【正文】
l Spills 油品泄漏 Chemical Spills 化學(xué)品泄漏 Sewage 生活污水 Surface Water 地表水 Waste generation 三廢的形成 General Waste 一般廢物 Galley Waste 海上航行產(chǎn)生的廢物 Cardboard amp。 ? Water shortages impact regional security by causing human health problems and population displacement, increasing conflicts between peting users, and damaging ecosystem health 缺水會(huì)造成人類健康問(wèn)題 、 發(fā)生人口遷移 、 增加水用戶之間的沖突且破壞生態(tài)系統(tǒng)的健康發(fā)展 , 從而影響 地區(qū)安全 。 Improvements that benefit both our operations, and the munities and environments where we operate 作出有利于運(yùn)行、當(dāng)?shù)厣鐓^(qū) 和環(huán)境的改進(jìn) Sustainable water management option developmen 可持續(xù)水務(wù)管理方案編制 t How does your water management pare to stream and regional peer groups and best in class? 與地區(qū)橫向比較 和與最佳水平相比, 你們的水務(wù)管理水平如何? What are the business opportunities to improve stream level performance or deliver benefits aligned with geographic or watershed priorities? 存在哪些通過(guò)利用地理或 分水嶺優(yōu)勢(shì) 從而改進(jìn)橫向水平并 帶來(lái)利益的經(jīng)營(yíng)機(jī)會(huì)? What are the views of external stakeholders? 外部股東持何種觀點(diǎn)? Prioritised water management options 優(yōu)先考慮的水務(wù)管理方案 Segment and regional Context點(diǎn)面結(jié)合 What opportunities exist to manage risk and develop benefits associated with water management ? 存在哪些與水務(wù)管理 有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)管理以及 獲益機(jī)會(huì)? What opportunities exist to create additional business value for BP by addressing water challenges faced by the munity? 存在哪些能夠通過(guò)克服 社區(qū)面臨的水挑戰(zhàn) 從而為 BP增加經(jīng)營(yíng)價(jià)值的機(jī)會(huì) What are the sources of additional value achievable by water alliancing with other panies, municipalities and other parts of BP? 通過(guò)與其他公司、 政府部門或 BP其他部門 聯(lián)合共享水資源實(shí)現(xiàn) 的附加值的機(jī)會(huì)存在哪些方面? Water opportunities 水機(jī)會(huì) Business opportunity Assessment 經(jīng)營(yíng)機(jī)遇評(píng)估 In what activities does your BU or Project rely upon or impact water resources? BU或項(xiàng)目的哪些活動(dòng)對(duì) 水源有依耐性或有影響? What is the status, availability and sustainability of these water resources? 這些水的可得性和 持續(xù)性如何? What and where are your total costs from water extraction, handling, treatment and discharge? 用于水提取、運(yùn)送、 處理和排放的費(fèi)用項(xiàng)目 和金額? Key water uses 關(guān)鍵用水 Key water impacts 關(guān)鍵水影響 Key water costs 關(guān)鍵水費(fèi)用 Water uses and resources Assessment 水使用情況和資源評(píng)估 What are the potential conflicts over freshwater supplies and resource degradation between local industry, agriculture and the munities in the water catchment? 與水庫(kù)當(dāng)?shù)毓I(yè)、農(nóng)業(yè)和 社區(qū)之間就淡水供應(yīng) 和資源減少存在哪些潛在 沖突? What activities could be restricted from a change in water legislation or external focus on water issues? 可限制那些活動(dòng)包括 相關(guān)水法規(guī)的修改或外界對(duì) 水問(wèn)題的關(guān)注? What are the business sensitivities resulting from your BU or Project’s water uses, costs, and impacts? BU或項(xiàng)目用水、費(fèi)用 和影響對(duì)運(yùn)行的敏感 影響有哪些? Water risks 水風(fēng)險(xiǎn) Business risk Assessment 經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 28 Chairman’s Awards for HSE 董事長(zhǎng)授予的健康、安全和環(huán)境獎(jiǎng)勵(lì) Purpose目的 ? To demonstrate BP’s HSE policy mitment 體現(xiàn)BP的健康、安全和環(huán)境政策承諾。 ? Total site covers km. ? 整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)占地 。 Jinshan金山 Zhenhai 鎮(zhèn)海 Gaoqiao 高橋 Location 地理位置 Caojing 漕涇 Caojing SCIP Site Masterplan 漕涇上?;瘜W(xué)工業(yè)園區(qū)總體規(guī)劃圖 SECCO Huntsman BASF巴斯夫 Bayer拜耳 Gaoqiao 高橋 Vopak Huayi Utilities公用設(shè)施 PROJECT HISTORY項(xiàng)目歷史 ?Oct 1996 LOI signed for Cracker JV/1996年 10月 裂解裝置合資公司意向書(shū)簽訂 ?Jul 1997 Project Proposal submitted to State Planning Commission/1997年 7月 項(xiàng)目計(jì)劃書(shū)提交給國(guó)家發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)。 ?May 2020 EIA Approved by SEPA/2020年 5月 SEPA批準(zhǔn)環(huán)境評(píng)估報(bào)告。 PROJECT PROGRESS項(xiàng)目進(jìn)度 ?Mar 2020 Groundbreaking (Ceremony) ?2020年 3月 破土動(dòng)工(開(kāi)工典禮) ?Sept 2020 Kaigong Permit start construction ?2020年 9月 開(kāi)工許可證 開(kāi)始施工 ?Q3 2020 OSBL pletio