初二文言文翻譯及閱讀訓(xùn)練(文件)
【正文】 錢、百錢者，然瓶未見滿，人怪之。⑤俾：使、讓。李白墓即在此。予按李陽冰作太白《草堂集序》云：“陽冰試弦歌于當(dāng)涂，公疾亟，草稿萬卷，手集未修，枕上授簡(jiǎn)，俾為序。②干：③唐六如：即明朝蘇州才子唐寅，字伯虎，號(hào)六如居士。日造門，出一扇求詩。【思考與練習(xí)】解釋：①鐫（ ） ②竅（ ） ③系（ ） ④憐（ ） ⑤既而（ ）翻譯：①只伺北軍臨城 ②蹇已莫知所之 解釋下列各句中的“見”：①仍見祀（上文）（ ） ②風(fēng)吹草低見牛羊（《敕勒川》）（ ）；③扁鵲見蔡桓公（《扁鵲見蔡桓公》）（ ） ④兒童相見不相識(shí)（《回鄉(xiāng)偶書》）（ ）理解：蹇材望一再表示自己是“大宋忠臣”，這是真的嗎？何以看出？__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________唐伯虎識(shí)破術(shù)士有術(shù)士干唐六如，極言修煉之妙。⑦瘞：埋葬。③北兵：元軍。既而北裝乘騎而歸，則知先一日出城迎拜矣。此銀所以為埋瘞之費(fèi)也。請(qǐng)用自己的話回答：孫亮是如何證明老鼠屎是黃門剛放入蜜中的？（2分）__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________聯(lián)系全文你看出黃門這樣做的目的是什么？（2分）__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________蹇材望偽態(tài)蹇材望，蜀人，為湖州倅。 ③中藏：宮中倉(cāng)庫?！绷钇剖笫?，矢里燥。閱讀下面文言文，完成1——2題（4分）孫亮①方食生梅，使黃門②至中藏③取蜜漬④梅，蜜中有鼠矢；召問藏吏⑤，藏吏叩頭?！辟I者聞之，遽辭不買。將倒裝語序調(diào)準(zhǔn)為正常語序，對(duì)于倒裝句式要先找出該句的謂語，再以此為核心找出主、賓、定、狀、補(bǔ)，然后分析出賓語前置、定語后置、謂語前置和介賓結(jié)構(gòu)后置等現(xiàn)象，再做調(diào)整。(2)詞語活用時(shí)，必須根據(jù)活用的類型增補(bǔ)有關(guān)內(nèi)容。補(bǔ)出相關(guān)省略成分和省略的語意。指譯文盡可能對(duì)應(yīng)原文，基本遵照原文的句式、風(fēng)格，大量采用有相同語素的雙音詞，要求字字落實(shí)。文言文翻譯技巧提煉一、文言文直譯的原則——信、達(dá)、雅二、六字歌訣：留、對(duì)、換、補(bǔ)、刪、調(diào)1．留：即保留法。最后一段雖然只有四句，卻照應(yīng)開頭，涉及所有人物，寫出了事件的結(jié)局和作者的感受。從“吏呼一何怒”至“猶得備晨炊”這十六句，可看作第二段。善于裁剪,中心突出。社會(huì)篇：《石壕吏》《石壕吏》是唐代偉大詩人杜甫著名的“三吏三別”之一。其中《三峽》《答謝鐘書書》《記承天寺夜游》《湖心亭看雪》均是清新的山水小品，這些充滿
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1