【正文】 譯活動中難度最高的一種翻譯，常常被稱為外語專業(yè)的最高境界。隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，現在不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了來自中國的同聲翻譯。據介紹，目前專業(yè)的同聲傳譯人才主要集中在北京、上海，廣州都不多，其他城市舉辦國際性的會議更是缺乏同傳人才，需要從北京和上海去聘請。一路上，就算遇到再多的荊棘再多的苦難，都是值得。能聽懂能理解，更需要能表達出來。讀萬卷書不如行萬里路，行萬里路不如閱人無數，閱人無數不如名師之路。證書雖然只是一種形式，但這更是一種能跨進專業(yè)領域的門檻。要求在短時間之內完成翻譯工作，當然不能出現什么離譜的錯誤。英語是一個漫長的積累過程，也不能期待一朝一夕能取得什么輝煌的成績。追求夢想，努力去奮斗，伸出手，就能抓住精彩的蝴蝶。二．社會環(huán)境規(guī)劃和職業(yè)分析（十年規(guī)劃）1大學生職業(yè)生涯規(guī)劃書范文(商務英語專業(yè))一、畢業(yè)后的十年規(guī)劃（2007年－2010年，20歲至30歲）美好愿望：事業(yè)有成，家庭幸福方 向：企業(yè)基層人員總體目標：完成轉升本的學習，進入外資企業(yè)，成為基層管理者。管理職業(yè)特殊社會環(huán)境：由于中國的管理科學發(fā)展較晚，管理知識大部分源于國外，中國的企業(yè)管理還有許多不完善的地方。因此，受中國市場吸引進入的大批外資企業(yè)都面臨著本土化改造的任務?！蹦赣H：工作要上進，婚姻不要誤。經濟目標：在校期間兼職，年收入1萬元；商務助理年薪5萬2．2007年－2010年：學歷目標：通過注冊會計師考試職務目標：外資企業(yè)部門經理能力目標：鍛煉自身交際溝通能力，增加社會經驗經濟目標：邊打工邊讀書3000元/每年3．2010年－2015年：學歷目標：取得本科學位職務目標：外資企業(yè)中級管理人員，兼職一分能力目標：很高的演講水平，具備組織、領導一個團隊的能力；與公司決策層有直接流暢的溝通；具備應付突發(fā)事件的心理素質和能力；有廣泛的社交范圍，有一定的知名度。在30歲之前一定要有自己的家庭。包括參與社會團體活動、廣泛閱讀相關書籍、選修、旁聽相關課程、報考技能資格證書等。時間 十年以內2．討論交流方法（1）在校期間多和老師、同學討論交流，畢業(yè)后選擇和其中某些人經常進行交流。（2）養(yǎng)成良好的鍛煉、飲食、生活習慣。在大學期間對自己的未來職業(yè)進行規(guī)劃，是很重要的一步。我會按照這份職業(yè)生涯規(guī)劃書不斷努力，并且在奮斗過程中依照實際情況對職業(yè)規(guī)劃進行合理的修正，使其更好的發(fā)揮作用。職業(yè)規(guī)劃不僅是對職業(yè)的規(guī)劃，更是對人生的規(guī)劃、對自我的規(guī)劃，這更有利于自身的發(fā)展和創(chuàng)造。個人資料性格：開朗活潑，樂觀向上愛好：打羽毛球、聽音樂、旅游、野外郊游厭惡：在背后議論他人事非不顧他人感受 過于自私的行為能力：較強實踐能力，能從容處理一般事務 優(yōu)點：有集體榮譽感，喜歡集體活動，并且為集體做事時，不會抱怨是組織極好的支持者；為人和善，善于處理和他人之間的關系；樂于接收任務并按自己的方式去完成，一旦工作確定下來，就干完它；精力充沛，極具毅力；環(huán)境適應能力強；總是愿意幫助別人； 缺點：做事三分鐘熱度；不喜歡在集體中過于表現自己；喜歡按部就班工作；過于在意別人對自己的看法；做事過于急躁，無過多的耐心立場不夠堅定，易受旁人影響；無一定的文藝特長；處世還欠缺一定的經驗自我分析我很大程度上重新認識了自己，自己有很多的優(yōu)點，也有不少的不足，魯迅說過，好的開頭等于成功的一半，因而正確認識自己，明確自己適合什么樣的職業(yè)，可以讓自己更加快速的走向自己的成功。除了做翻譯或從事語言學之外，任何對技術要求不高的行業(yè)、職業(yè)你都是可以嘗試的。結束語一個人的職業(yè)傾向和職業(yè)興趣，決定了最適合他的職業(yè)，一個人如果做自己感興趣的工作，往往能將自己的潛力最大地激發(fā)起來，也最容易獲得成功。第五篇：商務英語專業(yè)大學生職業(yè)生涯規(guī)劃書商務英語專業(yè)大學生職業(yè)生涯規(guī)劃書卷首語：對于上大學的我來說，面對這樣寬松制的生活，顯得有些輕松，也有些迷茫。人生的進步少不了動力和目標，而這個目標就從規(guī)劃開始。作為一個商務英語專業(yè)的學生，畢業(yè)之初我想從事國際貿易業(yè)務員。我覺得我能勝任國際貿易業(yè)務員這個職業(yè)，雖然會有很多東西需要我去提高，而且我的學習能力并不差。 性格與能力如前面所說，我是一個相對外向的女孩，我擅長與人交流并能較快的得到他人的信任和認可，我覺得這是一個從事貿易相關業(yè)務人員必不可少的素質。同時在校學習期間我已考取英語專業(yè)國家級別證書，我想這從一定方面來講是對我能力的肯定。魯迅說過，好的開頭等于成功的一半。第二部分職業(yè)環(huán)境分析 家庭環(huán)境分析我是江西人，家處于江西廣東兩省交界處，對基本的貿易往來也是耳濡目染的。作為一個當代的大學生，我一直認為一個人的自我學習能力才是最重要的，學校給的只是一個學習的環(huán)境，一個學習的平臺。 社會環(huán)境分析金融危機幾乎讓各行各業(yè)都遭受了不同程度上的沖擊，就業(yè)形勢嚴峻令人擔憂，不少企業(yè)做出了大面積的裁員，大多數企業(yè)則選擇大幅度縮減招聘人數，這對于大學生就業(yè)來說無異于火上澆油，農民工、本科生、研究生都在為著各自的職業(yè)激烈的競爭著，不過我國經濟的基本面并沒有改變，經濟增長的動力依然強勁，這為大學生畢業(yè)順利就業(yè)提供了保障。第三部分職業(yè)定位職業(yè)目標:將來從事（貿易行業(yè)的）國際貿易業(yè)務員職業(yè)發(fā)展策略：通過投遞簡歷，上人才市場，面試等各種途徑進入外貿公司 職業(yè)發(fā)展路徑：一步步做大具體路徑：國際貿易業(yè)務員 高級國貿業(yè)務員 – 擁有自己的外貿公司第四部分計劃實施努力學習專業(yè)文化知識，爭取通過英語等級考試，積極參加社會實踐活動、青年志愿者活動及社團的各種活動，提高自己的社會實踐能力和人際交往能力。我知道我的未來不是夢，我認真的過每一分鐘，我的未來不是夢，我的心跟著希望在動…我的未來不是夢！。第五部分結束語一個人的職業(yè)傾向和職業(yè)興趣，決定了最適合他的職業(yè)，一個人如果做自己感興趣的工作，往往能