【正文】
直陳式現(xiàn)在時(shí) (一) 很多人都害怕變位,其實(shí)掌握其規(guī)律的話還是很容易的。今天先說(shuō)第一組動(dòng)詞吧?。ㄒ?er 結(jié)尾的)( aller 除外,不過(guò)在以后的復(fù)合過(guò)去時(shí)以及未完成過(guò)去時(shí),簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)等時(shí)態(tài)中, aller 可以歸入第一組動(dòng)詞,這且慢表)先以 parler 為例簡(jiǎn)單說(shuō)明一下吧! parler je parle tu parles il parle nous parlons vous parlez ils parlent 時(shí)間關(guān)系,以后繼續(xù)?。海? 直陳式現(xiàn)在時(shí)(二) 以上講的是第一組以 er 結(jié)尾的(除 aller 以外的)大部分動(dòng) 詞的變位規(guī)則,但是也不是絕對(duì)的,因?yàn)榘l(fā)音的關(guān)系,有時(shí)候在滿足大前提的情況下局部會(huì)發(fā)生變化: 第一種情況:詞根(去掉 er 之后的部分)以 c 或者 g 結(jié)尾,由于發(fā)音需要,在第一人稱復(fù)數(shù)變位時(shí)有所變化,舉例如下: mencer je mence tu mences il mence nous men231。ons(原理: c 在 a, o, u 之前發(fā)[ k]的音,為了使其與原型發(fā)音相一致,因此加上變音符號(hào),因?yàn)?231。永遠(yuǎn)發(fā)[ s]的音,這種變化我們會(huì)在未完成過(guò)去時(shí)和簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)的變位中看得更清楚) vous mencez ils mencent 同樣地,對(duì)于 g 來(lái)說(shuō): manger je mange tu manges il mange nous mangeons ( g 在 a, o, u之前發(fā)[ g]的音,并且 g 沒(méi)有像 c 一樣的變音符,因此只能通過(guò)添加字母 e 調(diào)整) vous mangez ils mangent 第二種情況:不同的人稱變位時(shí)詞根可能會(huì)發(fā)生變化。(姑且將去掉 er 之后的部分稱為第一詞根,變化的稱為第二或者第三詞根) ( 1)第一詞根中存在弱化元音 e,分兩種情況: ( A)第一詞根雙寫(xiě)末尾輔音字母得到第二詞根 : 舉例如下: s39。appeler(這里 e 是被弱化的) je m39。appelle(注意雙寫(xiě) l) tu t39。appelles il s39。appelle nous nous appelons vous vous appelez ils s39。appellent 附注說(shuō)明:以后我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),在變位時(shí), je, tu, il( elle), ils( elles)是一個(gè)體系,而: nous 和 vous 則是另一個(gè)體系,一般來(lái)說(shuō), nous 和 vous 所遵循的變位形式與原型更接近,因此更好辨認(rèn) 又例如: jeter je jette tu jettes il jette nous jetons vous jetez ils jettent 看到規(guī)律了嗎?其實(shí)動(dòng)詞變位真的很簡(jiǎn)單,不是嗎? ^_^ ( B)將弱化的元音 e 強(qiáng)化,改成 232。(開(kāi)音符)得到第二詞根:例如: lever je l232。ve tu l232。ves il l232。ve nous levons vous levez ils l232。vent 再例如: peler(削皮) je p232。le tu p232。les il p232。le nous pelons vous pelez ils p232。lent 不過(guò)請(qǐng)注意了, 233。peler 的變化遵循的確實(shí)第一種規(guī)則(同 s39。appeler)究其原因,可能是詞源不同,現(xiàn)在只能牢記: j39。233。pelle tu 233。pelles il 233。pelle nous 233。pelons vous 233。pelez ils 233。pellent 附注:那么多動(dòng)詞中難得會(huì)有幾個(gè)變態(tài)的,大家忍一忍吧! 或者:提供另一種理解思路:把 peler 單獨(dú)理解,( peler 作為 appeler, 233。peler等的詞根單獨(dú)變化,而以上詞匯則遵循同一種規(guī)律也可以)另注:其他詞的變化都以詞根的變化為準(zhǔn),如 enlever, soulever 等 等) 再來(lái)看其他幾個(gè)將 e 變成 232。的例子:(僅將詞根變化列出,如果你們?cè)谄渌~中能發(fā)現(xiàn)它們蹤跡的,就可以按圖索驥) acheter j39。ach232。te tu ach232。tes il ach232。te nous achetons vous achetez ils ach232。tent geler je g232。le tu g232。les il g232。le nous gelons vous gelez ils g232。lent mener je m232。ne tu m232。nes il m232。ne nous menons vous menez ils m232。nent peser je p232。se tu p232。ses il p232。se nous pesons vous pesez ils p232。sent ( 2)第一詞根中存在閉音符 233。只有一種方法改成開(kāi)音符 232。不過(guò)注意,是改動(dòng)詞根中最后一個(gè) 233。 esp233。rer j39。esp232。re tu esp232。res il esp232。re nous esp233。rons(注意到了沒(méi)有, nous 的變位又是與原型相一致) vous esp233。rez ils esp232。rent s39。inqui233。ter je m39。inqui232。te tu t39。inqui232。t es il s39。inqui232。te nous nous inqui233。tons vous vous inqui233。tez il s39。inqui232。tent ( 3)半元音 y 的特殊情況: 預(yù)備: y 夾在兩個(gè)元音當(dāng)中的作用就相當(dāng)于兩個(gè) i,前一個(gè) i 和前面的元音構(gòu)成一個(gè)音節(jié),后面的 i 與后面的元音構(gòu)成一個(gè)音節(jié)。這個(gè)規(guī)則決定了當(dāng)變位中 y 遇到后面的元音為啞音 e 時(shí),必須去掉一個(gè) i 即變成 i。例如: envoyer j39。envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient s39。ennuyer je m39。ennuie tu t39。ennuies il s39。ennuie nous nous ennuyons vous vous ennuyez il s39。ennuient 當(dāng)然這種情況也不是絕對(duì)的,當(dāng) y 前面遇到 a 時(shí)會(huì)出現(xiàn)不同的情況:如: payer je paie(paye) tu paies(payes) il paie(paye) nous payons vous payez ils paient(payent) 好了,第一組動(dòng)詞的變化基本已經(jīng)全面了。下次 開(kāi)始講第二組動(dòng)詞變化。 ^_^ 直陳式現(xiàn)在時(shí)(三) 今天我們開(kāi)始講第二組動(dòng)詞標(biāo)準(zhǔn)變位(以 ir)結(jié)尾。為了劃清第二組與第三組動(dòng)詞的界線,我們將部分不規(guī)則變化以 ir 結(jié)尾的動(dòng)詞歸入第三組動(dòng)詞?,F(xiàn)講標(biāo)準(zhǔn)變?yōu)樾问剑? 標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)詞: finir je finis tu finis il finit nous finissons vous finissez ils finissent 看見(jiàn)詞根了嗎?對(duì)了! fin 是 finir 動(dòng)詞的詞根,這樣我們可以得到一個(gè)結(jié)論:以ir 結(jié)尾的動(dòng)詞一般都是由其名詞或者形容詞形式直接加上 相應(yīng)的詞尾得到的。例如: choix→ choisir; terre→ atterrir; blanc→ blanchir; rouge→ rougir; grand→ grandir; dur→ durcir; 一個(gè)稍微特殊一點(diǎn)的動(dòng)詞: *ha239。r(前面注明 *表示的是噓音 h,禁止聯(lián)誦) je hais tu hais il hait nous ha239。ssons vous ha239。ssez ils ha239。ssent 請(qǐng)千萬(wàn)注意有分音符與無(wú)分音符的讀法! 好了,接下來(lái)講第三組動(dòng)詞(最頭疼的變位,大家注意?。? 第三組動(dòng)詞的多種變位形式: 前言:第三組動(dòng)詞變位形式多樣,涉及廣泛,規(guī)則參差不齊。究其原因,主要是第三組動(dòng)詞是日常生活中使用頻率最高,最為人們所熟知的一些動(dòng)詞,非常的口語(yǔ)化。好了,我們以下分幾個(gè)層次說(shuō)明: ( 1)助動(dòng)詞、半助動(dòng)詞以及常用情態(tài)動(dòng)詞變位形式(作為個(gè)案) 理由:作為助動(dòng)詞、半助動(dòng)詞以及情態(tài)動(dòng)詞,它們的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于一般行為動(dòng)詞,因此變化較一般動(dòng)詞更為復(fù)雜,因此需單獨(dú)記憶。 (一)復(fù)合過(guò)去時(shí)、先過(guò)去時(shí)、越過(guò)去時(shí)、條件式過(guò)去時(shí)、虛擬式過(guò)去時(shí)以及直陳式先將來(lái)時(shí)中充當(dāng)助動(dòng)詞: avoir j’ai tu as il a nous avons vous avez ils ont 234。tre je suis tu es il est nous sommes vous 234。tes ils sont (二)最近將來(lái)時(shí)、最近過(guò)去時(shí)、過(guò)去最近將來(lái)時(shí)和過(guò)去最近過(guò)去時(shí)中的半助動(dòng)詞: aller je vais tu vas il va nous allons vous allez ils vont venir je viens tu viens il vient nous venons vous venez ils viennent 規(guī)律:即使是如此高頻使用的助動(dòng)詞,其變化還有規(guī)律可循,除 234。tre 以外,其他動(dòng)詞仍舊遵循上次我講的規(guī)律即:?jiǎn)螖?shù)人稱與第三人稱復(fù)數(shù)變位屬于一個(gè)體系,而第一人稱和第二人稱復(fù)數(shù)變位自成一個(gè)體系,其詞根直接從動(dòng)詞原形而來(lái)。 ( 2)常用情態(tài)動(dòng)詞變位: ( A) vouloir je veux tu veux il veut nous voulons vous voulez ils veulent 規(guī)則:其實(shí) x 與 s 的性質(zhì)是一樣的,就比如名詞中的復(fù)數(shù)形式一樣。 如: livre→ livres feu→ feux 看見(jiàn)了嗎?其實(shí)是相同的。除此以外,就詞根來(lái)說(shuō)再一次證實(shí)了上面的說(shuō)法。 ( B) pouvoir(第一式) je peux tu peux il peut nous pouvons vous pouvez ils peuvent 就其形式而言,跟 vouloir 如同孿生兄弟,自然很好理解。 **注意:受古法語(yǔ)的影響, pouvoir 至今還存在著第二式: pouvoir je puis(在 pouvoir 的第一式中,此形式在疑問(wèn)句中應(yīng)代替 peux 使用) tu puis il puit nous puissons vous puissez ils puissent 注:現(xiàn)代法語(yǔ)中,這種變位形式已趨于消亡,但是以后會(huì)看到的 pouvoir 的虛擬式變位中,變位形式依據(jù)的便是 pouvoir 的第二式,這且慢表 再來(lái)看一個(gè)不是情態(tài)動(dòng)詞但變位與上面兩個(gè)相同的動(dòng)詞: **( C) valoir je vaux tu vaux il vaut nous valons vous valez ils valent ( D) savoir je sais tu sais il sait nous savons vous savez ils savent (注:在 savoir 的簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)和條件式現(xiàn)在時(shí)中, savoir 與 pouvoir 的含義已經(jīng)沒(méi)有太大的差別) ( E) falloir il faut 注意:這里的 il 是無(wú)人稱代詞,真正的主語(yǔ)必須通過(guò) COD 前置到 falloir 之前或者用連詞 que 引導(dǎo),但是從句必須要用虛擬式! ( F) pleuvoir il pleut ( G) faire je fais tu fais il fait nous faisons *vous faites(特殊?。? ils font 注意:在 faire faire 結(jié)構(gòu)中,動(dòng)詞不 定式的邏輯主語(yǔ)是句子中后置成分,而非句子的主語(yǔ),以后再講。 (H) devoir je dois tu dois il doit nous devons vous devez ils doivent ( 2)與第一組動(dòng)詞變位規(guī)則相同的動(dòng)詞:(個(gè)案,記住詞根) ouvrir ( offrir) j’ouvre tu ouvres il ouvre nous ouvrons vous ouvrez ils ouvrent cueillir(采、摘) je cueille tu cueilles il cueille nous cueillons vous cueillez ils cueillent ( 3)復(fù)數(shù)變位同第一人稱,單數(shù)變位同第二人稱(可參照相應(yīng)的名詞形式以便于記憶): courir je cours tu cours il court nous courons vous courez ils courent ( 4)第一詞根生成時(shí),同時(shí)去掉詞根前的最后一個(gè)輔音字母: dormir je dors tu dors il dort nou