【正文】 1.機(jī)械設(shè)備安裝和安裝設(shè)計(jì)建議慣例API 建議慣例686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工業(yè)操作法 美國(guó)石油協(xié)會(huì)機(jī)械設(shè)備安裝和安裝設(shè)計(jì)建議慣例生產(chǎn)、銷售和市場(chǎng)部API建議慣例 686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工業(yè)操作法 美國(guó)石油協(xié)會(huì)特殊說(shuō)明API出版刊物有必要談?wù)撘粋€(gè)一般性質(zhì)的問(wèn)題。就特定環(huán)境而言，應(yīng)該審核當(dāng)?shù)?、?guó)家和聯(lián)邦法律法規(guī)。API不承諾去滿足雇主、制造商或供應(yīng)商的責(zé)任去警告和適當(dāng)?shù)嘏嘤?xùn)并裝備他們的員工和其他接觸人員有關(guān)健康和安全風(fēng)險(xiǎn)以及預(yù)防措施，也不承擔(dān)他們遵循當(dāng)?shù)亍?guó)家或聯(lián)邦法律的義務(wù)。對(duì)于特定材料和在特定條件下的有關(guān)安全、健康和合適預(yù)防措施的信息，應(yīng)該從材料的使用者、制造商、供應(yīng)商或者材料安全數(shù)據(jù)表上獲得。API出版刊物里沒(méi)有任何信息可以被解釋為授予任何權(quán)利，無(wú)論是隱含與否，去制造、銷售或使用專利證里涵蓋的方法、儀器或產(chǎn)品。出版刊物里也沒(méi)有任何信息可以被解釋為保證任何人侵犯專利而不承擔(dān)責(zé)任。通常，API標(biāo)準(zhǔn)至少每五年審核和修訂、再證實(shí)或抽出。有時(shí)，這個(gè)審核周期一次性延期兩年。自出版為操作性API標(biāo)準(zhǔn)的出版日起5年后，或者，如果已經(jīng)延期的話，自再出版之日起，本出版刊物不再有效。出版刊物的狀況應(yīng)該從API編輯部查明和確定[電話（202）682－8000]。API出版刊物和材料的目錄冊(cè)由位于華盛頓DC, . 1220 L街（郵編20005)的美國(guó)石油協(xié)會(huì)每年出版一次和每季度更新一次。 本文件是在確保制定文件過(guò)程中予以適當(dāng)?shù)耐ㄖ蛥⑴c的API標(biāo)準(zhǔn)化程序下制定的，并被指定為API標(biāo)準(zhǔn)。有關(guān)本標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容的解釋的問(wèn)題或有關(guān)本標(biāo)準(zhǔn)的制定所遵循的程序的意見(jiàn)和問(wèn)題都應(yīng)以書面形式提交美國(guó)石油協(xié)會(huì)的生產(chǎn)、分配和銷售部主任，地址是華盛頓DC，1220L大街，郵編20005。 API出版刊物可以由任何想用的人使用。協(xié)會(huì)已經(jīng)盡了一切努力去保證刊物里包含的數(shù)據(jù)的精確度和可靠性；但是，協(xié)會(huì)不作任何與本刊物有關(guān)的表示、擔(dān)保或保證，并在此明確拒絕承擔(dān)由于使用本刊物或由于本刊物與聯(lián)邦、國(guó)家或市政規(guī)定之間有矛盾之處而違反法律法規(guī)造成的損失或損害的責(zé)任或義務(wù)。出版API標(biāo)準(zhǔn)是為了促進(jìn)廣泛獲得經(jīng)證實(shí)的、完善的工程和操作慣例。這些標(biāo)準(zhǔn)不是為了免除對(duì)于有關(guān)什么時(shí)候什么地方需要使用這些標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行完善的工程判斷的需要而制定。API標(biāo)準(zhǔn)的信息和刊物不擬試圖以任何方式禁止使用其他慣例。任何按照API標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)志設(shè)備或材料的制造商都要全權(quán)負(fù)責(zé)滿足該標(biāo)準(zhǔn)的所有適用的要求。API不表示、擔(dān)?；虮ＷC此類產(chǎn)品實(shí)際上確實(shí)符合適用的API標(biāo)準(zhǔn)。保留所有版權(quán)。未經(jīng)出版商事先書面許可，不得復(fù)制、以檢索系統(tǒng)保存或者以任何方式傳遞本著作的任何一部分，無(wú)論是采用電子、機(jī)械、照相復(fù)制、錄制方式與否。請(qǐng)聯(lián)系出版商，API出版發(fā)行服務(wù)，1220L大街，.,華盛頓DC，郵編20005。版權(quán)1996美國(guó)石油協(xié)會(huì)前言 API出版刊物可以由任何想用的人使用。協(xié)會(huì)已經(jīng)盡了一切努力去保證刊物里包含的數(shù)據(jù)的精確度和可靠性；但是，協(xié)會(huì)不作任何與本刊物有關(guān)的表示、擔(dān)保或保證，并在此明確拒絕承擔(dān)由于使用本刊物或由于本刊物與聯(lián)邦、國(guó)家或市政規(guī)定之間有矛盾之處而違反法律法規(guī)造成的損失或損害的責(zé)任或義務(wù)。歡迎提出修改建議，請(qǐng)將建議修改提交給美國(guó)石油協(xié)會(huì)生產(chǎn)、分配和市場(chǎng)部主任，地址華盛頓DC，.，1220L大街，郵編20005。iii目錄第1章－引言 11第2章－索具和吊裝 21第3章－現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收和保護(hù) 31第4章－基礎(chǔ) 41第5章－安裝板灌漿 51第6章－管道 61第7章－軸對(duì)準(zhǔn) 71第8章－潤(rùn)滑系統(tǒng) 81第9章－聯(lián)動(dòng)試車 91v機(jī)械設(shè)備安裝和安裝設(shè)計(jì)建議慣例第一章―引言生產(chǎn)、銷售和市場(chǎng)部API建議慣例 686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工業(yè)操作法 美國(guó)石油協(xié)會(huì)CONTENTS目錄 頁(yè)碼第一章－引言 范圍 11 替代安裝 11 沖突要求 11 定義 11機(jī)械設(shè)備安裝和安裝設(shè)計(jì)建議慣例第一章 引言265 / 265 目的 范圍 這些建議慣例（RP）旨在為石油、化工和天然氣工業(yè)常用設(shè)施的安裝和單機(jī)試車提供建議的程序、慣例和檢查表。通常，這些建議慣例旨在補(bǔ)充廠商說(shuō)明，原設(shè)備制造廠家（OEM）提供的說(shuō)明應(yīng)該在設(shè)備安裝和檢查中認(rèn)真遵循。 這些建議慣例大多數(shù)主要議題被劃分為“安裝設(shè)計(jì)”和“安裝”章節(jié)，目的是使每一節(jié)都可以按需要被合適的設(shè)計(jì)和安裝人員摘錄使用。 設(shè)備分類 這些建議慣例旨在論述與所有機(jī)械設(shè)備有關(guān)的安裝和施工程序。按需要在每一節(jié)的末尾涵蓋了額外的“特殊目的”要求。 替代安裝 經(jīng)用戶和設(shè)備制造廠商同意，安裝承包商或設(shè)計(jì)承包商可以提供可選擇的設(shè)備安裝方法。 沖突要求這些建議慣例和/或制造廠商建議程序之間的任何沖突都應(yīng)該提交給業(yè)主指定的設(shè)備代表解決后再進(jìn)行下去。 定義 校準(zhǔn)：為了在正常運(yùn)轉(zhuǎn)中使每個(gè)軸的轉(zhuǎn)動(dòng)中心都盡可能在同一直線上而將由聯(lián)軸器連接的兩個(gè)相鄰軸的偏差盡量減少的過(guò)程。注釋：大多數(shù)偏差都是組合偏差。它可以在一給定點(diǎn)沿固定機(jī)器中心線分解成一個(gè)平行偏移，在水平面和垂直面分解成角偏差。偏移取決于沿固定機(jī)器中心線測(cè)量而定的位置，通常是聯(lián)軸器隔板的中心。. 環(huán)境偏移：在環(huán)境條件下使兩根軸的中心線不對(duì)準(zhǔn)，以便構(gòu)成軸中心線從環(huán)境條件到操作條件的預(yù)計(jì)的相對(duì)變化。 角偏差：兩根相鄰軸的軸中心線之間的角度。該角度通常以每分米線距離的毫米坡度變化（每英寸英里數(shù)）（1英里＝）。 放空系統(tǒng)：連接到機(jī)器的一個(gè)封閉系統(tǒng)，用來(lái)在為檢修工作做準(zhǔn)備－將機(jī)器內(nèi)的壓力放掉，消除污染；也叫做維修緊急放空系統(tǒng)。 螺栓粘合：壓緊螺栓在螺栓孔里不能動(dòng)，以致限制了機(jī)器內(nèi)的移動(dòng)元件在水平方向或軸向的自由移動(dòng)。 打開(kāi)短管：短的、直接連接到設(shè)備管線法蘭上的法蘭連接長(zhǎng)度的管子。長(zhǎng)度隨管子的尺寸而變化，但范圍一般在15厘米（6英寸）到1米（3英尺）之間。使用短管的目的是方便設(shè)備安裝，方便對(duì)管線進(jìn)行修改以減少管線應(yīng)變，將設(shè)備隔離，方便聯(lián)動(dòng)試車，如沖洗或吹掃管線，以允許拆除臨時(shí)入口過(guò)濾器；也叫做緊急放空短管。 水泥灌漿：以普通水泥為基礎(chǔ)的一種灌漿材料。 組合偏差：當(dāng)兩個(gè)相鄰軸的中心線既不平行也不交叉時(shí)，便叫組合偏差。這個(gè)偏差通常以角偏差和偏移來(lái)描述。 冷凝操作：含有在開(kāi)車、操作或壓縮機(jī)或鼓風(fēng)機(jī)停用時(shí)會(huì)冷凝成液體的氣態(tài)組分的氣體物流?？梢园ㄖT如制冷劑的純蒸汽，也可以包括烴類氣體物流。當(dāng)冷凝液存在于氣體物流中時(shí)，可以用濕氣體來(lái)表示。濕氣體也可以用作冷凝操作的同義詞。 死支腿：沒(méi)有流量的管線長(zhǎng)度。 指定機(jī)械設(shè)備代表：由設(shè)備最終業(yè)主指定來(lái)代表其對(duì)設(shè)備安裝、檢測(cè)要求等等有關(guān)事宜作出決定和提出要求的個(gè)人或組織。該代表可以是業(yè)主的一名雇員，可以是第三方檢測(cè)公司，或者是業(yè)主指定的工程承包商。 下降點(diǎn)：一段垂直油霧分配管，直徑通常比主油霧總管的直徑小。該段管線從主油霧總管伸出，水平轉(zhuǎn)向，向下延伸致被潤(rùn)滑的設(shè)備。11 彈性聯(lián)軸器：從彈性元件的撓曲獲得撓度的聯(lián)軸器 工程設(shè)計(jì)者：負(fù)責(zé)項(xiàng)目的個(gè)人或組織，負(fù)責(zé)提供安裝圖紙和程序用于設(shè)備到貨后在用戶工廠內(nèi)安裝設(shè)備。通常，但不一直是，工程設(shè)計(jì)者規(guī)定用戶廠內(nèi)要用的設(shè)備。 環(huán)氧灌漿：一種灌漿材料，由與養(yǎng)護(hù)劑(硬化劑)混合的環(huán)氧樹脂基和（通常是）骨料填充劑組成。 設(shè)備使用者：負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備的操作的個(gè)人或組織。一般情況下（但不一直是）設(shè)備使用者在項(xiàng)目結(jié)束后擁有和維護(hù)旋轉(zhuǎn)設(shè)備。 設(shè)備安裝者：設(shè)備到貨后負(fù)責(zé)提供設(shè)計(jì)服務(wù)和人力，將設(shè)備安裝在用戶工廠內(nèi)的個(gè)人或組織。一般情況下（但不一直是）安裝者是項(xiàng)目施工承包商。 設(shè)備機(jī)組：兩個(gè)或多個(gè)旋轉(zhuǎn)設(shè)備機(jī)械元件，由至少一個(gè)驅(qū)動(dòng)和一個(gè)傳動(dòng)元件組成，用聯(lián)軸器連接在一起。 最終校準(zhǔn)：在由管線施加在設(shè)備上的應(yīng)變測(cè)量經(jīng)驗(yàn)證在規(guī)定誤差范圍內(nèi)后對(duì)兩個(gè)相鄰設(shè)備軸進(jìn)行的校準(zhǔn)。 撓性元件聯(lián)軸器：一種旋轉(zhuǎn)設(shè)備聯(lián)軸器，既描述為圓盤聯(lián)軸器也描述為隔膜聯(lián)軸器。撓性元件聯(lián)軸器從薄圓盤或隔膜元件的撓曲獲得撓性。 齒輪聯(lián)軸器：一種旋轉(zhuǎn)設(shè)備聯(lián)軸器，它通過(guò)配對(duì)、齒形齒輪齒之間的相對(duì)搖動(dòng)和滑動(dòng)而獲得撓性。 通用設(shè)備機(jī)組：機(jī)組里具有所有通用元件的那些機(jī)組。它們通常都是備用的，尺寸規(guī)格（功率）相對(duì)較小，或者用于非關(guān)鍵性用途。它們通常是用于工藝條件不會(huì)超過(guò)48巴表壓（700磅/平方英寸表壓）的壓力或不會(huì)超過(guò)205攝氏度（400華氏度）的溫度（蒸汽透平除外），或者兩者都具備的條件下，速度不會(huì)超過(guò)5000轉(zhuǎn)/分（RPM）。注釋：通用設(shè)備機(jī)組有所有符合制造商標(biāo)準(zhǔn)或者在以下標(biāo)準(zhǔn)里涵蓋的部件：ANSI/ASME B，73臥式泵、小的API標(biāo)準(zhǔn)610泵、風(fēng)機(jī)、API標(biāo)準(zhǔn)611蒸汽透平、API標(biāo)準(zhǔn)672空氣壓縮機(jī)、API標(biāo)準(zhǔn)677通用齒輪、API標(biāo)準(zhǔn)674往復(fù)式泵、API標(biāo)準(zhǔn)676旋轉(zhuǎn)正位移泵、API標(biāo)準(zhǔn)680往復(fù)式空氣壓縮機(jī)和NEMA機(jī)架電機(jī)。 通用：是指通常有備用或用于非關(guān)鍵性用途的應(yīng)用。 灌漿：環(huán)氧或水泥材料，用于為旋轉(zhuǎn)設(shè)備的安裝提供均勻基礎(chǔ)支撐和負(fù)載傳遞聯(lián)接。這種材料通常位于設(shè)備混凝土基礎(chǔ)和安裝板之間。 灌漿銷：一種金屬銷或螺釘，用來(lái)將環(huán)氧灌漿澆注塊固定到混凝土基礎(chǔ)上，以防止由于灌漿和混凝土之間的不同熱膨脹而發(fā)生脫層（或翹邊）。 落差箱：一種用來(lái)將灌漿料集中灌入底板漿料加注孔的設(shè)施，以便提供靜落差幫助給所有底板孔穴灌漿。 隔離切斷閥：開(kāi)始維修工作前用來(lái)隔離工藝設(shè)備的閥門。也叫作切斷閥或隔離閥。 機(jī)械管道分析：對(duì)與設(shè)備連接的管道進(jìn)行的分析，以確定由于諸如脈動(dòng)流量的動(dòng)態(tài)負(fù)荷對(duì)管道造成的應(yīng)力和偏差。從分析結(jié)果確定管支撐和導(dǎo)板的類型、位置和方位。 最小流量旁路：（見(jiàn)循環(huán)管線）。 安裝板：用來(lái)將設(shè)備附接到混凝土基礎(chǔ)的設(shè)施；包括底板和地腳板。 非使勁關(guān)上的止回閥：機(jī)械或水力平衡止回閥，允許閥門在控制方式下關(guān)閉。代表性設(shè)計(jì)有晶片中心導(dǎo)向彈簧負(fù)載拼合盤止回閥或傾斜盤止回閥。 NPS：公稱管尺寸。 油霧應(yīng)用管件：長(zhǎng)路徑孔板，使總管內(nèi)的小油滴（“干霧”）轉(zhuǎn)成大尺寸油滴（“濕霧”），以便潤(rùn)滑軸承。油霧應(yīng)用管件也叫做再分類器。 油霧分配塊：小的矩形塊，有四個(gè)或多個(gè)鉆和攻的孔在相反面。下降點(diǎn)在分配塊處終止。油霧分配塊也被描述為油霧多管分配塊。 油霧控制臺(tái)：由油霧發(fā)生器、供油系統(tǒng)、空氣過(guò)濾系統(tǒng)、油霧總管出口、必要的控制和儀表組成的系統(tǒng)?？諝夂陀瓦M(jìn)入控制臺(tái)產(chǎn)生油霧。12 油霧發(fā)生器：位于將油和空氣組合生成油霧的油霧控制臺(tái)內(nèi)的一個(gè)設(shè)施。典型油霧發(fā)生器使用文秋里達(dá)到油和空氣混合的目的。 油霧：1－3微米大小的油滴在空氣物流中的彌散。 油霧系統(tǒng)：設(shè)計(jì)來(lái)產(chǎn)生、運(yùn)輸和將油霧從中心位置送到遠(yuǎn)程軸承箱的一個(gè)系統(tǒng)。該系統(tǒng)由油霧控制臺(tái)、分配管線總管和支管、應(yīng)用管件和潤(rùn)滑油供應(yīng)罐和泵組成。 油霧總管：一個(gè)管網(wǎng)，通過(guò)該管網(wǎng)將油霧從生成油霧的控制臺(tái)輸送到機(jī)械軸承箱使用。 操作溫度（熱）校準(zhǔn)：是一個(gè)程序，通過(guò)該程序確定在環(huán)境（沒(méi)有運(yùn)行）條件下和正常操作溫度（運(yùn)行）條件下機(jī)械設(shè)備組里相對(duì)軸位置的實(shí)際變化，方法是當(dāng)機(jī)器在操作時(shí)，或者軸已經(jīng)停止運(yùn)行但機(jī)器仍然接近操作溫度時(shí)，測(cè)量從