【正文】 ”的異體字。有濃郁的生活氣息和民歌風(fēng)味。水亭暮雨寒猶在，羅薦春香暖不知。玉盤迸淚傷心數(shù)，錦瑟驚弦破夢頻。水邊亭舞幕天大雨春寒之氣還存在，絲羅褥子春天散香雖溫暖讓人沒感知。萬里陰云密布，已不是過去”圃，一年美好生機，早付與污泥流塵。牡丹，富貴”，陰歷二、三月開。西州：地名，指安定郡。殷勤：情意懇切?！崩诵Γ郝ΑＳ癖P：指牡丹”冠。舊圃：指往日曲江之”圃。三承二，四承一，謂今日處此西州水亭暮雨之中，所感者惟有寒意，而當年置身曲江苑圃時羅薦春香之暖，竟已恍如隔世，不可想望矣（“不知”正應(yīng)上“未可追”）。蓋此二章專寫“回中牡丹為雨所敗”，處處以曲江下苑與西州回中相對照，以見淪落天涯之恨。第二首詩首聯(lián)謂榴花開雖不及春，然不及牡丹之先期零落更令人傷心。五六寫環(huán)境與敗后情景，萬里長空，陰云密布，氣候惡劣，已非當年曲江舊圃之環(huán)境；花落委地，一年生意，已付流塵。這兩首詩是李商隱眾多詠物詩中的優(yōu)秀作品。把感傷情緒注入朦朧瑰麗的詩境，用哀婉的情調(diào)、美麗的形象和詞采，寫出了自己的心境和感受，其風(fēng)格已大不似前。唯有牡丹真國色，花開時節(jié)動京城。在這里，無格指格調(diào)不高。庭前的芍藥妖嬈艷麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔凈卻缺少情韻。通過寫芍藥的妖無格和荷花的凈少情，和牡丹進行對比，以烘托牡丹之美。賞花醉歸引得路人哄笑，十里街市上的老百姓都把簾卷上，走出門來觀看。醉歸扶路人應(yīng)笑，十里珠簾半上鉤。此詩即是當時記實之作，表現(xiàn)了觀賞牡丹的熱烈場面和詩人簪花的情趣。而事實是，不管花愿意與否，還是上了老人的頭，增添了不少情趣。從而進一步縮小了官民距離，更有意義。于是，官民同樂的主題也就圓滿地表現(xiàn)出來了。表現(xiàn)出詩人超曠豁達、狂放不羈的襟懷。石家蠟燭何曾剪，荀令香爐可待熏。首聯(lián)結(jié)合典故描繪了一幅單株牡丹的特寫圖，頷聯(lián)展示牡丹隨風(fēng)搖曳時的綽約豐姿，頸聯(lián)具體地描寫了牡丹的色香，尾聯(lián)反用夢中傳彩筆之典表明詩人心搖神蕩的興奮激動之情。它像石崇家的蠟燭，哪須常把燭芯剪去？它像荀令君的體膚，豈用香爐細細染熏？我是詩人江淹，在夢中得到了那支彩筆，想把清麗的詞句，題在花葉上寄給朝云?！毙l(wèi)夫人：春秋時衛(wèi)靈公的夫人南子，以美艷著稱?！雹啤袄C被”句：用鄂君舉繡被擁越人的典故。或謂越鄂君系兼取美婦人美男子為比，見錢鐘書《談藝錄補訂》。⑷折：一作“招”。⑸“石家”句：狀牡丹之色如燃燒的大片燭焰。⑹“荀令”句：謂牡丹之香自然生成，不須熏得?！赌鲜发倘~：一作“片”。唐元稹《白衣裳》詩：“閑倚屏風(fēng)笑周昉，枉拋心力畫朝云。次句用《說苑》典故，原典是鄂君舉繡被擁越人，此謂“繡被猶堆越鄂君”，清人馬位《秋窗隨筆》及桂馥《札樸》已指出其為誤用（桂謂當為“楚鄂君”）。垂手、折腰都是舞名，亦指舞姿。“石家蠟燭何曾剪”形容牡丹的顏色像燃燒著的大片燭火，卻無須修剪燭芯。舊時衣香皆由香爐熏成，荀令自然身香，所以說“可待熏”。這首詩構(gòu)思巧妙，借物比人，又以人擬物，借衛(wèi)夫人、越人、貴家舞伎、石家燃燭、荀令香爐等故事描寫牡丹花葉的風(fēng)姿綽約、艷麗色彩和馥郁香味，使牡丹的情態(tài)畢現(xiàn)。清代何焯《義門讀書記》：此篇亦《無題》之流也。錦心靈氣，讀者細味自知。結(jié)言花葉之妙麗可并神女也。清代紀昀《玉溪生詩說》：八句八事，卻一氣鼓蕩，不見用事之跡，絕大神力。照地初開錦繡段，當風(fēng)不結(jié)蘭麝囊。映葉多情隱羞面，臥叢無力含醉妝。遂使王公與卿士，游花冠蓋日相望。共愁日照芳難駐，仍張帷幕垂陰涼。元和天子憂農(nóng)桑，恤下動天天降祥。我愿暫求造化力，減卻牡丹妖艷色。仙人的琪樹，被比得蒼白無色，王母的桃花，也顯得細小不香。稱姿貴彩，的確是超凡絕俗，雜卉亂花，哪里能比美爭芳。雙雙舞蝶殷殷地陪伴看客，聲聲殘鶯苦苦地挽留春光。元和皇帝很關(guān)心農(nóng)桑，由于他體恤下民，天降吉祥。我愿暫求掌握造化的主宰者，減卻牡丹妖艷的顏色，冷卻一下卿士們愛花的心情，都象天子一樣關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，人民就都得到幸福了。英：花瓣。蘭麝囊：裝著蘭草、麝香等香料的香囊。比方：比較。尋常：平常，平凡。此朝中的達官貴人。衛(wèi)公宅：唐李靖封衛(wèi)國公，其宅多植花木。有漸：有所加劇。造化：大自然。詩人運用描寫、記敘、議論、抒情相結(jié)合的手法，完成了這首有名的樂府詩。值得注意的是，詩人在這里沒有采取直接抨擊卿士的辦法，而是采取一種委惋的方式，說“卿士愛花心”是由于“牡丹妖艷色”所致。開始四句從正面極寫牡丹的艷麗之態(tài)：黃色的花蕊，紅色的花瓣，成千上百的牡丹聯(lián)成一片，像那晚霞似的牡丹 燦爛輝煌。仙人的玉樹，王母的桃花都無法相比。“映葉多情隱羞面， 臥叢無力含醉妝。比方即比擬。這里用一“閉”字?！蹦档ぴ诠扔昵昂箝_，從開至謝，一般為二十來天。 “三代”，指夏、商、周三代?！跋己汀币韵铝浯笠馐牵涸吞熳雍荜P(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)．由于他憐憫老百姓感動了神靈，上天便降下了吉祥。今年的麥子分出兩枝，真是祥瑞的征兆，但是這些卻無人理會，唯獨天子一個人內(nèi)心感到喜悅。減卻牡丹妖艷的顏色，冷卻一下卿士們愛花的心情，都象天子一樣關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，人民就都得到幸福了?！弊髡邔实鄣陌劊皇且环N類似辭賦中的說反話而已。桑葉雖然柔軟，卻能養(yǎng)蠶吐絲。⑵桑葉：?？浦参锷５母稍锶~，又名家桑、荊桑、桑椹樹、黃桑等。尤悔》：“周曰：‘今年殺諸賊奴，當取金印如斗大系肘后。讀者乍一看，心理必然想著，歌詠牡丹者多矣，王溥難以說出什么新的東西。這回晾晾牡丹的底吧：花朵真大呀！大得無法形容，好像人們喜歡用“斗”來形容大，那就說她“如斗大”吧。牡丹古詩翻譯 古詩牡丹翻譯篇十五何人不愛牡丹花，占斷城中好物華。牡丹：屬毛茛科植物，又名木芍藥、洛陽花，初夏 開花，單生，大朵，一般有 紅、白、紫三色。洛川神女，即“洛神”。該詩贊美牡丹花的仙氣神韻。暮春時節(jié)，群芳凋謝，牡丹獨開，享盡春光，占斷萬物之風(fēng)光，無怪人稱牡丹是“國色天香”。洛神是“皎若太陽升朝霞”，而牡丹是“千嬌萬態(tài)破朝霞”，猶言牡丹花放射著洛神的靈氣，干姣百媚、千姿百態(tài)，神女般地鉆出，猶如朝霞樣的神奇。唐文宗大和五至七年（831833年）間曾游洛陽，與白居易等相唱和，此時疑為此間所做。詩人以洛神喻牡丹，可謂青出于藍而勝于藍，可見詩人是用了加倍襯托的藝術(shù)手法，其詩法之精妙，自不待言。遠而望之，皎若太陽升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出淥波。 “好物華”就是好景色，洛陽城里的好景色讓牡丹花占據(jù)并壟斷了，誰人不喜歡，從人們的普遍愛好和崇尚著筆，直截了當。洛川：洛水。獨占的意思。有哪個人不喜歡牡丹花呢，盛開時獨占了城中的美景。值得一提的是，她一旦開完美艷的花，就花去枝空，空空如也，沒有什么好贊美的。雖然有些生氣，但細品，詩人的審美情思落在了兩個點上——外表美和實用美?！蓖蹁叩倪@首詩之所以能給人耳目一新的直覺印象，是他一反人們對牡丹一向喜愛贊美的心態(tài)。對小的物體，形容其大。⑴詠牡丹：亦指王隨，王曙作?？靶δ档と缍反螅怀梢皇掠挚罩?。但作者無回天之力，只能無可奈何地呼喊：“我愿暫求造化力，減卻牡丹妖艷色?！盁o人知”至末尾：直抒胸臆，點明主題。但是群臣不關(guān)心百姓疾苦。直到看重牡丹的芳菲。就好象發(fā)狂了似的。又用一“開”字，寫盡了牡丹開處皆有人的情景。“遂使”以下四句：寫王公貴族狂熱地賞玩牡丹， 這四句的大意是：牡丹的妖艷引逗著王公卿相，貴族公主，豪家兒郎，穿著漂亮，乘坐著輕便舒適的車馬終日賞玩。濃姿貴彩信奇絕， 雜卉亂花無比方。紅紫二色間深淺， 向背萬態(tài)隨低昂。仙人琪樹白無色， 王母桃花小不香。最后正面提出： “同似吾君憂稼穡”的主張。繼寫由于牡丹的妖艷而引逗出卿士賞花的狂熱場面。這里泛指朝中官員。恤下：撫恤下民。三代：這里指夏、商、周。軟輿：軟座轎子。游花：外出賞花。芙蓉：荷花。間：更迭。絳：深紅色。此指花開。今年的麥子分出兩枝，但是這些卻無人知曉，唯獨天子一個人內(nèi)心感到喜悅?；ㄩ_花落，二十來天，滿城的人們都像發(fā)狂。于是乎引動了王公卿相，冠蓋相接地趕來觀賞；還有輕車軟轎的貴族公主，和那香衫細馬的豪家。無力地臥在花叢，將息帶醉的身軀，多情地映著花葉，隱藏含羞的面龐。牡丹芳香啊牡丹芳香，黃金的花蕊開綻在紅玉的花房；幾千片花瓣赤霞似的燦爛，幾百枝花朵絳燭似的輝煌。今年瑞麥分兩岐，君心獨喜無人知。三代以還文勝質(zhì)，人心重華不重實。衛(wèi)公宅靜閉東院，西明寺深開北廊。濃姿貴彩信奇絕，雜卉亂花無比方。宿露輕盈泛紫艷，朝陽照耀生紅光。牡丹古詩翻譯 古詩牡丹翻譯篇十三牡丹芳，牡丹芳，黃金蕊綻紅玉房。以其人為國色，故以牡丹喻之。詩至此，纖悉無遺憾矣。清代黃周星《唐詩快》：義山之詩，大約如賦水法，只于水之前后左有寫之。明寫牡丹，暗頌佳人，一實一虛，別具一格，令人回味無窮。夢中傳彩筆，典出《南史“荀令香爐可待熏”是說牡丹的芳香本自天生，豈待香爐熏烘。這兩句以舞者翩翩起舞時垂手折腰，佩飾翻動，長裙飄揚的輕盈姿態(tài)來作比喻，牡丹花葉在迎風(fēng)起舞時起伏翻卷，搖曳多姿的形象?！蔼q堆”二字刻畫花苞初盛時綠葉緊包的形狀，與“初卷”相呼應(yīng)。文學(xué)賞析首聯(lián)是單株牡丹的特寫圖。戰(zhàn)國時楚懷王游高唐，晝夢幸巫山之女?！湍颂綉阎械梦迳P一以授之，爾后為詩，絕無美句。曹操所有軍政之事均與他協(xié)商，呼之荀令君。汰侈》載，石崇豪侈，“用蠟燭作炊”?！薄段骶╇s記》：戚夫人善為翹袖折腰之舞。《樂府雜錄》謂大垂手、小垂手的舞姿或如驚鴻，或如飛燕。善說篇》記載，鄂君子皙泛舟河中，劃槳的越人唱歌表示對鄂君的愛戴，鄂君為歌所動，揚起長袖，舉繡被覆之。南子在錦帷中，孔子北面稽首，南子在帷中回拜，環(huán)佩之聲璆然。i）：錦帳?？楀\的簾帷剛剛卷起，是美艷的衛(wèi)夫人；絲繡的褥被還堆擁著，是俊秀的越鄂君?！赌档ぁ肥翘拼娙死钌屉[創(chuàng)作的一首七律。牡丹古詩翻譯 古詩牡丹翻譯篇十二牡丹錦幃初卷衛(wèi)夫人，繡被猶堆越鄂君。前后聯(lián)均暗用前人句意，用得貼切靈活，不著痕跡，如同已出。這里詩人恰當?shù)赜昧硕拍林姡骸按猴L(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如。同時說明包括詩人在內(nèi)的官吏最終還是樂于在百姓面前亮相的。雖說當時禮俗士大夫集會時可以簪花，但老人簪著花成群結(jié)隊走在街市上，終覺有些不好意思。珠簾：珍珠綴成的簾子。簪花：在頭上插花、戴花。醉歸扶路人應(yīng)笑，十里珠簾半上鉤。詩中一個“賞”字，總攬全局、直貫通篇，意境全出。國色：原意為一國中姿容最美的女子，此指牡丹花色卓絕，艷麗高貴。格：骨格。這組詩對他以后的詠物詩產(chǎn)生了重要的影響，也標志著他獨特創(chuàng)作風(fēng)格的`真正形成。前一首以奇特的聯(lián)想寫牡丹，由牡丹想到遙臥的美人，用惆悵的美人寫敗落的牡丹，讓人產(chǎn)生無盡的聯(lián)想，且意象豐富，詩境優(yōu)美，冷艷，表達精致婉曲。末聯(lián)則借異日花瓣落盡之時迥視今日雨中情景，猶感粉態(tài)之新艷，暗示將來之厄運更甚于今日?！皞摹薄捌茐簟本湍档ぱ浴！皩m腰損幾枝”非言其失意，乃謂其得意也。末聯(lián)諸家多從何焯、馮浩之說，謂指在京同袍之失意者。粉態(tài)：嬌美的姿容。據(jù)《洛陽”木記》