俄英字母對(duì)照表(文件)
【正文】 Ыы(ei)ь Юю(you)Яя(ya)元音 [а, у, о, э] Аа(a)[a]：發(fā)元音[a]時(shí)，口張大（比發(fā)其他元音的口腔開度大），知自然平放。 ЯJA第二篇：英俄字母對(duì)照表拉丁字母俄語字母AАBБCК或ЦCHЧ或ШCTЧDДEЕ或ЭFФGHIIAIEIOIUJJAJEJOJUKKHLMNOPRSSHSC,SCH,SHCH,STCH,SHTCHTТСНТSUUIVXYYAYEYOYUГХИ,Й或ИЙЯЕЁ或ИОЮЖ,ДЖ, И,Й或ИЙЯЕЁ或ИОЮКХЛМНОПРС或СЬШЩТЧЦУУИВКС或ЭКСЫ或ЫЙЯЕЁ或ИОЮZЗ或ДЗZHЖ俄語字母拉丁字母АAБBВVГGДDДЖДЗЕЁЖЗИИЙИОЙКСЛМНОПРССЬТУУЙФХЦЧШЩЬЫЫЙЪЭЭЙЭКСJ ZE, 或YEIO,JO,YOJ或ZHZI或JI或J IO,JO,YOI或JXLMNOPRSSTUUIFH,KHC或TSCH ,CT,TCHSH 或CHSC,SCH,SHCH,STCH,SHTCH不譯YYJ或不譯EEIXЭН或ЭНЬEN Ю,YU ЯIA,JA,YA簡(jiǎn)單的俄語字母和拉丁字母轉(zhuǎn)換對(duì)照表關(guān)鍵詞：俄語,拉丁,字母А=А И=I Р=R Ш=SH Б=B Й=I(J)С=S Щ=SH(SCH)В=V К=K Т=T Ъ不用寫拉丁字母 Г=G Л=L У=U Ы=Y Д=D М=M Ф=F Ь=J或 不用寫拉丁字母 Е=E Н=N Х=H Э=E Ж=J(ZH)О=O Ц=C Ю=IU(JU)З=Z П=P Ч=CH Я=IA(JA)第三篇：俄語字母發(fā)音對(duì)照表Аа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye)Ё?(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka)Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌)Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha)Цц(cai)Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъ Ыы(ei)ь Ээ(ai)Юю(you)Яя(ya)Аа(a)А а 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音a Бб(bai)Б б 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音b 嗓音要加重Вв(wai)В в 濁輔音 對(duì)應(yīng)英文字母V 注意不能成漢語拼音U Гг(gai)Г г 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音g 嗓音要加重 Дд(dai)Д д 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音d 嗓音要加重 Ее(ye)Е е 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音ye,或者漢字“也”Ё?(yao)Ё ? 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音yo,介于漢字“舀”和“約”之間，嘴唇要撅起來Жж(rai)Ж ж 濁輔音近似漢字“日”，但差別較大，舌頭不要卷曲，聲帶要振動(dòng)且有強(qiáng)烈的摩擦音Зз(zai)З з 濁輔音 對(duì)應(yīng)英文字母z，注意，與漢語拼音的z完全不同Ии(yi~)И и 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音i Йй(yi)Й й 濁輔音 讀音有點(diǎn)像И，所以有時(shí)叫做“短И”，但它是輔音，有摩擦音，發(fā)音極為短促Кк(ka)К к 清輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音k，注意，發(fā)音要輕，有時(shí)聽起來反而近似于漢語拼音g,但俄文字母К是清輔音，所以聲帶不振動(dòng) Лл(eli)Л л 濁輔音 對(duì)應(yīng)英文字母L Мм(em)М м 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音m Нн(en)Н н 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音n Оо(ou)О о 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音o Пп(pai)П п 濁輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音p, 注意，發(fā)音要輕，有時(shí)聽起來反而近似于漢語拼音b,但俄文字母П是清輔音，所以聲帶不振動(dòng)Рр(el卷舌)Р р 濁輔音 所謂“舌音”，介于漢語拼音r和l之間，并且舌頭要打個(gè)滾兒，有點(diǎn)象趕馬車時(shí)候喊的“得兒——駕！”里面那個(gè)“兒” Сс(es)С с 清輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音s Тт(tai)Т т 清輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音t,注意，發(fā)音要輕，有時(shí)聽起來反而近似于漢語拼音d,但俄文字母Т是清輔音，所以聲帶不振動(dòng) Уу(wu)У у 元音 對(duì)應(yīng)漢語拼音U Фф(ef)Ф ф 清輔音 對(duì)應(yīng)漢語拼音f Хх(ha)Х х 清輔音對(duì)應(yīng)漢語拼音h Цц(cai)Ц ц 清輔音
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1