【正文】 真正的第三等級(jí)思考者一樣無(wú)助。我拼命想作出點(diǎn)表示，告訴他我也一樣尊重純粹的推理。我不住地點(diǎn)頭。然后忽然靈光乍現(xiàn)，我用掉了我一半的德語(yǔ)詞匯說(shuō)道“魚(yú)，是的，是的?！蔽覀兗绮⒓缯玖舜蠹s五分鐘。然后愛(ài)因斯坦教授飄然而去, 身形間仍然洋溢著善意和親切。我也可以成為第一等級(jí)思考者的。即使在人生最得意的時(shí)候我也是心無(wú)掛礙的。政治和宗教系統(tǒng)、社會(huì)風(fēng)俗、忠誠(chéng)和傳統(tǒng)，都象腐爛的蘋果紛紛從樹(shù)上掉落下來(lái)。這是一個(gè)很好的嗜好，板球的明智替代品，因?yàn)槟阋荒晁募径伎梢赃M(jìn)行思考。最后我想出了為第一等級(jí)思考辯護(hù)永遠(yuǎn)的理由：它的標(biāo)志、印記和章程。我設(shè)計(jì)了一個(gè)連貫的生活體系。這是一個(gè)道德體系，完全合乎邏輯的道德體系。當(dāng)然，我很樂(lè)意承認(rèn)，要世界按我的思考方式轉(zhuǎn)化將是困難的，因?yàn)槲业捏w系廢除了諸如大公司、中央政府、軍隊(duì)、婚姻等等之類的瑣事。又是露絲的問(wèn)題。我曾有一些很要好的朋友站在我這邊，他們現(xiàn)在仍然站在我這邊。但是我的熟人都不見(jiàn)了，帶著他們的女孩子消失了。姑娘們好象對(duì)世界的現(xiàn)狀出奇的滿意。她們用一只戒指來(lái)衡量那個(gè)毫無(wú)意義的儀式。小伙子一方面愿意對(duì)婚姻帶來(lái)的一連串可悲的后果讓步，同時(shí)也舍不得放棄有希望給他們提供一份事業(yè)的組織機(jī)構(gòu)。有一個(gè)在皇家海軍當(dāng)下等兵的年輕人，對(duì)于不要大公司和婚姻樂(lè)意之至，但是一聽(tīng)我提議要一個(gè)沒(méi)有戰(zhàn)艦的世界時(shí)他的脖子跟豪頓先生一樣脹得通紅。游戲太過(guò)火了？它還是游戲嗎？在戰(zhàn)前的那段日子，為了這個(gè)嗜好我固執(zhí)地失去了很多東西?，F(xiàn)在你一定指望我描述我如何認(rèn)識(shí)到了我自己路線的荒謬回到溫暖的小巢了吧，回到那偏見(jiàn)常常被稱為忠誠(chéng)，無(wú)謂的行為因?yàn)橹貜?fù)被神圣化為風(fēng)俗的小巢里，滿足于把感覺(jué)說(shuō)成思考。但是，你錯(cuò)了。我把我的嗜好變成了職業(yè)。如果我還回到校長(zhǎng)室里而那些雕像還在那里，我會(huì)重新安排它們的位置。我會(huì)撣掉維納斯身上的灰塵,因?yàn)槲乙呀?jīng)了解她美好的本質(zhì)，開(kāi)始喜愛(ài)她了。但是我會(huì)把陷入沉思的思考者放到背光的位置，而在他身后，放上那頭蜷伏著準(zhǔn)備撲上來(lái)的美洲豹。第二篇：現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ)精讀3課后翻譯Unit 1 ，批準(zhǔn) ，評(píng)估，極度的 基因的 ，繼承 男性的 新聞廣播 選擇 同齡人 偏見(jiàn) 怨恨 Unit 2 36..abate 減弱37..akimbo兩手叉腰38..barrel桶39..bookworm極愛(ài)讀書的人40..careerism追求個(gè)人事業(yè)成功41..clan家族42..coax 哄騙43..prise 組成44..pulsion 沖動(dòng)45..convent女修道院46..corollary 推論47..couched 表達(dá)48..courser駿馬49..crayfish小龍蝦50..curled卷曲的51..discontented不滿足的 52..dishearten 讓人失去希望53..dogged頑強(qiáng)的54..domino多米諾骨牌55..equivalent等效56..ethos精神57..exclusivity排他性，排外性58..flatten使平整59..frigate護(hù)航艦60..gable三角墻61..guillotine斷頭臺(tái)62..hale健壯的63..installment一期64..interior內(nèi)部的65..inveterate積習(xí)難改的，成癮的66..invincible 太壯而無(wú)法擊敗67..latter下半年68..literacy有文化的69..literati識(shí)字的70..lure 誘惑力71..mockingbird知更鳥(niǎo)72..ottoman奧斯曼帝國(guó)73..parallel平行的，同時(shí)的74..perplexed迷惑的75..plummet暴跌76..portray描繪，勾畫 77..prance歡騰78..prize對(duì)很重要79..pundit某一學(xué)科的權(quán)威，專家80..safari野外狩獵81..Saint圣徒，圣人82..sanction批準(zhǔn)83..seduce 誘使84..sling掛在85..snobbery勢(shì)力86..solace安慰87..solitary孤獨(dú)的88..sprawl擴(kuò)張89..subculture亞文化90..supplant取代91..92..93..，手推車94..96..virtue優(yōu)點(diǎn)97..，然而。Unit 3 98..99..100..101..，承受102..103.. 檳酒104..105..106..107.. 108..109..110..111..112..113..114..，縈繞心頭的115..，盤旋于116..117..118..119..120....122..123....125......128..129..130..131..132.. 咕嚕聲133..134..，刮，蹭135..136..Siberia西伯利亞137..138..139..140....142..143..verbena 美人櫻 144..短語(yǔ) through 通過(guò) as 視為 the world 漫步世界 sth to memory把..托付給記憶 to do sth渴望做 lip service to口頭承諾 to it that保證 sb of懷疑某人 geared to屬于 great variety of各種各樣的 sth with in bounds持有某物的界限 the stage for設(shè)置舞臺(tái) one’s impulse 克制沖動(dòng) butter 涂上黃油 the environment 污染環(huán)境 great suffering 經(jīng)歷巨大的痛苦 the noise 使噪聲靜止 the tone 緩和語(yǔ)氣 a well 挖一口井 the dispute 解決爭(zhēng)端 the eye 賞心悅目 that country 入侵那個(gè)國(guó)家 spell 邪惡的咒語(yǔ) reality 嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí) weapons 致命的武器an inventive mind 有創(chuàng)造力的頭腦的樣子brand names 品牌名 paths 崎嶇的小路advance investigation 事先調(diào)查 sharp feeling of panic 一陣強(qiáng)烈的恐introduced species 外來(lái)物種懼感natural reserves 自然保護(hù)區(qū) a fashion 勉強(qiáng)湊合的with a businesslike air 一副辦正經(jīng)事tense muscles 緊張的肌肉 slight annoyance 一絲不快the pentup air 憋著一口氣 the wound 包扎傷口uncanny power 異乎尋常的本領(lǐng) into the ooze 陷入淤泥searching eyes 銳利的眼睛 one’s belt 勒緊褲帶a violent effort 竭盡全力 one’s eyes 極目而望a savage attack 猛烈的攻擊 a tune 口哼小曲a padding sound of feet 輕輕地腳步聲 the gate shut 砰然關(guān)門a wild chance 難以想象的一線機(jī)會(huì) off from the main road 離開(kāi)大道the lean figure of a man a grip on oneself 控制情緒的背影 the visit 延期訪問(wèn)a beast at bay 一只困獸 a year in a minute 度日如年In fact, it may be heighted by their choice to pursue a college ，它可能顯示他們選擇追求大學(xué)教育。College students need to stand back and see where they are in the independence ，看看他們?cè)讵?dú)立斗爭(zhēng)中的立場(chǎng)。Has it dawned on you that certain developmental changes will occur in your life as you move from adolescence to young adulthood?你有注意到當(dāng)你從青春期到成年的時(shí)候，你的生活發(fā)生了一定的發(fā)展變化嗎？During my visit home, my father and I had several conversations in which we discussed the content of my course and how it applied to our ，我的父親和我有幾次談話，我們討論了我的課程的內(nèi)容，以及它如何應(yīng)用到我們的生活中。I can no longer read newspapers or watch a television newscast without seeing the people from other countries in a different ，我就不能讀報(bào)和看國(guó)家新聞。The neighborhood where I grew up was the sort of place in which people dream of raising childrena small but satisfying spread of centerhall colonials, old roses, and quiet ，古老的玫瑰和安靜的道路。Perhaps restlessness is necessary corollary of devoted 。Reading for pleasure, spurred on by some interior pulsion, became as suspect as getting on the subway to ride aimlessly from place to ，已經(jīng)變得讓人無(wú)法認(rèn)可了，人們認(rèn)為這種閱讀好像是一個(gè)人乘坐地鐵漫無(wú)目的從一個(gè)地方到另一個(gè)地方Y(jié)ou eat with them, pass the day with them, and in the evenin