醉翁亭記原文譯文對照(文件)
【正文】 酒冽；清用泉水來釀酒，泉水香甜而酒水清山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。射者中，弈者勝。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂； 樂趣然而鳥兒（只）知道山林的樂趣，卻不知道游人的樂趣；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其 樂也。 已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。觥 籌交錯，坐起而喧嘩者，眾賓歡也。宴酣之樂，非絲非竹。往來而不絕者，滁人游也。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快樂也是無窮無盡的。香花 開
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1