高層建筑外文翻譯(2)-建筑結(jié)構(gòu)(已修改)
2025-02-04 01:15 本頁面
【正文】 畢業(yè) 設(shè)計(jì) （ 論文 ）外文 文獻(xiàn) 翻譯 （本科學(xué)生用） 題 目： ________高 層 建 筑 ____________ 學(xué) 生 姓 名： _ __學(xué)號(hào)： 060206011111_ 學(xué) 部 （系） :_____ 城市建設(shè)工程學(xué)部 _ ______ 專 業(yè) 年 級(jí) : _______ 06 級(jí)土木工程 ___________ 指 導(dǎo) 教 師： _ ___職稱 或?qū)W位： 副教授 _ 2021 年 3 月 27 日 1 高層建筑 法茲勒 汗 目前，建筑工程已經(jīng)獲得了許多進(jìn)步，不僅如此，在建筑 設(shè)計(jì)和超高層建筑的建設(shè)中，也有著令人矚目的成就。 高層建筑的早期發(fā)展是由鋼框架結(jié)構(gòu)開始。從那以后鋼筋混凝土和薄殼筒體系統(tǒng)相繼出現(xiàn)，并且在住宅及商業(yè)建筑中得到廣泛應(yīng)用。美國的高層建筑正在不斷興建之中，從過去的 50 層發(fā)展到如今的 110 層，這都是建筑創(chuàng)新和新結(jié)構(gòu)體系發(fā)展的結(jié)果。 高層建筑需要加大柱和梁的尺寸，保證建筑物在風(fēng)荷載下的側(cè)移值不超過規(guī)范的限度。過大的側(cè)向偏移可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重后果，例如使天花板及其他建筑構(gòu)件收到損傷。此外，過多的晃動(dòng)可能會(huì)導(dǎo)致居住者的不適。鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)，以及鋼結(jié)構(gòu)，可以充分 利用自身固有的潛在剛度，因此不需要額外加勁來限制側(cè)移。 例如，在鋼結(jié)構(gòu)中，經(jīng)濟(jì)學(xué)上可以按在樓面建筑面積中每平方米的總鋼的平均數(shù)量計(jì)算。曲線 A 中 1 代表了一個(gè)框架結(jié)構(gòu)中隨著層次增加而變化的平均重量。曲線 B 表示橫向荷載作用下鋼材的平均重量。上邊界值和下邊界值之間的差值代表梁柱框架結(jié)構(gòu)的高度差值 。結(jié)構(gòu)工程師已經(jīng)開發(fā)了以結(jié)構(gòu)系統(tǒng)來消除這種差值的方法。 鋼結(jié)構(gòu)體系 —— 高層鋼結(jié)構(gòu)建筑的發(fā)展應(yīng)歸功于各種類型的建筑結(jié)構(gòu)的創(chuàng)新。這些創(chuàng)新技術(shù)已應(yīng)用到了辦公和住宅樓的建設(shè)。 桁架結(jié)構(gòu) —— 為了把框架結(jié)構(gòu)的外柱 與內(nèi)部垂直桁架連在一起，可以在高層建筑的中間和頂部設(shè)置剛性帶式桁架系。該系統(tǒng)的一個(gè)很好的例子是美國密爾沃基的第一威斯康星銀行大樓（ 1974 年）。 框筒結(jié)構(gòu) —— 只有當(dāng)建筑物中所有的柱子相互連系，使得整個(gè)結(jié)構(gòu)成為一個(gè)突出地面的框體或空心筒體時(shí)，結(jié)構(gòu)才能發(fā)揮到強(qiáng)度和剛度的最大功效來抵抗風(fēng)荷載。這種特殊結(jié)構(gòu)體系的首次應(yīng)用可能是芝加哥的德威特板栗公寓大樓，該大樓是43 層的鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)。該系統(tǒng)最有象征性的應(yīng)用是紐約的高達(dá) 110 層的世界貿(mào)易大樓。 桁架筒體結(jié)構(gòu) —— 將建筑的外柱按一定距離排列，并且將其連系 在一起，形成一個(gè)筒體結(jié)構(gòu)使其共同工作。在梁柱連線的中心處所連接的構(gòu)件會(huì)有所增加。這個(gè)簡單但極為有效的體系的首次應(yīng)用，是在芝加哥的約翰漢考克中心，所使用的鋼材數(shù)量就和一個(gè)普通建筑相同。 2 捆綁筒體結(jié)構(gòu) —— 隨著對高樓大廈不斷的需求，框筒或桁架筒體結(jié)構(gòu)逐漸被用于捆綁的形式，以創(chuàng)造更大的筒體結(jié)構(gòu)，并保持其工作效率。在芝加哥 10 層的西爾斯總部大樓有九個(gè)筒體結(jié)構(gòu)，在建筑的瓷磚基礎(chǔ)捆綁三排。部分單獨(dú)筒體建造到建筑的不同高度，展示了這一最新的建筑結(jié)構(gòu)概念無限的可能性。西爾斯大廈有一千四百五英尺（ 442 米）高，是世界上 最高的建筑。 薄殼筒體結(jié)構(gòu) —— 該管的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的發(fā)展用以提高對橫向荷載作用的抵抗（風(fēng)，地震荷載）和控制高層建筑的偏移（側(cè)向偏移）。薄殼筒體結(jié)構(gòu)使得筒體結(jié)構(gòu)得到了更進(jìn)一步的發(fā)展。薄殼筒體的進(jìn)步是利用 (高層 )建筑的正面 (墻或板 )作為與框筒共同作用的結(jié)構(gòu)構(gòu)件，為高層建筑抵抗側(cè)向荷載。 由于薄殼筒體結(jié)構(gòu)的作用，該框架體系的筒體需要較少的材料，并因此重量更輕，更便宜。所有的典型柱和托梁都符合標(biāo)準(zhǔn)軋制形狀，盡量減少特殊構(gòu)件的使用和花費(fèi)。對于托梁周長的需求也減少了，同時(shí)也減少了突出地面的倒梁的用量，這些倒梁會(huì)占 用許多空間。匹茲堡梅隆銀行中心的 45 層建筑就用到了這種結(jié)構(gòu)體系。 鋼筋混凝土體系 —— 雖然鋼結(jié)構(gòu)的高層建筑發(fā)展較早，鋼筋混凝土高層建筑的發(fā)展也相
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1