【正文】 ? was wrinkled and black, with scant gray hair. ? ,weary but game, decided to take a break. ? came out of the hot mill into the damp wind and cold wet streets, haggard and worn. ? 滿臉 皺紋， 皮膚 黝黑，頭發(fā)灰白稀疏。 ? ，她 當(dāng)時 以為我只是在開開玩笑罷了。 。 Exercises ? 七 .斜體詞后增加量詞 ? too was a plete lie. ? might just take a look at my coat before this afternoon. See if it wants pressing. Exercises ? 七 .斜體詞后增加量詞 ? too was a plete lie. ? might just take a look at my coat before this afternoon. See if it wants pressing. ? 一派 胡言。 ? 面容 憔悴，疲憊不堪，從悶熱的工廠里走出來，到了陰冷的街道上。 ? 東西 ，喝了點(diǎn) 酒 ，因?yàn)樗v不堪了?！? Exercises ? 三 .斜體動詞前增加副詞 ? seagull saw the light from my window and darted up to it. ? lingered on over his letter. ? turned a chair around and straddled it, resting his chin on the back. Exercises ? 三 .斜體動詞前增加副詞 ? seagull saw the light from my window and darted up to it. ? lingered on over his letter. ? turned a chair around and straddled it, resting his chin on the back. ? ，就一下子朝它撲去。 Exercises ? 二 .斜體名次前增加形容詞 ? 1.This is grasping at straws, I know, said the helpless man. ? the meeting to begin in just a couple of hours, I had not the time to worry about such trifles. ? 3.It will make a man of him,― said jack.― College is the place. Exercises ? 二 .斜體名次前增加形容詞 ? 1.This is grasping at straws, I know, said the helpless man. ? the meeting to begin in just a couple of hours, I had not the time to worry about such trifles. ? 3.It will make a man of him,― said jack. College is the place. ? 1.―我知道，這是再抓 救命的 稻草。 Chapter 4 Amplification 增詞法 ? （三）增補(bǔ)表示邏輯關(guān)系或者平衡結(jié)構(gòu)的詞語 ? Without a sense of your fault, how can repentance and amendment be expected? ? 如果對自己的錯誤都不能認(rèn)識到，怎么能指望你會悔改呢？ ? Suppose the preparatory work should not be pleted. ? 假設(shè)準(zhǔn)備工作完成不了，那可怎么辦 ? Since air has weight, it exerts force on any object immersed in it. ? 因?yàn)榭諝饩哂兄亓?，所以處在空氣中的任一物體都會受到空氣的作用力 Exercises ? 一 .在斜體名詞前后增加動詞 ? talked for almost eight hours, through dinner and well into the night. ? favored the efforts to improve relations with all peaceloving countries. ? 3.Noboday could count on his restraint or rationality,― he said. ? work, my family, my friends were more than enough to fill my time. Exercises ? 一 .在斜體名詞前后增加動詞 ? talked for almost eight hours, through dinner and well into the night. ? favored the efforts to improve relations with all peaceloving countries. ? 3.Noboday could count on his restraint or rationality,― he said. ? work, my family, my friends were more than enough to fill my time. ? ，中間 吃了 一頓晚飯，接著談到了深夜。 a man of genius and his money ? 愚人會很快忘記說過的話，智者會很快放棄手里的錢。 ? Shall I bring you a dictionary or an encyclopedia? Both, please. ? 給你帶一本詞典來還是帶一本百科全書來？請把兩樣都帶來 ? Are you tired? Not very. ? 你累了嗎？不太累。 Chapter 4 Amplification 增詞法 ? 2．強(qiáng)調(diào)時間上的對比時，往往需要加一些詞 ? Man, was, is and always will be trying to improve his living conditions ? 人類 過去 、 現(xiàn)在 而且 將來 總是在盡力改善生活條件。 Chapter 4 Amplification 增詞法 ? 五）增加表達(dá)時態(tài)的詞 ? 1．對某種時間概念作強(qiáng)調(diào)時，往往要加一些詞。 ? There were rows of houses which he had nev