代理記賬合同-英文(文件)
【正文】 同的解釋。九、通知根據(jù)本合同需要發(fā)出的全部通知以及雙方的文件往來及與本合同有關(guān)的通知和要求等，必須用書面形式，可采用_________（書信、傳真、電子郵件、當(dāng)面送交、短信微信等方式）傳遞。乙方簽署和履行本合同所需的一切手續(xù)均已辦妥并合法有效。在簽署本合同時(shí)，任何法院、仲裁機(jī)構(gòu)、行政機(jī)關(guān)或監(jiān)管機(jī)構(gòu)均未作出任何足以對甲方履行本合同產(chǎn)生重大不利影響的判決、裁定、裁決或具體行政行為。有下列情形之一的，乙方在代理期限內(nèi)可單方終止代理行為：（1）甲方死亡或解體、破產(chǎn)；（2）甲方自行實(shí)施或授意稅務(wù)代理執(zhí)業(yè)人員實(shí)施違反國家法律、法規(guī)行為；（3）甲方提供虛假的生產(chǎn)經(jīng)營情況和財(cái)務(wù)會計(jì)資料，造成代理錯(cuò)誤的。如有特殊原因確需終止的，提出終止的一方應(yīng)及時(shí)通知另一方。乙方完成委托事務(wù)的，甲方應(yīng)當(dāng)向其支付報(bào)酬。乙方未將處理事務(wù)取得的財(cái)產(chǎn)或者權(quán)利及時(shí)轉(zhuǎn)交給甲方，因此給甲方造成損失的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。甲方違反按照甲方的指示處理委托事務(wù)的義務(wù)，擅自變更甲方的指示行事，因此給甲方造成損失的，應(yīng)對甲方承擔(dān)賠償責(zé)任。擅自轉(zhuǎn)委托的責(zé)任。乙方應(yīng)當(dāng)為甲方建立檔案管理制度，保證稅務(wù)代理檔案的真實(shí)、完整。乙方應(yīng)根據(jù)委托事項(xiàng)的復(fù)雜難易程度及稅務(wù)代理執(zhí)業(yè)人員的經(jīng)驗(yàn)、知識等情況，將受托業(yè)務(wù)委派給具有勝任能力的稅務(wù)代理執(zhí)業(yè)人員承擔(dān)。甲方如委托乙方提供不屬于本協(xié)議的服務(wù)范圍的服務(wù)，需另行按有關(guān)規(guī)定單項(xiàng)收費(fèi)，乙方優(yōu)先辦理，并予以收費(fèi)優(yōu)惠。乙方在與相關(guān)政府部門協(xié)調(diào)聯(lián)系時(shí)，如需必要應(yīng)酬的，經(jīng)甲方同意并由甲方主持；該應(yīng)酬費(fèi)用由甲方承擔(dān)。稅務(wù)代理委托協(xié)議約定的履行期滿，雙方如有續(xù)約意向，應(yīng)在合同期滿前一月內(nèi)及時(shí)協(xié)商并另行簽訂。七、本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份。在爭議解決過程中，除雙方有爭議正在進(jìn)行仲裁或訴訟的部分外，本協(xié)議應(yīng)繼續(xù)履行。如果雙方在合同期滿前30天內(nèi)未提出終止或變更要求，未辦理交接手續(xù)，本合同將自行延期一年。服務(wù)費(fèi)三個(gè)月一付，在合同簽定之日起支付三個(gè)月財(cái)務(wù)服務(wù)費(fèi)，在第三個(gè)月25日之前支付后三個(gè)月的服務(wù)費(fèi)，以此類推，支付全年服務(wù)費(fèi)。(由會計(jì)師事務(wù)所另行收費(fèi))。，客戶需提供以下資料和信息：1)營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件2)組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件3)稅務(wù)登記證（國稅、地稅）復(fù)印件4)驗(yàn)資報(bào)告復(fù)印件5)開戶許可證復(fù)印件6)銀行基本存款帳戶及納稅專戶帳號7)企業(yè)報(bào)稅的計(jì)算機(jī)代碼8)公司地址及電話9)分管稅務(wù)局（稅務(wù)專管員）聯(lián)系電話10)公司負(fù)責(zé)人的聯(lián)系方式三、乙方的責(zé)任和義務(wù)：《中華人民共和國會計(jì)法》《企業(yè)會計(jì)制度》《小企業(yè)會計(jì)制度》及《企業(yè)會計(jì)準(zhǔn)則》和各項(xiàng)稅收管理等有關(guān)規(guī)定開展代理記帳業(yè)務(wù)。如果甲方提供資料不全、票據(jù)失真致使乙方無法繼續(xù)工作，從而導(dǎo)致稅務(wù)處罰，由甲方負(fù)責(zé)，甲方并對提供的會計(jì)原始憑證的真實(shí)性負(fù)責(zé)。本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份。五、其 他本協(xié)議雙方中任何一方對本協(xié)議內(nèi)容需變更或解除，須提前用書面形式通知另一方。四、代理記賬費(fèi)用及結(jié)算甲方每月按人民幣 元支付給乙方作帳費(fèi)用：（包括：報(bào)稅、作帳）。在代理期間如甲方遇到查帳或?qū)徲?jì)，乙方應(yīng)予以配合，就代理所采用的會計(jì)政策等作出解釋。乙方有義務(wù)提供給甲方財(cái)務(wù)方面咨詢及合理化建議并對代理甲方業(yè)務(wù)過程中知悉的商業(yè)秘密保密。第一篇：代理記賬合同英文Bookkeeping ContractParty A: Party B:Purpose: To enable client to correctly understand and conscientiously implement the regulations, and state fiscal and tax policy to safeguard the legitimate rights and interests of client, give full play to the trustee in the financial aspects of taxrelated matters dealing with professional skills, clearly the responsibilities and obligations of both sides, by mutual consultations, signs this contract togetherⅠ The period of service: toⅡ Party B Services scope: up the chart of the vouchers, print out the general ledgers, provide the balance sheet and profit/loss
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1