歷年真題內(nèi)容-包括中口(文件)
【正文】 ountry of less than 30,000 ,it is so famous that it woos thousands of tourists worldwide all the year round.//In 1998,former US president Bill Clinton came here and delayed his trip to Hong Kong because he was reluctant to leave such a lovely place too soon.//The most tempting place in Yanghuo is the Slabstone Street,which has gained a new name as “The Western Street”.The street,with a total length of 1,000 meters,spans a history of 1,410 years.//On both sides of the street are a few hundred shops,selling mainly souvenirs and antiques to (cater for) the foreigners’ on the street,tourists will be amazed to find that Eastern and Western culture blend so well here.//。//街道兩旁有數(shù)百家商店，主要出售外國人喜歡的仿古制品和紀念品。它極富盛名，每年有成千上萬的游客趨之若騖，從世界各地涌來。在上海旅游，不僅方便愉快，而且安全舒適。//布里斯托爾一向重視旅游業(yè)，歡迎來自世界各地的游客。美麗的公園和花園里到處是趣味盎然的路徑，舊時代的房屋和建筑昂然挺立在城市的山坡上。與一切懼怕變革，懼怕未來的國家不同，中國開始邁向新的高度。//3. I have e to China for the beautiful future of our two am firmly convinced that ,together,we two peoples can and will make tomorrow a better day.//We may be distinctly different in language,customs,and political beliefs,but on many vital questions of our time there is little distance between the American and Chinese people.//China’s economy advances with the dynamics of some governments,which fear change and fear the future,China is beginning to scale new heights.//On behalf of all the members of my delegation,I’d like to express our highest respect for your courage and wele the opportunity to walk by your side.//我來中國是為了我們兩國美好的未來。//我國的社會制度和政治制度在許多方面都與貴國的社會制度和政治制度不同。//,I wish to thank you for your very gracious and eloquent this very moment through the wonder of telemunications,many people are hearing what we say today.//Yes,right now the whole world is watching what we say here ill soon be forgoten,what we do here will change the world.//We have a social and political system which differs in many respects from your is the result of different experiences and a different tradition.//Given our distinct histories,geographies and cultures,it is inconceivable that we could seee eye to eye on all ,we do agree on the fundamental need for world peace.//主席先生，我要感謝您那熱情洋溢、雄辯無比的演講。//Songjiang College Town,Shanghai’s first planned university munity,officially opened yesterday,weling 5,500 freshmen from the three institutions of higher learning,that is,Shanghai International Studies University,Shanghai Institute of Foreign Trade and Lixin Accounting College.//The college town has an area of 306 hectares,of which 240 hectares will be developed for educational facilities such as the cla
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1