【正文】
ith we people can learn of加深了女人比男人話多這一糢式化或許正是我們的男女社會觀念印象,甚至導(dǎo)致這些不同溝通方式的出現(xiàn)。誤解的產(chǎn)生常常是因?yàn)樗麄兊膶υ掞L(fēng)格和方式存在極大的差異。Tarnien和其他這方面的研究人員發(fā)現(xiàn),男孩(比如歡在室外而不是室內(nèi)玩耍,而且他們8至12歲的男孩)喜是在有等級結(jié)構(gòu)的大組中玩耍。s of ruling South party, Africa, majority government of the ministers, and key the of changes corruption are necessary But to ensure systematic that themselves scan172。但是要確保腐敗丑聞不會像色情電視劇那樣重復(fù)上演,就必須進(jìn)行系統(tǒng)的變革。t put school first on their list unless they perceive something is at average intelligence or above, they eventually quit school, concluding they were too dumb to people generally don39。直到施蒂夫特夫人當(dāng)了他的老師,這種局面才徹底改變了。,相信他們能夠?qū)W好發(fā)給他們的學(xué)習(xí)材料。d been looking after Mom since Dad39。s really important.):星光燦爛的晚上,在一家巴黎咖啡館能有人向我求婚那個咖啡館就像凡高所畫的“夜晚的咖啡館”,我的工作室墻上就掛著一幅此畫的翻印本。我訂的象牙色的絲綢禮服被隔離在新加坡的某個地方。,這時恐懼占據(jù)了她的心,此情此景讓她不由得 想起父親臨終的日子。我永遠(yuǎn)也不會忘記,她剛動完手術(shù)幾個小時后,我到特護(hù)病房去看她。Unit sequential testimony, each one stated that he did not believe tobacco was a health risk and that his pany had taken no steps to manipulate the levels of nicotine in its ...amply demonstrates that Big Tobacco understood many of the health risks of their products long before the 1964 surgeon general39。,對香煙的抵制帶著道德的口吻,而不是出于對健康的關(guān)注,許多醫(yī)生已經(jīng)關(guān)注到吸煙會給健康造成風(fēng)險。Unit is hard to escape the fact that in developed societies, despite progress, innovation prosperity, there is something not quite , obsessed with inputs and outputs, targets and controls, are flummoxed by immeasurable concepts such as the value people place on spending time with their reason is that electoral cycles lend themselves to a culture of shorttermism, with a need for immediate, quantifiable measurements and we need to be just as revolutionary to put us back on track to social prosperity: to respond to that yearning for the right framework means creating incentives and removing barriers to remodel the context within which the whole of society makes our advances in terms of political freedom, economic enterprise and cultural ingenuity, life could, and should, be more :在發(fā)達(dá)的社會,盡管社會進(jìn)步,改革日新月異,物質(zhì)富足,人們卻總覺得有些事情不大對勁。,是指創(chuàng)設(shè)激勵機(jī)制并排除障礙來重建整個社會體系,這樣,社會的各個層面都能依此做出適當(dāng)選擇。s fairly minor2)父親去世時我還小,不能獨(dú)立生活。(supplement, rather than)a)Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and )至于這本雜志,它刊載世界各地許多報章雜志上文章的摘要。(motivate)a)According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV mercials4)看到卡車司機(jī)把受污染的廢棄物(contaminated waste)倒在河邊,老人馬上向警方報告。(medium, vulnerable)Mediumsized and small panies are more vulnerable to the threat of the global economic crisis than large ones8)關(guān)于期末論文,教授要求我們先分析失業(yè)圖表,然后對國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供批評性的見解。(look back on)a)Looking back on my twenty years39。(stimulate, imaginationa)Professor Wang received / won the Presidential Award for his excellence in stimulating students39。(ea)Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and take up / meet the challenge by himself 16)奶奶想當(dāng)然地認(rèn)為糧價要漲,所以買了許多大米。(in parta)Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair20)彼得已在一家律師事務(wù)所(law firm)當(dāng)了多年律師。(stand out)a)The red house stands out against the old trees that reach high up to the )我的新工作薪酬很高,但是其他方面我并不滿意。(mock 24)a)We should not mock at other people39。英語的歷史可以分為三個主要階段:古英語,中古英語和現(xiàn)代英語。歐洲幾百年的探險和殖民過程導(dǎo)致了英語的重大變化。漢字在漫長的演變發(fā)展過程中,一方面起著交流思想、繼承文化的重要作用,另一方面它本身又形成了一種獨(dú)特的藝術(shù)。 personal feelings, knowledge, selfcultivation,personality, and so forth, thus there is an expression that “seeing the calligrapher39。inspire people to “try on” subjects that they wouldn39。慕課是遠(yuǎn)程教育邁出的最新一步,現(xiàn)已在高等教育領(lǐng)域迅速引領(lǐng)潮流。近年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,我國的數(shù)字化教育資源建設(shè)取得了巨大的成就。這使得人類從接受一次性教育走向終身學(xué)習(xí)成為可能。美國人認(rèn)為家庭作為一個群體,其主要目的是促進(jìn)家庭各成員的幸福。許多美國人給他們的孩子很多的自由,因?yàn)樗麄兿M⒆觽兡軌颡?dú)立和自力更生。由于孝道是儒家倫理思想的核心,它成了中國社會千百年來維系家庭關(guān)系的道德準(zhǔn)則。一般來說,它指社會要求子女對父母應(yīng)盡的義務(wù),包括尊敬、關(guān)愛、贍養(yǎng)老人等等。s filial piety being the core of Confucian ethics, it has been the moral standard for the Chinese society to maintain the family relationship for thousands of 39。s Day in different ways, sending greeting cards and flowers, giving chocolate or other gifts, or joining in romantic holiday has now bee popular all over the China the festival is also being increasingly popular with young 。2月14日那天,瓦倫丁被處死,不僅因?yàn)樗腔酵?,而且因?yàn)樗斡艘晃槐O(jiān)獄看守雙目失明的女兒?,F(xiàn)在這個節(jié)日已流行世界各地。因此,七夕節(jié)被認(rèn)為是中國的“情人節(jié)”(Valentine39。所以,在七夕的夜晚,人們可以看到牛郎織女在銀河(the Milky Way)相會。s Day”.The Qixi Festival is derived from the legend of Cowherd and Weaving legend holds that on this particular night every year the Weaving Maid in heaven meets with , people can see Cowherd and Weaving Maid meeting in the Milky Way on the night of this night, girls would also beg Weaving Maid for some wisdom for a happy , with the changing of times, these activities are that remains is the legend of Cowherd and Weaving Maid, a sign of faithful love, continuously circulated among the folk.第五篇:大學(xué)英語課后翻譯Unit one 翻譯1)通過很多熱心人士的努力,慶祝儀式的資金準(zhǔn)備就緒了。(take root in)We explain to people how “sustainable development” is closely linked with our everyday life and hope that this concept can take root in our )在戰(zhàn)爭爆發(fā)兩年之后,這兩個兄弟把他的感受毫無拘束地說了出來。而沒有可持續(xù)發(fā)展,這一切都不太可能。2)因?yàn)槭啦?,我們都很渴望有機(jī)會去上海。6)很多醫(yī)生對這個新型的感冒很困惑,并盡他們所能及早找到解決方法。4)如果沒人站出來說出這個項(xiàng)目的問題,這個項(xiàng)目就不可能有所改進(jìn)。(in person)Instead of sending somebody on your behalf, you had better go in )他預(yù)測在未來的幾年里這個地區(qū)不會發(fā)生地震。(thanks to)Thanks to his effort, the concert is more successful than we have )因?yàn)樗腥说呐?,我們公司渡過了一個又一個的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。(pour our one’s heart)I am willing to pour out my heart to you because you are )雖然湯姆上個月才大學(xué)畢業(yè),但是他工作起來和熟練工人一樣好。但隨著時代的變遷,這些活動正在消失,唯有標(biāo)志著忠貞愛情的牛郎織女的傳說一直流傳民間。七夕節(jié)來自牛郎與織女(Cowherd and Weaving Maid)的傳說。農(nóng)歷七月初七是中國的七夕節(jié)(Qixi Festival),是中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的一個節(jié)日。后來,2月14日就成了一個人們可以為他們的情人展示感情的節(jié)日。關(guān)于這個節(jié)日的起源有著不同的說法。s Day on February 14 is c