【正文】 孤獨(dú)從來(lái)都不是目標(biāo)。我們陷入是因?yàn)槲覀兏械奖贿z忘卻停止了尋找回歸的路。Jack didn39。To our surprise ,the governor, who had often been praised for his honesty ,turned out to be a corrupt ，在這同時(shí)卻有數(shù)百名工人被解雇。Many American students apply for government loans to pay for their ，使用電影和錄像會(huì)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。I have sent off my resume to a few panies, but haven’t received a re。The attorney tired to convince the jury that his client is 。Given the chance, John might have been an excellent ，有人看見(jiàn)那個(gè)男孩在林子里瞎轉(zhuǎn)。The subsequent events once again confirmed that my suspicions were 。第五篇：大學(xué)英語(yǔ)第三冊(cè)翻譯答案Unit1。我們陷入是因?yàn)槲覀兌惚艿哪莻€(gè)世界太瘋狂太苛求了。感覺(jué)自己被遺忘，卻不思考原因，你會(huì)更往后退。日常生活中的小選擇——是去當(dāng)?shù)氐膶?shí)體店還是在網(wǎng)上訂購(gòu)，是接起正在響的電話還是讓對(duì)方語(yǔ)音留言，是與朋友聚聚還是自己看光碟——最終定義了一個(gè)人的社交世界。）事實(shí)是，如果有人能承認(rèn)自己孤獨(dú)，那么這場(chǎng)戰(zhàn)役他就贏了一半。單人家庭的數(shù)量的增加造成了地球資源的緊張。首先，社會(huì)支持是決定全身健康的重要因素。也許我們孤立自己并非完全出于本意，但是我們最后所處的處境，和我們一直的預(yù)期非常相近。大衛(wèi)日常生活的節(jié)奏可能會(huì)把我們推向孤獨(dú)，但也有一種拉力將我們拉向孤獨(dú)：獨(dú)自一人是個(gè)誘人的畫面，這是一種勝利，而不是一種逃避。很快，我們不愿意打電話給別人（甚至也不發(fā)電郵），這種行為讓別人以為我們太忙于我們自己的生活以至無(wú)暇顧及他們。人們的生活受他們忙碌程度的影響，同時(shí)也受給予這種忙碌狀態(tài)的尊重及敬意程度的影響——特別是當(dāng)忙碌被視為比相互聯(lián)系及集體生活更重要時(shí)。只要開始嘗試，什么時(shí)候都不晚。我們需要知道為什么。然而這些手段卻辜負(fù)了我們：研究表明我們感覺(jué)越來(lái)越孤單?；榍皡f(xié)議由即將結(jié)婚的男女雙方的律師共同協(xié)定，然后由雙方在牧師宣布他們結(jié)為夫妻之前簽署。事實(shí)上，雙胞胎相像的程度勝于克隆人，因?yàn)樗麄冎辽僭谀阁w內(nèi)分享過(guò)相同的環(huán)境，通常也在同一個(gè)家庭里被撫養(yǎng)長(zhǎng)大，等等。實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)似乎表明，地震前地下水中氡的含量會(huì)增高。他們還注意到，蛇會(huì)爬出地穴而凍死，狗會(huì)狂吠不已，甚至那些平常很安靜的狗也會(huì)叫個(gè)不停。在日本和中國(guó)，人們長(zhǎng)期以來(lái)一直相信地震是可以預(yù)測(cè)的。她不想讓家人看著她死去，然而她也不愿孤獨(dú)地離去。對(duì)這位迅速走進(jìn)又走出我生活的陌生人，我心間涌起了一股感情。沒(méi)有一點(diǎn)先兆，她那細(xì)弱的呼吸停止了。他選擇了自己的母親。他母親不贊成自己的兒子和一個(gè)她沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的女子戀愛(ài)，然而巴托爾迪不為所動(dòng)，和心中所愛(ài)于1876年結(jié)為伉儷。奧古斯特s right arm and torch, and displayed them in is said that he had used his wife39。學(xué)生必須相互負(fù)責(zé)。他說(shuō)“無(wú)論怎樣改革”，用馬和馬車“是改革不出汽車的”。此外，許多保健意識(shí)太強(qiáng)的女性也很危險(xiǎn)，因?yàn)樗齻兙芙^食用牛肉或羊肉，而這些肉中含有的鐵最易被吸收。.Women of childbearing age are at greatest risk, since their monthly bleeding is a major source of iron , many healthconscious women increase their risk by rejecting red meat, which contains the most easily absorbed form of because women often restrict their diet in an effort to control weight, they may not consume enough ironrich food, and are liable to experience a ，每四個(gè)十幾歲的少女中有一人缺鐵，每五個(gè)18至45歲的女性中有一人缺鐵。然而，不管我怎么努力地維持原狀，吉米還是認(rèn)為他熟悉的世界已經(jīng)消失了。第三篇：新視野大學(xué)英語(yǔ)第三版第三冊(cè)英語(yǔ)課文翻譯（范文模版）UNIT1 So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful was simply in very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was day I asked, “You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began ，父親1991年因心臟病去世時(shí)，吉米幾乎崩潰了，盡管他盡量不表現(xiàn)出來(lái)?？寺?duì)社會(huì)還有什么其他含義?最讓人擔(dān)心的不是克隆本身，而是基因工程──即根據(jù)特定的要求故意改變基因來(lái)創(chuàng)造人類。為什么呢? “不論他們用什么方式將你帶到這個(gè)世界，”她說(shuō)，“人總得尊敬自己的祖先。稱呼“爸爸”也不對(duì)。但是人體會(huì)排斥并破壞來(lái)自其他物種的組織。但也有為了進(jìn)行一些非致命器官的移植而生育第二個(gè)小孩的父母，對(duì)此許多專家也并不反對(duì)。唯一可能的例外就是生育能力。一出生就被分開的雙胞胎，有時(shí)可能有相同的個(gè)性特征，但是這樣的特征出現(xiàn)在克隆的兒子或女兒身上，卻只能令人想起失去的孩子?？寺〉娜藭?huì)和母本一模一樣嗎?相同的基因不會(huì)復(fù)制出相同的人。(DNA是一種含有我們的基因信息的狹長(zhǎng)帶狀分子。關(guān)于克隆的奇怪問(wèn)題不斷涌現(xiàn)。此消息宣布之后，為了一個(gè)未知世界，一個(gè)充滿各種不可思議的可能性的未來(lái)，各國(guó)政府立即起草指導(dǎo)方針。有消息稱科學(xué)家已經(jīng)成功克隆了一只成年哺乳動(dòng)物，一項(xiàng)長(zhǎng)期以來(lái)被認(rèn)為是不可能的成就。在發(fā)達(dá)國(guó)家，幾乎人人都已使用或正在使用含有他的部件的產(chǎn)品。其雇員迅速增加到將近18,000人，利潤(rùn)達(dá)到60億美元。整個(gè)20世紀(jì)80年代，微軟穩(wěn)定發(fā)展。盡管MITS很快就關(guān)閉了，微軟卻已吸引住了新的顧客，還包括當(dāng)時(shí)一些小硬件公司，如蘋果公司，柯摩多爾公司和坦迪公司。1975年初，他19歲，還在哈佛大學(xué)讀書，他和保羅一年后，經(jīng)過(guò)多次看醫(yī)生和檢查，醫(yī)生有了結(jié)論。他作出的每個(gè)決定，都是基于對(duì)其價(jià)值的了解。蓋茨主要通過(guò)以下三種方法來(lái)經(jīng)營(yíng)他的公司：他每天（和每晚）發(fā)出100封或更多電子郵件；他大約每月與由專家和顧問(wèn)組成的高層管理委員會(huì)會(huì)晤一次；更重要的是，他每天召開兩三個(gè)小型碰頭會(huì)，接連與會(huì)的是研發(fā)公司各種產(chǎn)品的團(tuán)隊(duì)。有的只是工作，工作，工作。說(shuō)到旅行，他節(jié)約錢和時(shí)間也是出了名的。他總是準(zhǔn)時(shí)，總是處于高速運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)，他習(xí)慣利用白天的點(diǎn)滴空閑進(jìn)餐、與朋友交談或娛樂(lè)。這位“微軟校園”的“校長(zhǎng)”經(jīng)常每天工作16小時(shí)。蓋茨的成功源自他的人格：他才華橫溢、沖勁十足、爭(zhēng)強(qiáng)好勝，這些加在一起令人難以置信，有時(shí)甚至令人畏懼。格雷厄姆蓋茨。在挽救生命和防止家庭損失方面，這些預(yù)防措施會(huì)發(fā)揮很大的作用。明智的安排是，讓所有的家人都給一個(gè)住在一百多英里之外的朋友或親戚打個(gè)電話，以報(bào)平安。如何讓一家人在地震的混亂中安全離開？ 大家應(yīng)該商定一個(gè)地震區(qū)外的會(huì)合點(diǎn)──可能是在幾英里外的某個(gè)市鎮(zhèn)。在住處、工作場(chǎng)所和汽車?yán)锓乓浑p厚重、舒適的鞋或靴子。應(yīng)該在住處、工作場(chǎng)所和汽車?yán)?如果你有車的話)都存放一個(gè)。儲(chǔ)備一些可以凈化水和消滅病菌的東西也很重要，這樣就可以安全地飲用其他來(lái)源的水了。他們應(yīng)當(dāng)定期檢查和加固房屋，將重物放在低處，將櫥柜和柜子貼墻放置，加固房門以防地震時(shí)意外脫開。同樣，為了預(yù)防財(cái)產(chǎn)損失，建筑師如今設(shè)計(jì)樓房時(shí)會(huì)使房屋的支柱和橫梁力度相等，而垂直支柱則深深插入堅(jiān)實(shí)的地基中。所以，具有抗震能力的房屋結(jié)構(gòu)是關(guān)注的重點(diǎn)。也許最有趣、也最容易測(cè)量的，是地震前地下水發(fā)生的化學(xué)變化。例如，中國(guó)人注意到，地震之前母雞的行為會(huì)有所異常：它們夜晚不肯進(jìn)籠。Unit 6 從理想上說(shuō)，人們希望知道地震什么時(shí)候發(fā)生，破壞程度會(huì)如何。不應(yīng)當(dāng)有人孤獨(dú)離去的，我很高興能守候在她身邊。她的痛苦結(jié)束了，可她的生命也結(jié)束了。很快，微弱的脈搏也消失了。她那細(xì)長(zhǎng)的手指很輕易地就攏住了我的手，我微笑著慢慢點(diǎn)了點(diǎn)頭。我不知道說(shuō)什么好，所以什么也沒(méi)說(shuō)。一時(shí)間，我突然想知道她是否有家庭，接著我發(fā)現(xiàn)病房里沒(méi)有花，沒(méi)有孩子們畫的彩虹和蝴蝶，也沒(méi)有卡片。她的皮膚松松地在骨頭上滑動(dòng)，背上每塊骨頭的輪廓都能清楚地摸到。除了一件淺色的病號(hào)服，她什么也沒(méi)穿。于是我們又重復(fù)了一次。我俯過(guò)身去，勉強(qiáng)聽見(jiàn)她微弱的聲音：“水。我伸手去觸摸她放在胸口的細(xì)長(zhǎng)手指。我伸手去開燈。Unit 5 我從未見(jiàn)過(guò)克拉克夫人，但看過(guò)她的醫(yī)療記錄和上一位值班醫(yī)生交給我的報(bào)告后，我知道她今晚會(huì)去世。蒙哥馬利戰(zhàn)后，政治漫畫里開始出現(xiàn)一個(gè)名叫“山姆大叔”的人物。他的合伙人和美國(guó)政府簽訂了一份合同，給軍隊(duì)提供肉食。山姆大叔美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，14歲的山姆厄爾南后來(lái)說(shuō)道，《美國(guó)哥特人》帶給她的名譽(yù)使她擺脫了一種非常乏味的生活。伍德深受中世紀(jì)藝術(shù)家的影響，他的靈感來(lái)自于一所古老農(nóng)舍的哥特式窗戶，但最令世界注目的是畫中人物的臉。” 《美國(guó)哥特人》1930年，格蘭特1961年，芭比娃娃的男朋友面世，按芭芭拉的弟弟肯的名字命名。自從1959年面世，芭比娃娃就成了全球公認(rèn)的“娃娃女王”。魯思是在見(jiàn)到女兒玩紙娃娃之后才想到做芭比娃娃的。實(shí)際上，她的名字叫芭芭拉。他選擇了自己的母親。他母親不贊成自己的兒子和一個(gè)她沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的女子戀愛(ài)，然而巴托爾迪不為所動(dòng)，和心中所愛(ài)于1876年結(jié)為伉儷。奧古斯特“我來(lái)這兒時(shí)，見(jiàn)人就侮辱，就咒罵。迪巴蒂斯塔今年5月將從巴思校區(qū)畢業(yè)，并準(zhǔn)備升入大學(xué)。而在傳統(tǒng)的中學(xué)里，是先考慮教師和教材的關(guān)系，然后再考慮師生關(guān)系。一名曾任教于舊城區(qū)學(xué)校的教師如今在從事紐黑文教學(xué)計(jì)劃。在紐黑文市錄取的100名學(xué)生中，有30%左右的家長(zhǎng)出席了各類特別會(huì)議。高爾德都說(shuō)，當(dāng)孩子們見(jiàn)到自己的父母都在全力以赴時(shí)，他們也會(huì)竭盡全力。為了使孩子被該校錄取，家長(zhǎng)也必須同意接受并實(shí)踐學(xué)校的思想和觀點(diǎn)。但所有的學(xué)生都必須選修表演藝術(shù)和體育，還要提供社區(qū)服務(wù)。成功由不斷進(jìn)步來(lái)衡量，而不是由學(xué)習(xí)成績(jī)來(lái)評(píng)定。高爾德指出，對(duì)傳統(tǒng)的教育體制不能只是改革?！?“你只能得6分?！拔业?0分。去年秋天，在家長(zhǎng)的一片抗議聲中，海德基金會(huì)在康涅狄格州紐黑文市郊區(qū)的一所中學(xué)內(nèi)啟動(dòng)了一個(gè)引人注目的教學(xué)計(jì)劃。教師們對(duì)教學(xué)計(jì)劃的高要求以及高強(qiáng)度工作所帶來(lái)的壓力表示抗議。高爾德)正試圖將他尚有爭(zhēng)議的“品德第一”的理念向舊城區(qū)的公立學(xué)校推廣。他是約瑟夫的兒子，畢業(yè)于海德中學(xué)，現(xiàn)任海德中學(xué)校長(zhǎng)。高爾德聲稱學(xué)校的教學(xué)很成功。“運(yùn)動(dòng)女性應(yīng)特別注意選擇飲食。將這些食物與含有大量維生素C的食物一起食用──比如吃麥片時(shí)喝橘子汁，或在三明治內(nèi)夾上番茄──可以促進(jìn)鐵質(zhì)吸收。最好的鐵來(lái)源，以及唯一最易為身體所吸收的鐵來(lái)源，是肉、雞和魚。）比爾德和其他專家都說(shuō)，對(duì)這些人而言，最好每年驗(yàn)一次血，以測(cè)定血液中的鐵含量。”然而，比爾德指出，大多數(shù)鐵質(zhì)儲(chǔ)量低的人并未意識(shí)到自己缺鐵，因?yàn)閭鹘y(tǒng)的檢測(cè)血液中鐵含量的方法──檢驗(yàn)血液中輸送氧氣的血蛋白的含量──是不夠的。這種想法是不對(duì)的。這一階段一般沒(méi)有癥狀。有些鐵隨汗液流失。而且，由于女性常常為了控制體重而節(jié)食，從而未能攝取足夠的含鐵豐富的食物，結(jié)果可能導(dǎo)致缺鐵。而在積極鍛煉的婦女中這一比例更高，女耐力運(yùn)動(dòng)員中，缺鐵者比例則高達(dá)80%。這些婦女原先不怎么運(yùn)動(dòng)，后來(lái)開始了為期6個(gè)月、每周3次的鍛煉。Unit 2 運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)專家經(jīng)過(guò)多年的觀察，發(fā)現(xiàn)耐力運(yùn)動(dòng)員，特別是女性，經(jīng)常會(huì)缺鐵。11也改變了我們的生活；我們熟悉的世界不復(fù)存在了。待我們唱完時(shí)，他翹起兩個(gè)拇指喊道：“好極了！”本來(lái)我們想讓他知道，無(wú)論世上有多難的事情，總是有人來(lái)關(guān)心他。吉米一次次地問(wèn)：“該切蛋糕了吧？”等用完餐和送完禮物后，吉米再也控制不住了。我邀請(qǐng)了我的好友，請(qǐng)他們來(lái)幫忙把宴會(huì)弄得熱鬧些，增加點(diǎn)歡快氣氛，沒(méi)去理會(huì)他們多數(shù)人在情感上都有些疲憊這一事實(shí)。這一點(diǎn)，在9他已成了鄰里間不可或缺的人物。但吉米依然想住在我父母的房子里，繼續(xù)干他原來(lái)的工作?！苯又?，我倆都流下了眼淚。通常，他是一個(gè)令人愉快的人，現(xiàn)在卻一言不發(fā)，無(wú)論說(shuō)多少話都不能透過(guò)他木然的臉部表情了解他的心事。晚飯后，他們一道交談，玩游戲，直到深夜。我父親宅心仁厚，他的耐心和理解使一家人心貼著心。伴隨我成長(zhǎng)的，是“到外面去玩，把你哥哥也帶上。那是一九四五年四月三十日星期一下午三點(diǎn)十分，是他五十六歲生日后的第十天，而正好是他當(dāng)上德國(guó)總理以及成立第三帝國(guó)后的第十二年零三個(gè)月的日子。他們等待著第二聲槍響，但只有一片寂靜。他們是：戈培爾博士，克萊伯斯將軍，布格道夫?qū)④姡貢约皬N師曼齊阿里小姐?？掀湛ê茈y收集到那么多汽油，但他還是設(shè)法收集到一百八十升。那天，他的新娘明顯沒(méi)有胃口，沒(méi)進(jìn)午餐。俄國(guó)人幾乎占領(lǐng)了整個(gè)城市。這種不可思議的舞會(huì)很快就變得嘈雜不已，以至于元首發(fā)話，讓大家安靜一些。榮格夫人回憶道：“她的眼睛好像穿過(guò)地堡的墻壁，望著遠(yuǎn)