中英文翻譯論建筑(文件)
【正文】 設(shè)計(jì)史的進(jìn)一步探討必須就此停筆總之，為受到良好教育的客戶服務(wù)的學(xué)者型的建筑師的影子已經(jīng)隨著雙方自信心的餓喪失一起消失了。設(shè)計(jì)人員在這個選定的風(fēng)格范圍內(nèi)，根據(jù)方便設(shè)計(jì)的矩陣布局畫出簡略的設(shè)計(jì)圖，也認(rèn)識到一些（簡單的）制約因素，如場地，用途，標(biāo)準(zhǔn)細(xì)部以及當(dāng)時的規(guī)范，條例等。然而 20 世紀(jì) 20 年代威爾文花園城最后應(yīng)用新喬治王朝式建筑風(fēng)格卻有很大的優(yōu)點(diǎn)，在建筑比例，建筑形式，建筑色彩和細(xì)部的理解上顯示出很高的學(xué)識水平。其目的在與通過降低建筑無的燃料消耗和維修成本，使其更易于適應(yīng)不斷變化的用途來減 少建筑物的周轉(zhuǎn)資金。這些目標(biāo)： 1. 改善氣候； 增加財(cái)富 2. 帶來樂趣 利于活動 當(dāng)然，他還可以加一條：任何設(shè)計(jì)必須與投資規(guī)模相稱。在 18 世紀(jì)，這個國家喬治王朝時期的居住工程清楚地表明了這些特性。頁 論 建 筑 由于多種原因，要論述大體上以建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)為根據(jù)的基本原則在近年來日益困難。在過去，選擇性非常有限，人們通過長期努力提高建筑學(xué)學(xué)識水平和精確性來避免設(shè)計(jì)粗糙。戈登所說的建筑設(shè)計(jì)應(yīng)該達(dá)到的四個目標(biāo)。在這設(shè)計(jì)方案中他提出了如下設(shè)計(jì)指導(dǎo)目標(biāo) 使壽命長，能源消耗低，適應(yīng)范圍寬。雖然在過去的 3 年中仿喬治王朝式住房令人驚異地有了小小的復(fù)興，但是這種解決辦法提不出任何真正的答案，而且在當(dāng)今這種微不足道的規(guī)模也不具有任何真實(shí)的意義?；蝻@得單調(diào)甚至不盡妥當(dāng)，但絕非粗俗不堪。這一切當(dāng)然不能持久，雖然一些近代大師柯布西埃，賴特，以及還有一兩位不那么知名的人的作 品還留有對這些早期設(shè)計(jì)方法的信心的痕跡。其中一個明證就是“國際風(fēng)格”。 現(xiàn)在我們的建筑有的新穎時髦，有的還屬探索性的，有呈幾何圖形的，有精雕細(xì)刻的，也有毫無特色的，以及組件裝配。這一局面突出了我們這個時代社會的和技術(shù)的目標(biāo) 之間的差異。持續(xù)變化的戲劇性效果并不適應(yīng)于長壽命的建筑著一人工產(chǎn)品?！? 為了更加接近這條哲理，我們就需要發(fā)展新的設(shè)計(jì)方法，以便更有信心地對許多互相沖突的問題找出現(xiàn)在和將來的答案。 2. To support patterns of activity。s Will article garden city finally applies the new Gee dynasty type construction style to have the very big merit actually, in the construction proportion, the construction form, the construction color and in the detail understanding demonstrates the very high knowledge level. There was an available stockintrade in the general simple plan dignity of solutions which came from the Beaux Art traditions of axis and symmetry, and in the understanding of the standard details of windows , front doors pediments, which might have been dull and even inappropriate but were never vulgar or exhibitionists . The designer , within this chosen idiom , sketched out his plan solutions on the basis of a convenient matrix of acmodation , recognizing the(simple) constraints of place , usage and the standard byelaws , codes and regulations of the time . Sections and elevations nearly automatically built up from the resultant plan, and could be very accurately worked out by draftsmen wonderfully skillfu
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1