【正文】 勝利。他們是偉大的父母。我還想感謝我的弟弟和朋友羅伯特。能成為這個優(yōu)秀家庭的一員，我感到很榮幸。等待結(jié)果的過程真是艱難。他們真的都很棒。十分感謝你們。你們知道，一直有人聲稱我們的團(tuán)隊(duì)很小。安、克里斯、魯?shù)?、史蒂夫和大衛(wèi)。朱利安尼?？死锼沟僦蓍L，諸位，他真是不可思議。賽辛斯。但我告訴你，初識他時他是我的競爭對手。本在哪里？邁克麥克有一個很特別的人，曾經(jīng)有報道我倆不和。我說過，雷恩斯，我就知道，我就知道。就像秘書處純種馬。真是優(yōu)秀的人！與RNC（共和黨全國代表大會）的合作對我們的成功來說非常重要。我想說我可不敢惹他們的麻煩。他們很棒，但有時得不到賞識，我們感謝他們。我非常期待成為你們的總統(tǒng)，也希望在接下來的兩年三年四年，甚至可能八年里，你們可以這么評價我們：你們中的許多人都為民眾盡了很大努力。再次聲明，能成為你們的總統(tǒng)，我很榮幸。謝謝。一輩子的“長征”魯博林【翟俊杰，1941年10月生，河南開封人，八一電影制片廠國家一級導(dǎo)演，第四代導(dǎo)演的代表人物，以軍事題材作品著稱，主要作品有《血戰(zhàn)臺兒莊》《大決戰(zhàn)》《長征》《我的長征》《驚濤駭浪》《我的法蘭西歲月》等，多次獲得中國電影金雞獎、華表獎、百花獎、解放軍文藝大獎、中國電視飛天獎、金鷹獎等，2005年獲“國家有突出貢獻(xiàn)電影藝術(shù)家”榮譽(yù)稱號。也謝謝邁克過去的兩年時光很精彩。我們會立刻開始為美國人民服務(wù)，我們會做出成績，讓你們?yōu)槟銈兊目偨y(tǒng)感到驕傲。如果這次勝利真的是歷史性的話，我們必須做出好成績，并且我保證我不會讓你們失望?？伤麄兌际呛馨舻娜?，我要感謝他們。我還要感謝這些特勤安保人員。哦，這是你的時刻，你做得很棒。我知道，雷恩斯是一個超級明星。他是一個讓人難以置信的明星。有超過200名將軍和上將支持我的競選，其中有很多特別的人。他很棒。本那是誰？是市長魯?shù)蠁?？到臺上來。他是第一人，第一參議員，第一市長，重要的政治家。他和我們一起去各州宣傳，一起開會，他從未改變。我想對你們說，這支團(tuán)隊(duì)真的很獨(dú)特。看看我們團(tuán)隊(duì)里的這些成員，看看他們所有人。你們一直以來給予了我令人難以想象的堅定支持。勞拉，你完成的工作使人驚嘆。選舉過程艱難而又令人厭惡。我還想感謝梅拉尼婭、唐、伊萬卡、艾瑞克、蒂芙尼和拜倫。但是沒關(guān)系，他們都很棒。她們今晚陪我來到了這里。他們都是很偉大的人，我從他們身上學(xué)習(xí)到很多。我想對全世界的人們說，當(dāng)我們把美國的利益置于首位的同時，我們也會公平地對待每一個人。我們的未來盡在我們的掌控之中。與此同時，我們會和其他國家處好關(guān)系，如果他們愿意和我們好好相處的話。我會挖掘出我們所擁有的創(chuàng)意和才能，并且，我們要呼吁那些最優(yōu)秀和最聰慧的人，為了我們所有人的利益而去最大化地利用他們的才干。同時，我們也終于能照顧好那些忠誠而偉大的老兵，在這場持續(xù)18個月的競選旅程中，我認(rèn)識了他們當(dāng)中的不少人。每一個美國人都將有機(jī)會實(shí)現(xiàn)他或她所擁有的全部潛能。這是我現(xiàn)在想為國家做的工作。這場運(yùn)動屬于所有美國人，來自所有種族、宗教、背景和信仰的美國人。我向這片土地上的每一位公民承諾，我會做一名為每一個美國人服務(wù)的總統(tǒng)，這一點(diǎn)對我尤其重要。我真誠地向她表示感謝。我剛剛接到了國務(wù)卿希拉里的電話，她向我們表示了祝賀?！恐x謝你們，非常感謝你們每一個人。and the crime and the gangs and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealised American carnage stops right here and stops right are one nation and their pain is our dreams are our dreams and their success will be our share one heart, one home and one glorious oath of office I take today is an oath of allegiance to all many decades, we have enriched foreign industry at the expense of American industry, subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our have defended other nations’ borders while refusing to defend our own, and spent trillions of dollars overseas while America’s infrastructure has fallen into disrepair and ’ve made other countries rich while the wealth, strength and confidence of our country has disappeared over the by one, the factories shuttered and left our shores, with not even a thought about the millions and millions upon American workers that were left wealth of our middle class has been ripped from their homes and then redistributed all across the that is the past and now we are looking only to the assembled here today are issuing a new decree to be heard in every city, in every foreign capital, and in every hall of power From this day forward, a new vision will govern our this day forward, it’s going to be only America first, America decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs will be made to benefit American workers and American must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our panies and destroying our will lead to great prosperity and will fight for you with every breath in my I will never ever let you will start winning again, winning like never will bring back our will bring back our will bring back our we will bring back our will build new roads and highways and bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful will get our people off of welfare and back to work, rebuilding our country with American hands and American will follow two simple rules buy American and hire will seek friendship and goodwill with the nations of the world, but we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an will shine for everyone to will reinforce old alliances and form new ones and united the civilised world against radical Islamic terrorism, which we will eradicate from the face of the the bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America and through our loyalty to our country, we will rediscover our loyalty to each you open your heart to patriotism, there is no room for Bible tells us how good and pleasant it is when God’s people live together in must speak our minds openly, debate our disagreements honestly, but always pursue America is united, America is totally should be no are protected and we will always be will be protected by the great men and women of our military and law most importantly, we will be protected by , must think big and dream even America, we understand that a nation is only living as long it is will no longer accept politicians who are all talk and no action, constantly plaining, but never doing anything about time for empty talk is arrives the hour of not allow anyone to tell you that it cannot be challenge can match the heart and fight and spirit of will not country will thrive and prosper stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the earth from the miseries of disease and harness the energies, industries and technologies of new national pride will stir our souls, lift our sights and heal our ’s time to remember that old wisdom our soldiers will never forget that whether we are black or brown or white, we all bleed the same red blood of patriots, we all enjoy the same glorious freedoms, and we all salute the same great American whether a child is born in the urban sprawl of Detroit or the windswept plains of Nebraska, they look up at the same night fill their heart with the same dreams and they are infused with the breath of life by the same almighty to all Americans in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, from ocean to ocean, hear these words You will never be ignored voice, your hopes and your dreams will define our American your courage, and goodness and love will forever guide us along the , we will make America strong will make America wealthy will make Am