【正文】 而言這種翻譯比較準確，如果會談語種不多，這種翻譯的方式還是可以接受；但對于3種語言以上的國際性會議，而且與會的人員比較多的時候，這種傳統(tǒng)的翻譯方式就不能滿足要求了。翻譯和分配的諸多產(chǎn)品都采用模塊化結構，因此可以通過合理搭配這些產(chǎn)品建立起一個翻譯系統(tǒng)，與你要求的規(guī)模符合的天衣無縫。信號源：拾音話筒、會議系統(tǒng)及其他音頻源，例如CREATOR的CRM4102E\M4204E系列會議主機；譯員機：也稱為譯員控制臺，一般具備雙工通訊功能，與數(shù)字會議系統(tǒng)的控制主機相連以進行音頻、數(shù)據(jù)的交換，如CREATOR的CRM4103E3；紅外發(fā)射機：電子音頻信號通過音頻電纜送到紅外發(fā)射主機，經(jīng)調(diào)制后送給紅外發(fā)射面板，如CREATOR的CRIR300012紅外語音分配發(fā)射系統(tǒng)；紅外輻射板：調(diào)制后的電子音頻信號經(jīng)射頻電纜送到發(fā)射器后，利用紅外線發(fā)射管覆蓋到整個會議室，如CREATOR的CR3000紅外語音輻射分配面板；紅外接收器：在紅外線覆蓋范圍內(nèi)，所有接收器都能夠接收到紅外線，接收器把紅外光信號接換成電信號，經(jīng)功率放大后通過耳機進行多個通道的語音監(jiān)聽。紅外同聲傳譯系統(tǒng)是利用紅外線傳輸進行語言分配，它具有超強的保密性而備受推崇，這種傳輸方式是目前市場上無線同聲傳譯系統(tǒng)里最先進的傳輸方式傳輸性能好同聲傳譯音頻會議系統(tǒng)由于其在會議、商業(yè)會談、國際交流、集團研討等各項業(yè)務的開展過程中顯示出極其重要的作用，因此它是高端智能會議廳必備的語言無障礙國際交流的系統(tǒng)設備。系統(tǒng)具有多功能、高音質、傳送數(shù)據(jù)保密、工作運行可靠等特點，DCS系統(tǒng)可以對會議的過程實施全面的控制。紅外輻射板根據(jù)現(xiàn)場情況安放最佳位置，確保輻射空間。使其即可進行國際交流會，又可召開新聞發(fā)布會。同聲傳譯系統(tǒng)選擇用原語種直接翻譯的工作方式，本系統(tǒng)傳送四種語言。? 譯員機(CRM4103E312)譯員機(CRM4103E312)具有顯示資料及輸入語言的控制功能。? 聽眾席所有參與旁聽或與會的來賓，每人各佩戴一個紅外接收單元。+1種語種的同聲傳譯（包括原音通道）。，長按ENTER鍵進入設置模式，可設備語種與通道的對應關系和輸出通道的選擇。，可連接耳機與麥克風一體化的頭戴式耳機。：翻譯人員只需對對耳機麥克風直接發(fā)言或按下本機話筒開啟開關便可以發(fā)言。22176。具有通道選擇功能和音量大小調(diào)節(jié)功能，電源開關控制和電池電量、信號指示功能，當接收機連續(xù)5分鐘接收不到信號或拔掉耳機5分鐘后會自動關機。 全數(shù)字DQPSK數(shù)字解調(diào)技術。 按鈕式通道選擇，可接收8個音頻通道。 可自由調(diào)節(jié)音量大小。 物理特性1 尺寸163L x 50W x (mm)重量（計電池）250g重量（不計電池）225g電氣特性1 電源內(nèi)置鋰電，接收頻率2M6MHz總諧波失真1%頻率響應20~10KHz最大信噪比﹥80dB功耗80mw第三節(jié)：遠程視頻會議系統(tǒng)216。? 可根據(jù)使用需求考慮具備多點通訊功能設備。RS232C/RS422/485 控制 (VISCA/PELCO“P/D” 協(xié)議)，所有功能均可通過RS232C 接口進行控制(VISCA /PELCO“P/D”協(xié)議)，18x 光學變焦(18x 光學 + 12x 數(shù)字)，IMAGE FLIP硬件圖像倒立開關，快速穩(wěn)定的自動聚焦鏡頭，達216倍變焦，180個預置位可記憶設置180個預置位，快速調(diào)用設置的云臺位置，變焦聚焦參數(shù)，甚至攝像機的各個功能?？紤]播放電影的需求，還需要一臺數(shù)字電影音頻解碼器。多功能大廳擴聲系統(tǒng)的音響效果應能符合以上GYJ125廳堂擴聲系統(tǒng)設計的聲學特性指標中的語言和音樂兼用一級標準演講時應能達到語言清晰、無失真、聲壓余量充分、聲場分布均勻、無聲反饋嘯叫，聲像定位正確。 多功能廳揚聲器布置左中右聲道揚聲器系統(tǒng)：左中右聲道揚聲器均暗藏于聲橋。效果聲揚聲器系統(tǒng)：效果聲揚聲器分布于觀眾席左側、右側和后側，可以做為影院使用時的左環(huán)繞、右環(huán)繞、左后環(huán)繞和右后環(huán)繞。216。它是動圈傳聲器加放射器、袖珍式多為駐極式傳聲器加放射器，其技術指標比同檔次的有線傳真器略低。調(diào)音臺的技術指標和調(diào)試的好壞直接關系到聲音的質量和系統(tǒng)的噪聲。針對本方案的擴聲面積和使用功能，選擇使用主擴全音頻音箱、主擴低音音箱、中置音箱、環(huán)繞聲音箱、舞臺返送音箱、補聲音箱。投影幕布畫面尺寸：200寸主投影機安裝于多功能廳大廳頂部，能投射到200寸面積的位置。固定攝像機安裝位置選擇：系統(tǒng)配置信號記錄設備，考慮視頻資料保存。顯示系統(tǒng)可以任選擇計算機信號、復合視頻信號中的任意組合進行顯示，達到高清效果。 具有掉電記憶功能帶有斷電現(xiàn)場保護、LCD液晶顯示等功能。 可機架安裝的2U金屬機箱。 信號長距離傳輸失真補償技術。5mV同步信號 輸入/輸出接口 RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs輸入電平 pp,: pp 正常輸出電平 AGCTTL: 5Vpp, unterminated輸入阻抗 510 Ω；輸出阻抗 75 Ω極 性 正或負（與輸入完全一致）最大傳輸延時 水平：90ns 垂直： 160ns最大上升/下降時間 4ns水平同步頻率響應 15KHz145KHz垂直同步頻率響應 30Hz170Hz控制種類 串行控制接口 RS232, 9針母 D型 接口波特率與協(xié)議 波特率：9600, 數(shù)據(jù)位：8位, 停止位：1, 無奇偶校驗位串行控制口結構 2 = TX, 3 = RX, 5 = GND控制程序 《Switch 》規(guī)格 電 源 100VAC ~ 240VAC, 50/60 Hz, 國際自適應電源溫 度 儲存、使用溫度: 20176。支持立體聲、平衡或非平衡接法。 可通過前面板控制按鍵，進行左右聲道的切換，使切換RCA的輸出在L+，R+或L，R兩個狀態(tài)之間切換。 音頻信號類型有：立體聲，平衡或非平衡接法。 具有紅外遙控功能和RS232通信功能。 內(nèi)置國際通用電源。C濕 度 儲存、使用濕度:10% ~ 90%）機箱尺寸 483(L)X260(W)X88(H) mm產(chǎn)品重量 平均故障間隔時間 30,000 小時功 耗 10W質 保 1年免費保修,終生維護 第六節(jié)：舞臺燈光系統(tǒng)設計216。216。鎮(zhèn)流器：原裝OSRAM高頻電子型n管：原裝OSRAM反光板：采用專利技術設計的高反光效率的鋁型材反光碗，經(jīng)過表面電解及物理拋光處理，表面呈現(xiàn)反射率達到85%，有效利用光源背面的反射光，比常規(guī)燈具照度提高30%LED天排燈108*3 TLLED108*3◆單個燈珠功率：3W 可選◆數(shù) 量：108顆（36R 36G 36B）◆額定功率: 162W◆冷卻系統(tǒng): 外置燈體空氣對流散熱◆光束角度: 15176。 內(nèi)部風路優(yōu)化設計，散熱良好內(nèi)置（溫控器）過熱保護、電子觸發(fā)接受DMX512國際標準數(shù)字信號，通訊光電耦合及隔離技術PFC功率因素補償符合IP20防護等級焦距1124度，可變焦透鏡，線性放大縮小DMX512信號接收指示燈尺寸：540410740mm重量：54kg電腦追光燈2500W/DM512/4CH/HMI2048電腦燈控臺大屏幕LCD顯示，使用中/英文菜單操作模式。最大存儲600個重演程序共分40頁，200個編組，210個預置數(shù)據(jù)，100個快照。使用命令行操作模式，使控制更方便。電源：AC100240V / 5060Hz 25W，高性能綠色開關電源，符合全世界各國電源要求。 吊點數(shù)：6。前沿橫簾幕與大幕形成配套，因而襯托了大幕，可要根據(jù)不同的會議、演出，自如更換標語。?橫條幕，常用墨綠色，懸掛在普通吊桿和加長桿上，位于鏡框舞臺臺口上方的幕布。更易于表現(xiàn)虛擬、朦朧的幻覺空間效果。 吊點數(shù)：6。216。?側條幕，位于舞臺左右兩側，顏色與橫簾幕一致，其主要是美化舞臺，遮擋觀眾對側臺的視線。位于舞臺大幕之后。 舞臺幕布系統(tǒng)設計要點分析：：?大幕是觀眾廳與舞臺之間起分割作用的幕，是舞臺的門戶，也是舞臺的主要幕布，主要用于會議或演出開始和結束時的開閉。 舞臺機械系統(tǒng)設計要點分析：? 吊桿系統(tǒng)? 幕布機械系統(tǒng)? 燈光籠套系統(tǒng)? 鋼結構216。帶USB數(shù)據(jù)接口，支持U盤數(shù)據(jù)備份及系統(tǒng)升級，文件系統(tǒng)與WINDOWS XP 兼容。內(nèi)置圖形效果發(fā)生器，方便用戶對電腦燈進行效果控制，如畫圓、波浪、光圈亮度變化等多種效果，支持圖形疊加、變形及展開特效。同時最大控制240臺電腦燈或240路調(diào)光 。10%, 50Hz60Hz功率：1500W通道：18個控制通道模式 光源：OSRAM HTI 1200W/S 汽泡 功能：兩個高速色盤加白光，組合可達128種顏色變化，雙方向彩虹效果1個旋轉圖案盤，1個固定圖案盤。顯色指數(shù)：Ra≥90n色功◆用　　途：鑄鋁殼體 戶外/投光防水等級：IP65◆重　　量: 10KG ◆功　　能:RGB混色/顏色疊加/頻閃/智能選址/自走/客戶編程/ 下載程序//單機自編/自動狀態(tài)調(diào)整◆調(diào)光：線性調(diào)光0100%◆溫控：智能溫度控制◆控制方式: 8個DMX512通道/顯示屏控制/智能控臺/自走/ 主從側光燈：LED防水54*3全彩LLED54*3◆單個燈珠功率：3W 可選◆數(shù) 量：54顆(R14 G14 B14 W12)◆額定功率: 162W◆冷卻系統(tǒng): 外置燈體空氣對流散熱◆光束角度: 15176。? 滿足攝像照度、色溫等要求及中型演出需求。 20HZ20KHZ最大輸出電平 +, （平衡或/ 非平衡接法）控制種類 串行控制接口 RS232, 9針母 D型 接口波特率與協(xié)議 波特率：9600, 數(shù)據(jù)位：8位, 停止位：1, 無奇偶校驗位串行控制口結構 2 = TX, 3 = RX, 5 = GND控制程序 《》規(guī)格 電 源 100VAC ~ 240VAC, 50/60 Hz, 國際自適應電源溫 度 儲存、使用溫度: 20176。 可機架安裝的2U金屬機箱。 具有掉電記憶功能帶有斷電現(xiàn)場保護、LCD液晶顯示、音頻同步或分離切換等功能。 支持快速切換操作。 支持32路音頻信號輸入，16音頻信號輸出，采用5位鳳凰接口。C濕 度 儲存、使用濕度:10% ~ 90%）機箱尺寸 485(L)X266(W)X140 (H) mm產(chǎn)品重量 5kg平均故障間隔時間 30,000 小時質 保 1年免費保修,終生維護 2．專業(yè)音頻矩陣CRA