchange本票 promissory note帳戶財(cái)務(wù)報(bào)表 financial statement of account帳戶報(bào)表報(bào)文 statement of account message保險(xiǎn)賃證 insurance certificate保險(xiǎn)單 insurance policy保險(xiǎn)申報(bào)單(明細(xì)表)insurance declaration sheet(bordereau)保險(xiǎn)人發(fā)票 insurer39。s invoice貨運(yùn)代理收據(jù)證明 forwarder39。s bill of lading鐵路托運(yùn)單(通用條款)rail consignment note(generic term)陸運(yùn)單 road listSMGS押運(yùn)正式確認(rèn) escort official recognition分段計(jì)費(fèi)單證 recharging document．公路托運(yùn)單 road cosignment note空運(yùn)單 air waybill主空運(yùn)單 master air waybill分空運(yùn)單 substitute air waybill國人員物品申報(bào) crew39。s letter of instructions(air)短途貨運(yùn)單 cartage order(local transport)待運(yùn)通知 ready for despatch advice發(fā)運(yùn)單 despatch order發(fā)運(yùn)通知 despatch advice第五篇：國際貿(mào)易詞匯翻譯國際貿(mào)易詞匯翻譯：trade by modities 商品貿(mào)易visible trade 有形貿(mào)易invisible trade 無形貿(mào)易barter trade 易貨貿(mào)易bilateral trade 雙邊貿(mào)易multilateral trade 多邊貿(mào)易pensation trade 補(bǔ)償貿(mào)易processing trade 來料加工貿(mào)易assembling trade 來料裝配貿(mào)易leasing trade 租賃貿(mào)易mainly trade with ?firms主要和?進(jìn)行貿(mào)易be conducted on the basis of equality在平等的基礎(chǔ)上進(jìn)行貿(mào)易trade with people in all countries on the basis of equality and mutual There has been a slowdown in ?貿(mào)易已有所減少continuously pany mainly trades?我們公司主要經(jīng)營?? is wellknown in trade circles在貿(mào)易界很有名望business scope/frame 經(jīng)營范圍trading firm/house 貿(mào)易行，商行trade fair 貿(mào)易展銷會(huì) trade show 貿(mào)易展覽trade terms/clause 貿(mào)易條款trade balance 貿(mào)易平衡to conclude a business transaction 達(dá)成貿(mào)易交易trade association 貿(mào)易協(xié)會(huì)Heavy enquiries witness the quality of our 。Price is rising(falling).價(jià)格上升（下降）。 On Board “船上交貨價(jià)”或稱“離岸價(jià)格”, Insurance and Freight “成本加保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)”或“到岸價(jià)格”Camp。Price is looking Price has Price has shot Price has Price is leveling ?is strengthening 堅(jiān)挺?is weakening 疲軟ceiling price 最高價(jià)，頂價(jià)base price 底價(jià)rockbottom price 最低價(jià)bedrock price 最低價(jià)Price is hovering between..and...價(jià)格徘徊于Price has 。We have extended the offer as per as your 。s certificate of transport聯(lián)運(yùn)單證(通用)bined transport document．nbsp(generic)多式聯(lián)運(yùn)單證(通用)multimodal transport document．nbsp(generic)多式聯(lián)運(yùn)提單 bined transport bill of lading／multimoda bill of lading訂艙確認(rèn) booking confirmation要求交貨通知 calling foward notice運(yùn)費(fèi)發(fā)票 freight invoice貨物到達(dá)通知 arrival notice(goods)船舶登記證書 certificate of registry船用物品申報(bào)單 ship39。s warehouse receipt貨物收據(jù) goods receipt港口費(fèi)用單 port charges document．入庫單 warehouse warrant提貨單 delivery orde