常用日語(yǔ)翻譯(文件)
【正文】 田一郎：瑪麗亞桑托斯：山田友子：瑪麗亞，你已經(jīng)習(xí)慣日本的生活了嗎?是的，每天都很愉快。是嗎?今天真是非常感謝。2．我懂一點(diǎn)兒日語(yǔ)。3．卡莉娜的畫兒畫得好嗎? ?是的，她畫的很棒。7．昨天為什么早回去了? ?因?yàn)橛惺隆６Y拜五的晚上，我?。第10課 翻譯句型1．佐藤在那兒。例句1．在那兒有位男子，他是誰啊? ?是IMC的松本。有只貓。會(huì)話有智科辣醬油嗎米勒： 請(qǐng)問，輸入屋商店在哪兒? 女士： 是輸人屋商店嗎?那兒有座白樓。米勒： 請(qǐng)問，有智利辣醬油嗎? 售貨員： 有。第12課 翻譯句型1．會(huì)議室有7張桌子。?好的，一共500 日元。5．一周打幾次網(wǎng)球? ?打兩次左右。會(huì)話請(qǐng)給我辦海運(yùn)管理人 ：王 ：管理人 ：天氣真好啊!出去呀? 對(duì)，去趟郵局。郵局工作人員： 好的，寄到澳大利亞對(duì)吧?370日元。王 ：那就給我辦海運(yùn)吧．第12課 翻譯句型1．昨天下雨了。2．旅行很愉快嗎? ?是的，非常愉快。6．到機(jī)場(chǎng)的話，公共汽車和電車哪個(gè)快? ?電車快。管理員： 你回來啦。也有很多外國(guó)人。管理員： 真不錯(cuò)啊。3．我要去法國(guó)學(xué)習(xí)烹飪。3．今天(我)累了，什么也不想干?！?5．來日本學(xué)習(xí)什么? ：?來學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)。山 田： 去哪兒呢? 米勒： 是啊，今天我想吃日本菜。服務(wù)員： 要天麩羅套餐和牛肉蓋飯。天麩羅套餐是980日元，牛肉蓋澆飯是700日元。明日，病院へ行こうと思っています。5．據(jù)報(bào)道今年冬天流行流感。7．請(qǐng)把會(huì)議資料復(fù)印10份。9．回到日本也請(qǐng)繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。11．最近有點(diǎn)胖了。12．小戴會(huì)說英語(yǔ)。第五篇：日語(yǔ)翻譯語(yǔ)種水平：教育背景：擅長(zhǎng)領(lǐng)域：翻譯經(jīng)驗(yàn)：空余時(shí)間：聯(lián)系方式：我們優(yōu)勢(shì)：全心全意，合格后。有意需要找一個(gè)穩(wěn)定的翻譯環(huán)境，請(qǐng)往下看！要求：專職兼職亦可：必須語(yǔ)言專業(yè)，（本科2年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)），至少獲得專業(yè)語(yǔ)言高級(jí)證，具備較強(qiáng)翻譯能力，或服務(wù)于翻譯公司有1年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。每月人每月可正常供應(yīng)58萬字以上。湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)日語(yǔ)一級(jí)目前在日資企業(yè)工作沒有正式的筆譯經(jīng)驗(yàn)，尚在學(xué)習(xí)筆譯經(jīng)驗(yàn)中。不符合我們不一一通知，因工作忙，期間請(qǐng)勿打擾！謝謝！具體事宜期待合作后進(jìn)一步完善，共同發(fā)展。因此，香港可供城市建設(shè)的土地非常稀少，九龍及香港島沿維多利亞海灣兩側(cè)絕大部分為填海形成。全面積に８０％のは山地で都市建設(shè)に合わないです。改期或退票所產(chǎn)生的費(fèi)用由甲方自行承擔(dān)?。ㄗⅲ焊钠谒a(chǎn)生的費(fèi)用在航空公司允許代付的情況下可由乙方代為支付）！改期退票必需在周一至周五09001700辦理！周末及法定假日不辦理！甲側(cè)の自身原因で日時(shí)の変更とキャンセルしたい場(chǎng)合、甲側(cè)は國(guó)內(nèi)と國(guó)外航空會(huì)社の関係ルールによって操作しなければならない。週末に取り扱わないです。（備考：航空會(huì)社が許可できる場(chǎng)合は変更の費(fèi)用を代わりにはらえます。それで、香港には都市建設(shè)用な土地が少ないです??九龍とVictoria両側(cè)に沿って香港島はほとんど海を埋めて作った。全面積は１０８９平方キロメートル。全港土地的 80％是山地，不適合城市建設(shè)。可挑選您擅長(zhǎng)的領(lǐng)域翻譯2到3段相應(yīng)語(yǔ)種即可。支付價(jià)屬中等，無意勿擾！登記：簡(jiǎn)單介紹簡(jiǎn)歷（在試譯頁(yè)首登記）必須包含：語(yǔ)種水平，教育背景，擅長(zhǎng)領(lǐng)域，翻譯經(jīng)驗(yàn)，空余時(shí)間，聯(lián)系方式。價(jià)格：。我們的翻譯員，均以長(zhǎng)期合作多年。13．傷已經(jīng)痊愈，能夠走路了。最近，ちょっと太りました。10．這張照片申請(qǐng)護(hù)照用。8．會(huì)議室只有小李一個(gè)人。6．這個(gè)蛋糕看上去很好吃。このボタンを押すと、電源が入ります。仕事が終わったら，飲みに行こうよ。米勒： 對(duì)不起，請(qǐng)分開算。服務(wù)員： 您來點(diǎn)什么? 米勒： 我要天麩羅套餐。去哪兒了? ?去北海道滑雪了。今天的會(huì)議很累人。．。第13課 翻譯句型
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1