【正文】 mbled in the history of politics you made this happen, and i am forever grateful for what youve sacrificed to get it above all, i will never forget who this victory truly belongs belongs to belongs to was never the likeliest candidate for this didnt start with much money or many campaign was not hatched in the halls of began in the backyards of des moines and the living rooms of concord and the front porches of was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the grew strength from the young people who rejected the myth of their generations apathy who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less drew strength from the notsoyoung people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the is your i know you didnt do this just to win an i know you didnt do it for did it because you understand the enormity of the task that lies even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetimetwo wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a as we stand here tonight, we know there are brave americans waking up in the deserts of iraq and the mountains of afghanistan to risk their lives for are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how theyll make the mortgage or pay their doctors bills or save enough for their childs college new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to road ahead will be climb will be may not get there in one year or even in one , america, i have never been more hopeful than i am tonight that we will get promise you, we as a people will get will be setbacks and false are many who wont agree with every decision or policy i make as we know the government cant solve every i will always be honest with you about the challenges we will listen to you, especially when we , above all, i will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way its been done in america for 221 yearsblock by block, brick by brick, calloused hand by calloused began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn victory alone is not the change we is only the chance for us to make that that cannot happen if we go back to the way things cant happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of篇四：奧巴馬競選演講及相關視頻下載(迅雷可下)奧巴馬就職演講視頻和音頻下載（1月20日），下載地址以下的演講視頻直接點擊就可以下載了 1 a more perfect union 2 new hampshire primary speech: yes we can 3 forging a new future for american 4 south carolina victory speech 5 amrican stories（美國公民講述自己的故事來支持推選奧巴馬）6 democratic national convention 2004 keynote(,查看中英文對照文稿)7 biden vp announcement 8 orlando, fla vfw address 9 yes we can, nashua nh 10 boston students（波士頓大學學生和奧巴馬電話交談，會見奧巴馬，還有他們對大選的一些看法）bronx students（一所中學的學生談論大選，并各自發(fā)表自己的演講yes we/i can)ed2k://|file|[%e5%a5%a5%e5%b7%b4%e9%a9%ac%e5%bd%93%e9%80%89%e6%bc%94%e8%ae%b2].|183121870|1568efc587c6885c3a4da0bc9e27ac5c|/ 將這一段地址復制后，打開你的迅雷，點新建,自動彈出迅雷的下載對話框里即可下載。文稿在這里，mpeg視頻剪輯下載（和音頻差不多，才18m)更多奧巴馬2004年民主黨會議演講“無畏的希望”中英文對照稿 奧巴馬黨團會議舉獲勝演講視頻和中英文對照文稿奧巴馬費城演講視頻和中英文對照文稿obama’s speech on race 奧巴馬柏林演講中英文字幕視頻和中英文稿a world that stands as one 奧巴馬在父親節(jié)講話 中英文對照稿希拉里退選演講視頻和中英文文稿麥凱恩承認競選失敗演講視頻和中英文文稿翻譯奧巴馬《無畏的希望》，《父親的夢想》中英文版下載奧巴馬競選演講及相關視頻下載（用迅雷可以下）奧巴馬所有英文演講稿（有對應的視頻觀看）美國總統(tǒng)競選辯論三場完整辯論視頻音頻，英文文稿下載觀看經典兩分鐘，奧巴馬如何回擊麥凱恩視頻奧巴馬和麥凱恩經濟，教育，能源環(huán)境，種族等各方面政策的對比（英文）奧巴馬《無畏的希望》《我父親的夢想》在線閱讀（中英文版）篇五：2013奧巴馬第二任期連任就職演講視頻及演講稿(雙語)當地時間21日中午，第57屆美國總統(tǒng)就職典禮在首都華盛頓國會大廈西側舉行，奧巴馬總統(tǒng)發(fā)表連任就職演講，呼吁美國民眾團結一致，抓住機遇。我們回憶起，團結這個國家的力量不是皮膚的顏色、所信奉的教條或名字的起源?！?today we continue a neverending journey to bridge the meaning of those words with the realities of our history tells us that while these truths may be selfevident, they’ve never been selfexecuting。他們給予我們的是一個共和國、一個民有、民治、民享的政府，并委托每一代人去捍衛(wèi)我們的建國理念。我們一同決定，一個現代經濟體需要鐵路和高速路來促進旅游和商務，需要學校和大學來培訓我們的工人。對首創(chuàng)精神和進取精神的歌頌、對勤勞和責任的堅持已經成為我們性格中無法改變的一部分。因為沒有哪個美國人能獨自滿足當今世界的需求，就像美國士兵無法獨自迎戰(zhàn)擁有槍彈和民兵的法西斯主義。diversity and openness。我親愛的美國同胞們，我們?yōu)榇丝潭灰覀兡芤煌プ∵@個機遇，我們就能把它緊緊抓牢。我們相信，美國的繁榮必須建立在一個愈加龐大的中產階級寬闊的肩膀上。This is a defining moment in our ：今年以來已經有76萬人失業(yè)； ?We face the worst economic crisis since the Great Depression760,000 workers have lost their jobs this year.?企業(yè)和家庭無法獲得信貸；Businesses and families can39。美國需要一個新的方向。s why I39。But over the past eight years, he39。d do differently from George ，這不是變革──即使是《國家評論》雜志和其他保守派組織也抱怨說，這個計劃對造福中產階級貢獻寥寥。It39。s not change to e up with a plan to address our housing crisis that puts another $300 billion of taxpayer money at riska plan that the editorial board of this newspaper said 39。s one thing we39。s success because the more Americans prosper, the more America ，讓員工能買得起自己生產的產品，比如巴菲特這樣的商界人士。ve had titans of industry who39。s why our economy hasn39。s greatest job generator.?它一直托舉著有史以來規(guī)模最大的中產階級之舟。ll give a tax break to 95% of workers and their families.?如果你工作，就交稅；如果年收入不足20萬美元，你會獲得減稅；即使你的年收入超過了25萬美元，你所負擔的稅率也比上世紀九十年代要低──資本利得稅和股息稅要比里根總統(tǒng)時期低三分之一。We39。t be outsourced, and can help end our dependence on Middle East oil.?在醫(yī)療問題上，我們不必在政府運營的體系和目前這種我們難以負擔的體系之間進行選擇。s plan would make you pay taxes on your healthcare benefits for the first time in history.?我的計劃則會讓醫(yī)療保健成為每個美國人都負擔得起、享受得到的服務。t, you39。But I39。And when it es to keeping this country safe, I39。? I39。? But I believe we can do this because I believe in America.?是美國使我們的父輩相信，即使他們自己無法上大學，也可以每周積攢下一些錢來，讓他們的孩子接受好的教育；即使他們不能擁有自己的企業(yè)，也可以通過努力工作讓自己的孩子創(chuàng)辦企業(yè)。t have their own business, they could work hard enough so their child could open one of their own.?在美國歷史的每個時刻，我們都勇敢地站起來面對挑戰(zhàn)，因為我們從來沒有忘記過這樣一個基本真理：在美國，我們的命運并非天定，而是掌握在我們自己的手中。? So tomorrow, I ask you to write our nation39。? You can choose hope over fear