《送吳筱軒軍門序》閱讀附答案及譯文-(文件)
【正文】 光緒六年，國家因?yàn)樗魅∫晾绲貐^(qū)主權(quán)的事務(wù)，兩次派遣使臣前往俄羅斯。 吳公在當(dāng)時(shí)正留守江南，準(zhǔn)備前往，對我張?jiān)ａ撜f：“我的確才能低下，不能勝任這個(gè)任務(wù)。你果真能遵循這種誓言并真誠地施行，奉行始終，豈止是山東，即使用它來治理天下也是可以的。海外各國，同我國簽訂盟約，互通貿(mào)易，船只在江海上來來往往，中外交往，糾紛錯(cuò)雜，過去，國家一向采取和平寬宏的態(tài)度，來顯示我大國的胸襟，即使是首輔大臣，也忍辱含垢，在對外事務(wù)上做的全是妥協(xié)退讓的事。你們二位同心同德，協(xié)力管好山東的邊境，我抱著希望而抬頭遠(yuǎn)望，成功指日可待。即使只有你們二人，難道不認(rèn)為我所說的是正確的嗎？那快樂的心情怎么會有極限呢？” 第 5 頁 共 5 頁。我聽說登州城之上有座蓬萊閣，自古以來就是海邊雄奇獨(dú)特的勝地。把國家的禍患擱置一邊，卻把爭個(gè)人的勝利看作賢能，在公開場合互相聲討批評，在私下場合相互責(zé)罵，忘記了國家屈辱的大恥，卻記恨私人的小怨，為什么不在賢德上比勝負(fù)呢？國家之所以沒有鞏固的邊防，外國的欺侮之所以一天天地到來，難道不是因?yàn)檫@嗎？現(xiàn)在，你所主張的，竟然與現(xiàn)在所謂的君子觀點(diǎn)完全不同啊。自從洋務(wù)興起后，從京師到沿海的地方，各種活動(dòng)紛亂且交雜，翻譯外國語言文字，制造火炮武器，修造輪船，建筑炮臺，歷經(jīng)有十多年，耗費(fèi)國庫的銀兩以千萬計(jì)，一旦發(fā)生戰(zhàn)事，要他們顯成效時(shí)，卻茫然看不到影子。我白天黑夜地想，盡自已力量去做能做的事，那成功還是不
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1