【正文】 2. To express your willingness to learn from him You should write about 100 words on ANSER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points) 參考范文 (109 words) Dear Jack, I39。成功歸功于你的辛勤努力和進(jìn)取精神。我準(zhǔn)備按照?qǐng)D書館規(guī)章制度賠償。不幸我昨天書包被盜，書也丟了。 盼回信。在去您辦公室的徒中一個(gè)老太太在公共汽車上心臟病發(fā)作。 再次表示感謝，有機(jī)會(huì)我會(huì)報(bào)答您。 如果沒有您的及時(shí)幫助我可能現(xiàn)在還在醫(yī)院病床上。 這些天經(jīng)過醫(yī)生和護(hù)士的精心護(hù)理治療我的狀況明顯改善。 李明 7 感謝信 Directions： You have been ill and hospitalized for two weeks. Your teachers and classmates went to see you. Write a letter to them to 1. thank them for their ing to see you, 2. describe your feeling, and 3. state your present condition. You should write about 100 words on ANSER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points) 參考范文 (114 words) Dear Teachers and Classmates, First of all, please allow me to say ?Thank you? to all of you. It is very kind of you to spare your valuable time during the period of final examinations and e to see me. Your visit has given me much confidence and power to overe the illness. When I first came to the hospital, I really felt lonely and did not have enough courage and confidence to overe the illness. These days, my condition has been obviously improved due to the careful treatment offered by doctors and nurses. I hope that I can see you earlier. Again, special thanks go to all of you. Sincerely Yours, Li Ming 參考譯文 各位老師同學(xué) ： 首先請(qǐng)?jiān)试S我對(duì)你們說一聲謝謝。 去年我在 GE 中國公司的北京銷售部作實(shí)習(xí)經(jīng)理，這是學(xué)位要求的實(shí)習(xí)。 盼回復(fù)。我的電子和制造背景很適合這個(gè)職位。 當(dāng)然，我建議你利用空閑時(shí)間讀些歷史書。你的專業(yè)應(yīng)該是對(duì)你未來謀生最有利的那個(gè)。希望大家能夠充分理解英語學(xué)習(xí)的重要性。我認(rèn)為學(xué)會(huì)獨(dú)立很重要。我在此全力推薦。 任小姐 2020 年以優(yōu)異成績被我校計(jì)算機(jī)系錄取開始本科學(xué)習(xí)。我覺得目前的職位不利于本人的發(fā)展。我現(xiàn)年 35 歲。目前受雇于天津出版社，最近 5 年里本人一直在該社工作。 由于我在寫作和編輯工作方面有些能力，所以編輯工作一直對(duì)我具大的吸引力。她的自學(xué)能力和課堂參與精神非常出色。 李明 建議信 Directions： You will graduate from university in the summer of 2020 and have experienced ups and downs over the past four years. Write a letter to the freshmen to 1. state how to adapt oneself to campus life, and 2. stress the importance of English learning. You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points) 4 參考范文 (119 words) Dear Freshmen, I am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I?d like to say a few words to you, which I hope would be helpful to you. To begin with, the change of ideas is important for freshmen to adapt themselves to campus life. In my view, we had better always bear in mind the idea of independence. What?s more, English learning is a must. Without CET 4 certificate, we can not get our degree when we graduate from university. When we hunt for job, English level is a deciding factor. Therefore, I do hope that all of you will have a good understanding of the necessity of learning English well. Sincerely Yours, Li Ming 參考譯文 各位新生 ： 我是清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系大四的一名學(xué)生。 其次，英語學(xué)習(xí)很重要。 李明 Directions： You have a friend who is about to enter university, and he wants you to advise him on which subject to specialize inhistory, in which he is very interested, or puter science, which offers better job prospects. Write a letter: 1. explaining what he could do, 2. why he could do this, and 3. wishing him luck with his studies. You should write with no less than 100 words on Answer Sheet 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. 參考范文 (120 words) Dear John, You asked for advice concerning whether you should study history or puter science at university. I will try making some suggestions. University is preparation for your career. You should consider studying a subject which will best equip you to earn a living. Computer science offers more job opportunities than history. We are now in a hightech age. For the foreseeable future, it would be necessary for everyone to be equipped with puter skills merely to earn a living! Of course, I would remend that you continue reading of history in your spare time. That way, you will find that your leisure hours are enriched. 5 Whatever you decide to do, good luck with you studies! Yours sincerely, Li Ming 參考譯文 約翰 ： 你好 ！ 你來信詢問是學(xué)歷史專業(yè)還是電腦專業(yè)好。電腦專業(yè)的工作機(jī)會(huì)比歷史專業(yè)工作機(jī)會(huì)更多。這也能充實(shí)你的生活。 我今年六月將從北京科技大學(xué)制造工程專業(yè)大學(xué) 畢業(yè)?？陕?lián)系我的簡歷地址或 4 點(diǎn)后致電 0102357980。這個(gè)經(jīng)歷增進(jìn)了我關(guān)于培養(yǎng)部門團(tuán)隊(duì)精神的重要性和魔力。你們?cè)谄谀┛荚嚨臅r(shí)候抽出寶貴時(shí)間來看我，這讓我非常感激。我盼望早日見到你們。我考試前一周生病。 李明 致歉信 Directions： You have made an appointment with your teacher, but failed to keep it. Write a letter to your teacher to 1. apologize for your failure to keep the appointment, 2. explain your reason to your teacher, and 3. express your wish to make another appointment. 9 You should write about 100 words on ANSER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points) 參考范文 (120 words) Dear Prof. Wang, First of all, please allow me to express my deep sorry for not being able to keep our appointment. I do reckon that at present any explanation is pale and futile. However I do not want you to misunderstand me. On my way to your office, an old lady suddenly fainted due to heart attack on the bus. I stopped a taxi and sent her into a nearby hospital. I stayed there until her son came, which spoiled our appointment. I am aware that our appointment is of importance. I do hope that you would be kind enough to spare your valuable to meet me. I am looking forward to hearing from you.